Какво е " NEEDS TO BE CAREFULLY " на Български - превод на Български

• трябва да бъде внимателно
• трябва да бъдат внимателно

Примери за използване на Needs to be carefully на Английски и техните преводи на Български

It needs to be carefully trample down.
Тя трябва да бъде внимателно стъпче.

The polished epithelium needs to be carefully cleaned.
Полираният епител трябва да бъде внимателно почистен.

Thus, it needs to be carefully monitored both by parents and by doctors.
Следователно тя трябва да бъде внимателно наблюдавана както от родителите, така и от лекарите.

The cost of that impact needs to be carefully considered.
Цената на това влияние трябва да бъде внимателно обмислена.

The device needs to be carefully calibrated during first time use and when the battery is replaced.
Устройството трябва да бъде внимателно калибрирано, когато се използва за първи път и когато се сменя батерията.

Each step of the process needs to be carefully reviewed.
Затова всяка стъпка в процеса трябва да бъде внимателно обмислена.

The wound needs to be carefully prepared.
Раната трябва да бъде внимателно подготвена.

A second hand crib whether antique or not needs to be carefully looked at.
Втора ръка дали яслите антични или не трябва да бъдат внимателно разгледани.

The drug needs to be carefully tapered off.
Наркотикът трябва да бъде внимателно разтрит.

The genetically fragile Cavendish needs to be carefully protected.
Генетично крехкият Кавендиш трябва да бъде внимателно защитен.

It definitely needs to be carefully leveled and the top cover applesauce.
Това определено трябва да бъде внимателно изравнени и горния капак ябълково пюре.

Experiment is a technique of research that needs to be carefully planned.
Експериментът е метод на изследване, който трябва да бъде внимателно планиран.

With this layout, the space needs to be carefully planned, as there is often little room for furniture.
С това оформление пространството трябва да бъде внимателно планирано, тъй като често има малко място за обзавеждане.

The positives and negatives to each treatment needs to be carefully addressed.
Позитивните и негативните страни на всеки лек трябва да бъдат внимателно премерени.

And the Mirror Polished Stainless Steel Signs needs to be carefully for maintenance; otherwise the overall aesthetic feeling could be damaged by just a small finger print.
И огледалото полирана неръждаема стомана знаци трябва да бъдат внимателно за поддръжка, в противен случай общите естетически чувства могат да бъдат увредени от само една малка пръстов отпечатък.

The balance between sensitivity and specificity in this range needs to be carefully considered.
Балансът между чувствителност и специфичност в този диапазон трябва да бъде внимателно преценен.

Such a purchase needs to be carefully considered.
Тази покупка трябва да бъде внимателно обмислена.

When installing a new garage door, the old door needs to be carefully removed.
Преди директен монтаж на нова вратадизайн на първо място трябва да бъдат внимателно демонтирани старите входната врата.

Therefore, cases such as Bekirov's needs to be carefully investigated by the police and the perpetrators be caught.”.
Поради това, случаи като този с Бекиров, трябва да бъдат внимателно разследвани от страна на полицията и извършителите да бъдат заловени.".

I am aware that safe and voluntary return home of the Syrian refugees needs to be carefully planned and managed.
Наясно съм, че безопасното и доброволно завръщане на сирийските бежанци по домовете им трябва да бъде внимателно планирано и ръководено.

A small bathroom needs to be carefully planned.
Баня Дизайн малък размер трябва да бъде внимателно обмислена.

That“risk” is something that needs to be carefully evaluated.
Че" риск"е нещо, което трябва да бъде внимателно оценено.

So every element needs to be carefully selected.
Именно заради това всеки елемент в нея трябва да бъде внимателно подбран.

Asthma can be dangerous and thus needs to be carefully controlled.
Астмата може да бъде опасна и затова трябва да бъде внимателно контролирана.

But, this therapy always needs to be carefully discussed with your doctor.
Но тази терапия винаги трябва да бъде внимателно обсъдена с Вашия лекар.

Every step in the process needs to be carefully developed.
Затова всяка стъпка в процеса трябва да бъде внимателно обмислена.

In addition, the potential for any seismic risks needs to be carefully monitored and managed.
В допълнение, потенциалът за всякакви сеизмични рискове трябва да бъде внимателно наблюдаван и управляван.

If you have extra bed linen, which also needs to be carefully organized, then you can buy a large container.
Ако имате допълнително спално бельо, което също трябва да бъде внимателно организирано, можете да си купите голям контейнер.

The land under the tiles will need to be carefully tampered with.
Земята под плочките ще трябва да бъде внимателно подправена.

They need to be carefully watered every day.
Те трябва да бъдат внимателно обгрижвани всеки ден.