Какво е " NEEDS TO BE KEPT " на Български - превод на Български

• трябва да се поддържа
• трябва да се съхранява
• трябва да се държат
• трябва да се пази
• трябва да остане
• трябва да се съхраняват
• трябва да се държи
• трябва да бъде запазена

Примери за използване на Needs to be kept на Английски и техните преводи на Български

The kitchen needs to be kept clean.
Кухнята трябва да се поддържа чиста.

And everything needs to be persisted, everything needs to be kept.
Не съм съгласен, всяко нещо трябва да се поддържа.

Bathroom needs to be kept clean.
Банята трябва да бъде поддържана чиста.

Much of this information is not required every day but still needs to be kept.
Такава информация не е необходима всеки ден, но трябва да се пази.

Iron also needs to be kept under control.
Захранване също трябва да бъдат държани под контрол.

What temperature the food needs to be kept at?
При каква температура трябва да се съхраняват яйцата?

This products needs to be kept Far away from children.
Продуктите трябва да се държат далеч от деца.

Unless you want a family of rabbits, your rabbit needs to be kept alone or spayed.
Освен ако не искате семейство зайци, вашият заек трябва да се държи сам или да се..

Henna needs to be kept longer by hair than paint;
Хената трябва да се държи по-дълго от косата, отколкото боята;

Only the private key needs to be kept secret.
Единствено частният ключ трябва да се пази в тайна.

Jewelry needs to be kept in a dry location with low humidity.
Бижутата трябва да се съхранява на сухо място с ниска влажност.

Sometimes information needs to be kept classified.
Понякога, информацията трябва да се пази в тайна.

Salt needs to be kept in wooden containers, in order for it to retain its magical powers.
Солта трябва да се съхранява в дървени съдове, за да се пазят нейните магически сили.

Archer- clever and quick guy who needs to be kept away from the melee.
Арчър- умен и бърз човек, който трябва да се държат далеч от мелето.

The incision needs to be kept clean and dry for approximately one week after surgery.
Разрезът трябва да се поддържа чист и сух за една седмица след операцията.

I will ensure that Bakhshi is mollified, and what needs to be kept secret, is kept secret.
Ще смекча гнева на Бакши, и това, което трябва да се държи в тайна, ще бъде.

TRIP steel usually needs to be kept at medium and isothermal conditions to produce Bainite.
TRIP стоманата обикновено трябва да се поддържа при средни и изотермични условия, за да се получи Bainite.

To prevent pests from multiplying, the garden area needs to be kept clean all the time.
За да се предотврати възпроизводството на вредители, градината парцел трябва да се поддържа чиста по всяко време.

They are a policy that needs to be kept in place until the Minsk Agreements are complied with in full.
Те са политика, която трябва да остане в сила, докато договореностите от Минск не бъдат спазени изцяло.

Yin and Yang: Opposing elements thought to make up the universe that needs to be kept in harmony.
Ин и Ян- противоположни елементи, които се смята, че съставят вселената, която трябва да бъде запазена в хармония.

A group on the road needs to be kept in tiptop condition.
Една пътуваща група трябва да се поддържа в тип-топ форма.

The court said that the Taj Mahal is one of the seven wonders of the world and hence that needs to be kept in mind.
Съдът се обоснова с довода че Тадж Махал е едно от седемте чудеса на света и трябва да се съхранява.

Just like our face skin, it needs to be kept as clean as possible.
Точно като нашата кожа на лицето то трябва да се държат като чисти, колкото е възможно.

Tincture needs to be kept in the refrigerator, and even better in the cellar- where it is cool and there is no light.
Тинктурата трябва да се съхранява в хладилника, а още по-добре в мазето- където е хладно и няма светлина.

This applies, for example for data that needs to be kept for commercial or tax reasons.
Това се отнася например за данни, които трябва да се съхраняват по търговски или данъчни причини.

Pregnancy needs to be kept for a certain period, premature birth is still too dangerous for the life and health of the baby.
Бременността трябва да се съхранява за определен период от време, преждевременно раждане е все още твърде опасно за живота и здравето на бебето.

Maintenance is another key issue that needs to be kept in mind while planning lighting.
Поддръжка е друг ключов въпрос, който трябва да се съхраняват в предвид при планиране на осветление.

The birthing area needs to be kept scrupulously hygienic, which means limiting the number of people going into the area as well as frequent disinfecting and cleaning.
Хигиената в зоната за раждане трябва да се поддържа много стриктно, което означава да се ограничи броят на хората, които влизат в тази зона, както и да се извършва често дезинфекциране и почистване.

Twice a year the bitch has a heat lasting about a month, and all this time the dog needs to be kept in isolation.
Два пъти годишно, кучката е в топлина, която трае около един месец, като през това време кучето трябва да бъдат държани в изолация.

For this reason, flax oil needs to be kept in the refrigerator, ideally in a dark bottle, away from light.
По тази причина, лененото масло трябва да се съхранява в хладилник, далеч от светлина, в идеалния случай в непрозрачна бутилка.