Какво е " WE SHOULD REMEMBER " на Български - превод на Български

• трябва да помним
• не трябва да забравяме
• не бива да забравяме
• трябва да запомним
• трябва да си припомним
• следва да помним
• следва да не забравяме
• длъжни сме да помним
• трябва да си спомним
• следва да си припомним

Примери за използване на We should remember на Английски и техните преводи на Български

Why We Should Remember.
Защо трябва да помним.

Or is that not how we should remember?
Или за това не трябва да си спомняме?

So we should remember this.
Трябва да помним това.

However, also have strengths, and we should remember them.
Но имаме и силни страни и не трябва да ги забравяме.

We should remember this.
Не трябва да забравяме това.

At such a time, we should remember what unites us.
В такива времена, не трябва да забравяме какво ни обединява.

We should remember that time.
И трябва да помним това време.

If it was scary, then we should remember what exactly caused this fear.
Ако беше страшно, тогава трябва да помним какво точно е причинило този страх.

We should remember our history.
Не трябва да забравяме историята си.

Before we go shedding tears over him, we should remember that.
Преди да проливаме сълзи за него, трябва да си припомним този факт.

And we should remember these words!
Трябва да запомним тези думи!

Jesus preached forgiveness and we should remember that we are only human.
Господ проповядваше прошка и трябва да помним, че всички сме само човеци.

But we should remember what he did.
Но трябва да помним стореното от него.

Since we're starting our own family, we should remember where we came from.
След като започваме наше собствено семейство. Трябва да помним, от къде сме дошли.

We should remember those names.
Трябва да ги помним и тези имена.

We don't have to throw out the term altogether- but we should remember its history.
Не е нужно да изхвърляме напълно този термин- но трябва да си спомним историята му.

I think we should remember that.
Смятам, че трябва да не забравяме това.

It seems to me that if you or I must choose between two courses of thought or action, we should remember.
И ми се струва, че ако вие или аз трябва да избираме между два пътя на мисълта и действието, длъжни сме да помним.

And we should remember the cost of our freedom.
Трябва да помним цената на свободата.

It seems to me that if you or I must choose between two courses of thoughts or action we should remember our dying and try so to live,….
И ми се струва, че ако вие или аз трябва да избираме между два пътя на мисълта и действието, длъжни сме да помним, че ще умрем.

We should remember what makes us good.
Ние трябва да помним това, което работи добре за нас.

(PT) Mr President, when considering the establishment of a Euro-Mediterranean free trade area, we should remember to bear two things in mind.
(PT) Г-н председател, като разглеждаме установяването на Евро-средиземноморската зона за свободна търговия, следва да не забравяме да имаме предвид две неща.

We should remember that all A.A. 's have“clay feet.”.
Трябва да помним, че всички в АА имат„глинени крака”.

For the man in front, for the man beside him, and if we wish to truly honor these men we should remember them the way they really were.
За човека отпред, за човека до себе си, за човека зад себе си и ако искаме истински да почетем тези мъже, трябва да ги запомним такива, каквито наистина бяха….

I feel that we should remember it's still a secret.
Имам чувството, че трябва да помним, че това все още е тайна.

It is worthwhile recalling that Turkey is a modern, secular country and that in Turkey, women got the vote long before women got the vote in some parts of the EU- something we should remember as we look back over one hundred years of feminism.
Струва си да се напомни, че Турция е модерна, светска държава и че в Турция жените получиха право да гласуват дълго преди това да стане в някои части на ЕС- нещо, което трябва да си спомним, когато погледнем назад към стоте години феминизъм.

Of course we should remember the poem that criticizes us.
Разбира се, трябва да помним поемата, която ни критикува.

Before we become consumed by guilt over all that has happened through human history, we should remember that this is a tough place to be at the moment, and has been for a long time.
Преди да бъдем погълнати от вината за всичко, което е ставало през цялата човешка история, трябва да си спомним, че това е трудно за пребиваване място в момента и е било такова дълго време.

We should remember that All religions without exception are.
Ние не трябва да забравяме, че всички диктатури са се.

While we cannot compromise our AA traditions, we should remember that we are there as guests of the facility, and must abide by its rules.
И макар, че ние не можем да компрометираме традициите на АА, следва да помним, че в лечебното заведение ние сме гости и сме длъжни да се подчиняваме на правилата му.