Какво е " NEEDS TO BE EARNED " на Български - превод на Български

• трябва да се заслужи
• трябва да бъде спечелено
• трябва да се придобива

Примери за използване на Needs to be earned на Английски и техните преводи на Български

Trust needs to be earned.
Доверието трябва да се заслужи.

That's something that needs to be earned.
То е нещо, което трябва да се придобива.

Trust needs to be earned, every day.
А доверието трябва да се заслужи- всеки ден.

Afraid that respect needs to be earned.
Че уважението трябва да се заслужи.

Trust needs to be earned over time.
Доверието трябва да бъде спечелено в течение на времето.

Its something that needs to be earned.
То е нещо, което трябва да се придобива.

It needs to be earned every day”, Prime Minister Oresharski said.
За нея трябва да се работи всеки ден”, каза премиерът Орешарски.

I believe trust needs to be earned.
Доверието трябва да се спечели.

We believe the trust of investors, cardholders, merchants and financial institution clients needs to be earned.
Вярваме, че доверието на нашите инвеститори, картодържатели, търговци и финансови институции трябва да се заслужи.

Loyalty needs to be earned.
Лоялността трябва да се спечели.

Did you ever hear that phrase,"Trust needs to be earned"?
Нали знаеш, че доверието трябва да се заслужи.

It needs to be earned through convincing policies and political actions- and this is exactly what the 28 Allies are trying to achieve together on a daily basis.
Той трябва да се заслужи с убедителна политика и политически действия- и точно това се опитват да направят 28-те държави-членки в ежедневната си дейност.

This privilege needs to be earned.
Тази привилегия трябва да бъде спечелена.

People need to eat, kids need to be sent to college, and money needs to be earned.
Хората трябва да се хранят, децата трябва да бъдат изпратени в колеж, а парите трябва да бъдат спечелени.

But trust also needs to be earned.
Но доверието също трябва да бъде спечелено.

It is important for children to understand from an early age that things cost money and that money needs to be earned.
Децата обаче трябва да знаят от ранна възраст, че нещата струват пари, а парите се изкарват с работа.

I believe trust needs to be earned, my lord.
Доверието трябва да се заслужи, господарю.

Trust is the heart of relationships, but trust needs to be earned.
Доверието е в основата на нашите отношения- но то трябва да се спечели.

If trust has been broken, then it needs to be earned again.
Ако това доверие се изгуби, то трябва да бъде спечелено отново.

In 20 years the face given to you by God, after 30 you are responsible for it, and the beauty of the 50 it needs to be earned.
Спорно.В действителност, някои казват, че през последните 20 години на Лицевата ви е даден от Бога, след 30 вие сте отговорни за това, и красотата на 50-то трябва да се заслужи.

Thought leader' is a title that needs to be earned.
Ветеранът на труда” е заглавие, което трябва да бъде спечелено.

Having children is a great blessing from heaven that needs to be earned.
Да имаш деца е голямо благословение от небето, което трябва да бъде спечелено.

Adult love is not unconditional; it needs to be earned every day”.
Равенството не е имунизирано от набези, а трябва да се отстоява всеки ден.“.

Relevance can never be taken for granted, but needs to be earned every day.
Успехът не бива да се приема за даденост, той трябва да се печели всеки ден.

More will need to be earned.
Повече ще трябва да се заслужи.

These are often dogs with a complex character, their love and trust need to be earned.
Това често е куче с комплексен характер, тяхната любов и доверие трябва да се заслужи.

I think they need to be earned.
Мисля, че те трябва да се заслужат.

Long-awaited dolls and cars needed to be earned.
Трябваше да се спечелят дългоочаквани кукли и коли.

Those need to be earned through sweat and blood.
Парите трябва да се изкарват с кръв и пот.

These are privileges that need to be earned.
Това са привилегии, които трябва да бъдат спечелени.