Какво е " NEEDS TO BE REMEMBERED " на Български - превод на Български

• трябва да се помни
• трябва да бъде запомнено

Примери за използване на Needs to be remembered на Английски и техните преводи на Български

This man needs to be remembered.
Този човек трябва да се помни.

I'm glad of that; this is an event and a place that needs to be remembered.
Вие сте тук- и това е събитие, което трябва да се помни!

That's how he needs to be remembered.
Така трябва да бъде запомнен.

It needs to be remembered that Iran plays the long game.
Трябва да се помни, че Иран играе дългата игра.

She said, the story needs to be remembered.
Та той казва:„Историята трябва да се помни.

But it needs to be remembered and said often.
Тя трябва да се познава и да се цитира многократно.

The diagonal of a regular polyhedron can be found using a very simple formula that needs to be remembered.
Диагоналът на правилния полихерд може да бъде намерен с помощта на много проста формула, която трябва да бъде запомнена.

A day like today needs to be remembered.
В ден като днешния е необходимо да си спомним.

It also needs to be remembered that often a higher price means higher quality.
Също така трябва да се помни, че по-високата цена често означава и по-високо качество.

Research has found that the optimal level of distribution of sessions for learning is 10-20% of the length of time that something needs to be remembered.
Изследването установява, че оптималното ниво на разпределение на сесиите за учене е през 10-20% от продължителността на времето, за което нещо трябва да бъде запомнено.

Remember what needs to be remembered.
Запомни каквото трябва да се запомни.

It needs to be remembered, the individual will not proliferate if sufficient nutrients are not ready.
Тя трябва да се помни, лицето няма да се размножават, ако подходящи хранителни вещества не са готови.

Remember what needs to be remembered.
Обръщайте внимание на това, което трябва да бъде запомнено.

It needs to be remembered, the individual will not multiply if ample nutrients are not in position.
То трябва да се помни, лицето, със сигурност няма да се размножават, ако подходящи хранителни вещества не са в позиция.

Reminiscence is a phenomenon that is quite widespread, and the frequency of its occurrence depends largely on the nature of the material that needs to be remembered.
Реминисценцията е явление, което е доста широко разпространено и честотата на нейното възникване зависи до голяма степен от естеството на материала, който трябва да бъде запомнен.

And this is what needs to be remembered on election day.
Ето какво е важно да знаем в изборния ден.

It needs to be remembered, the person will certainly not multiply if appropriate nutrients are not in position.
Тя трябва да се помни, лицето, със сигурност няма да се размножават, ако подходящи хранителни вещества не са готови.

The place where you looked(it will most likely be the level of your eyes or a little lower/ higher) needs to be remembered and immediately fixed accurately, say, with small chalk on the wall.
Мястото, където сте погледнали(най-вероятно ще е нивото на очите ви или малко по-ниско/ по-високо), трябва да бъде запомнено и незабавно фиксирано точно, да речем, с малка креда на стената.

History needs to be remembered and told accurately.
Историята трябва да се помни и да се разказва коректно.

In other words, you want different things, not“better” things and that needs to be remembered or otherwise people feel you are dismissing or even oppressing the way they think is right.
С други думи, искате различни неща, не“по-добре” неща и че трябва да се помни, или по друг начин хората да се чувстват ли се за отхвърляне или дори да потъпкват начина, по който мислите, че е прав.

It needs to be remembered that these devices may not be used when the room temperature is very low(lower than 5°C).
Не трябва да забравяме, че не може да използваме тези устройства, когато стайната температура е много ниска(по-ниска от 5 ° C).

However, one thing needs to be remembered, Bryon is still only 19 years old.
Все пак обаче е изключително важно да не се забравя, че Бароу е едва на 19 години.

It needs to be remembered that these devices require at least a four-meter chimney installation due to the open combustion chamber.
Не трябва да се забравя, че тези устройства изискват монтаж комин с височина поне четири метра, поради отворената горивната камера.

One simple rule needs to be remembered- the main thing is you, you do everything first.
Трябва да се помни едно просто правило- Основната сте, вие сте прави на първо място.

One thing that needs to be remembered here is when you cancel the subscription, you lose access over them.
Едно нещо, което трябва да се помни, тук е когато анулирате абонамента, губите достъп над тях.

However, it needs to be remembered that also basic household chores contribute to an increase in the level of dampness.
Освен това, не трябва да забравяме, че основните домакински задължения също могат да допринесат за увеличаване на нивото на влага.

Such people need to be remembered.
Такива хора трябва да се помнят.

Things need to be remembered.
Нещата трябва да се помнят.

However, they need to be remembered by all people.
Те обаче трябва да бъдат запомнени за всички хора.

Things happened here that need to be remembered.
Тук са се случили неща, които трябва да се помнят.