Какво е " IT MUST BE REMEMBERED " на Български - превод на Български

• трябва да се помни
• ние трябва да помним
• не трябва да се забравя
• не трябва да забравяме
• трябва да си припомним
• следва да се припомни
• необходимо е да се помни
• не бива да се забравя
• трябва да се отбележи
• трябва да се припомни
• трябва да се знае
• не бива да забравяме

Примери за използване на It must be remembered на Английски и техните преводи на Български

At the outset it must be remembered.
Тя трябва да бъде запомнена първоначално.

It must be remembered that every effort has.
Необходимо е да се помни, че всеки опит да се..

On the other hand it must be remembered that.
От друга страна, трябва да помним, че.

It must be remembered that vests are of two types.
Трябва да се помни, че жилетки са два вида.

Entirely admirable, but it must be remembered that after all war is no.
Той е прославен, но не трябва да се забравя, че след войната е бил напълно отречен.

It must be remembered that the gift is taxed.
Трябва да се помни, че дарът се облага.

Considering the inadequate nutritional status of the majority of the population, it must be remembered that the illness itself may be due, in part, to nutrient deficiency.
Предвид недостига на хранителни вещества при повечето хора, не трябва да забравяме, че самото заболяване може да се дължи на дефицит на нутриенти.

It must be remembered that they shrink gradually.
Трябва да се помни, че те се свиват постепенно.

Therefore, even if it is highly pharmacologically plausible that ergot derivatives acting as 5HT2B receptor agonists may induce"serotonergic" valve disease similar to that induced by carcinoid tumours or fibrotic lesions of other tissues, it must be remembered that some ergot derivatives are not 5-HT2B receptor agonists.
Поради това, дори ако е силно фармакологично правдоподобно производни на ерготамина, действащи като 5-НТ2В рецепторни агонисти, да могат да предизвикат„серотонергична“ клапна болест, подобна на тази, предизвикана от карциноидни тумори или фиброзни лезии на други тъкани, трябва да се припомни, че някои производни на ерготамина не са 5-НТ2В рецепторни агонисти.

It must be remembered that this is an acidic product.
Трябва да се помни, че това е киселинен продукт.

Therefore, even if it is highly pharmacologically plausible that ergot derivatives acting as 5HT2B receptor agonists may induce"serotonergic" valve disease similar to that induced by carcinoid tumours or fibrotic lesions of other tissues, it must be remembered that some ergot derivatives are not 5-HT2B receptor agonists.
Следователно, дори ако е много правдоподобно според фармакологията, че производните на ерготамина, действащи като 5-НТ2В рецепторни агонисти, могат да предизвикат„серотонергично“ заболяване на клапите, подобно на това, предизвиквано от карциноидни тумори или фиброзни лезии на други тъкани, трябва да се припомни, че някои производни на ерготамина не са 5-НТ2В рецепторни агонисти.

It must be remembered that this is no accident.
Важно е да се отбележи, че това не е злополука.

For their citizenship, it must be remembered, is in the Kingdom of Bahá'u'lláh.
Тъй като, трябва да се помни, те са граждани на царството на Бахаулла.

But it must be remembered that it is entirely a gift of God.
Но трябва да помним, че то е изцяло Божи дар.

It must be remembered that Fittonia is a poisonous plant.
Трябва да се помни, че нарцисът е отровно растение.

It must be remembered that any plasma cutting is expensive.
Трябва да се помни, че всяко плазмено рязане е скъпо.

It must be remembered that it is different for every woman.
Трябва да се отбележи че той е различен при всяка жена.

It must be remembered that this is a diagnosis of exclusion.
Не бива да се забравя, че това е диагноза на изключване.

It must be remembered that the Universal Law of Attraction works.
Трябва да помним, че универсалният закон за привличането действа.

Yet it must be remembered that these thousands of groups interlace.
И все пак не трябва да забравяме, че тези хиляди групи се преплитат.

It must be remembered that everything should be in moderation.
Трябва да се помни, че всичко трябва да бъде умерено.

It must be remembered that there are nine countries bordering on Sudan.
Не трябва да забравяме, че Судан граничи с девет държави.

It must be remembered that such a hidden folder is not 100% invisible.
Трябва да се помни, че такава скрита папка не е 100% невидима.

It must be remembered that treatment should be comprehensive.
Трябва да се помни, че лечението трябва да бъде изчерпателно.

But it must be remembered that drama is not pure literature.
Не трябва да забравяме обаче, че поезията не е само писано слово.

It must be remembered that physical activity should be feasible.
Трябва да се помни, че физическата активност трябва да е осъществима.

It must be remembered and ointment, wipe unpleasant smell of sweaty feet.
Не трябва да се забравя и мехлема, ликвидиращ неприятната миризма на потните крака.

It must be remembered that such a challenge for you will always be free.
Трябва да се помни, че такова предизвикателство за вас винаги ще бъде безплатен.

It must be remembered that the thermal water- iswater, poured directly from the source.
Трябва да се помни, че термалната вода- севода, излива директно от източника.

It must be remembered that cancer is a disease of the whole organism.
Важно е да се отбележи, че ракът е липса на равновесие в целия организъм.