Какво е " IT SHOULD NOT BE FORGOTTEN " на Български - превод на Български

• не трябва да се забравя
• не бива да се забравя
• ние не трябва да забравяме
• не бива да забравяме
• не следва да се забравя
• трябва да се помни

Примери за използване на It should not be forgotten на Английски и техните преводи на Български

It should not be forgotten that various books give a good idea of the PL.
Не трябва да се забравя, че различните книги дават добра представа за PL.

And while the aforementioned are two of the more prominent symbols of Amsterdam, it should not be forgotten that the city has much more to offer.
И макар да са два от по-изявените символи на Амстердам не бива да се забравя, че градът има още много какво да предложи.

It should not be forgotten that the basis of safety is a good overview.
Не трябва да се забравя, че основата на безопасността е добър преглед.

You are entering the final phases of Ascension, and it should not be forgotten that the changes are part of the preparations that have been going on for a very long time.
Навлизате във финалните фази на Издигането и не бива да се забравя, че промените са част от подготовките, които са продължавали от много дълго време.

It should not be forgotten that this all took place at the height of the Cold War.
Не бива да забравяме, че всичко това се случва в епохата на„Студената война”.

While the law may be more effective and protective for the victims of domestic violence who can obtain it only on the basis of a request and a declaration that they have suffered such an unlawful act, it should not be forgotten that this does not override the proving in the general claim in one a future process in which the declared circumstances can be overcome with all the resulting consequences.
Макар законът да презвижда засилена и улеснена защита за жертвите на домашното насилие, които могат да я получат само на база подадена молба и декларация, че са претърпели подобен противозаконен акт не следва да се забравя, че това не отменя доказването по общия исков ред в един бъдещ процес, в който декларираните обстоятелства могат да бъдат оборени с всички произтичащи от това последствия.

But it should not be forgotten that solitude is not in forests only.
Но не трябва да се забравя, че уединението не е единствено в горите.

During the diet, it should not be forgotten that a change in diet causes changes in metabolism.
По време на храненето не бива да се забравя, че промяната в диетата причинява промени в метаболизма.

It should not be forgotten that the handle of the jack represents the same danger.
Не трябва да се забравя, че дръжката на гнездото представлява същата опасност.

First of all, it should not be forgotten that the agreement reached on Tuesday is only temporary.
Най-напред не бива да се забравя, че постигнатото във вторник решение е временно.

It should not be forgotten that with age, dogs are moreSusceptible to colds.
Не трябва да се забравя, че с възрастта кучетата са повечеПодатливи на настинки.

Moreover, it should not be forgotten that gender equality is a fundamental human right.
Освен това не следва да се забравя, че равенството между половете е основно право на човека.

It should not be forgotten that insects also have very important functions in the ecosystem.
Не трябва да се забравя, че насекомите имат и много важни функции в екосистемата.

Nevertheless, it should not be forgotten that judges should also be independent from their fellow judges.
Все пак не трябва да се забравя, че съдиите трябва да са независими от техните колеги съдии.

It should not be forgotten that a pregnant woman is well influenced by leisurely walks.
Не трябва да се забравя, че една бременна жена е добре повлияна от разходки.

But it should not be forgotten about the recommendations and tips that were given above.
Но не трябва да се забравя препоръките и съветите, дадени по-горе.

It should not be forgotten that the toxic dose of pure caffeine for an adult is 1 gram.
Не трябва да се забравя, че токсичната доза чист кофеин за възрастен е 1 грам.

It should not be forgotten that during soldering, waste is always generated.
Не трябва да се забравя, че по време на запояване винаги се генерират отпадъци.

It should not be forgotten that she is a card-carrying member of the Democratic Socialists of America.
Не трябва да забравяме, че той е от редиците на социалдемократите.

But it should not be forgotten that solitude is not to be found in forests only.
Но не трябва да се забравя, че уединението не е единствено в горите.

It should not be forgotten that the best foundation for makeup is always well-groomed.
Не бива да се забравя, че най-добрата основа за грим е винаги добре поддържаната кожа.

It should not be forgotten that support for relatives and carers is also a part of this.
Не трябва да се забравя, че подкрепата на близките и болногледачите също е част от това.

It should not be forgotten, however, that NGOs are not only service providers.
Не трябва да се забравя обаче, че неправителствените организации не са само доставчици на услуги.

However, it should not be forgotten that, we work in a country where a lot of people live in absolute poverty.
Да, но не бива да забравяме, че става дума за хора, които живеят в тотална мизерия.

It should not be forgotten that Artvin is one of the few cities that embrace the majestic Kaçkar mountains.
Не трябва да се забравя, че Артвин е един от малкото градове в величествените планини Какар.

It should not be forgotten that we are talking about an animal, which daily communicates with people.
Ние не трябва да забравяме, че ние говорим за едно животно, което комуникира с хора на дневна база.

It should not be forgotten that Altai is locatedThe largest Russian reserve, which is the national park of Altai.
Не трябва да се забравя, че Altai се намираНай-големият руски резерват, който е националният парк на Алтай.

It should not be forgotten that Bulgarians are a society that has survived through centuries of yokes and half a century of communism.
Не бива да се забравя, че българите са общество, което преживя, освен вековете робство също и половин век комунизъм.

Moreover, it should not be forgotten that there is natural gas of non-fossil origin: biomethane, produced from waste.
Освен това, не трябва да се забравя, че има природен газ от неизкопаем произход: биометан, който се произвежда от отпадъци.

It should not be forgotten that the manufacturers of structures strongly recommend not to refuse the installation of guides.
Не трябва да се забравя, че производителите на структури силно препоръчват да не се отказва инсталирането на ръководства.