Какво е " NEEDS TO BRING " на Български - превод на Български

• трябва да донесе
• трябва да носи
• трябва да води
• трябва да заведе
• трябва да приведе

Примери за използване на Needs to bring на Английски и техните преводи на Български

The fence is electrified and Bruno needs to bring a shovel and dig his way in.
Оградата е електрифицирана и Бруно трябва да донесе лопата и да се вкопчи в нея.

The learner needs to bring considerable cognitive and analytical skills to the job of learning a language.
Обучаемият трябва да донесе значителни познавателни и аналитични умения на обучението на език.

The fence is electrified and Bruno needs to bring a shovel and dig his way in.
Оградата е електрифицирана и Бруно трябва да донесе лопата и да поеме пътя си. Мястото на Бруно.

In all the nurseries and kindergartens, their own rules concerning, in particular, the"dowry", which the kid needs to bring with him.
Във всички детски градини и детски градини собствени правила, отнасящи се по-специално до"зестрата", която детето трябва да донесе с него.

And so to truly surprise us, it needs to bring something special on top of that.
И все пак, за да ни изненада наистина, тя трябва да носи нещо специално отгоре над това.

Now, she notes that while it would be much easier and quicker to do things for her mother and father, she needs to bring patience to bear.
Сега тя отбелязва, че докато е много по-лесно и по-бързо да се правят неща за майка си и бащата, тя трябва да донесе търпение.

Make a checklist of things your child needs to bring to and from school every day.
Направете списък с нещата, които детето Ви трябва да носи и да връща от училище всеки ден.

An organization needs to bring in a seasoned SEO who not only understands the current search landscape but also understands how search will impact their overall industry five or more years from now.
Организацията трябва да донесе опитен SEO, който не само разбира текущия пейзаж на търсенето, но и разбира как търсенето ще повлияе на цялостната им индустрия пет или повече години.

At the visa, the Austrian Embassy in Moscow needs to bring a birth certificate to children.
При визата австрийското посолство в Москва трябва да донесе свидетелство за раждане на деца.

The subscriber also needs to bring original documents, which will be returned to him after verification by the POP.
Кандидат-студентът трябва да носи и оригинала, който ще му бъде върнат, след като бъде сверен с копието.

With the National Programme prepared by Turkey for its entry into the EU, the government needs to bring its refugee policies into line with EU criteria.
С изготвената от Турция Национална програма за присъединяване в ЕС правителството трябва да приведе политиката си за бежанците в съответствие с критериите на ЕС.

Of course, now the application of these measures needs to bring real results to all those in the European Union at present who have small and medium-sized enterprises which are suffering the consequences of the crisis and to all those who want to set up new small and medium-sized enterprises.
Разбира се, сега прилагането на тези мерки трябва да донесе реални резултати за всички в Европейския съюз, които понастоящем са собственици на малки или средни предприятия и понасят последствията от кризата, както и за всички, които искат да основат нови малки и средни предприятия.

So any time an animal isn't feeling well, or there's something abnormal or not quite right, the owner needs to bring it to the attention of their veterinarian.
Така че всеки път, когато домашният любимец не се чувства добре или има нещо ненормално, собственикът трябва да го заведе при своя ветеринарен лекар.

Customer using their own rental insurance needs to bring us the original written policy paper as we need to obtain a copy of the said policy.
Клиент, с помощта на собствени застраховка трябва да ни донесе оригиналът е написан програмен документ, тъй като ние трябва да получите копие от застрахователна полица.

Stop-and-go traffic in the city centre, cornering on the mountainous roads or smooth cruising on the motorway- we may not know where you're driving in your Mercedes, but we do know that your suspension needs to bring you there safely.
Движение с често спиране и потегляне на околовръстния път, движение в завой на планински път извън населено място или свободно шофиране по автомагистралата- ние не знаем накъде пътувате с Вашия Mercedes, но знаем, ча Вашата ходова част трябва да Ви заведе безопасно до там.

Because TurkStream will terminate in the EU, Gazprom needs to bring it into conformity with European anti-monopoly rules.
Тъй като Турски поток е насочен към ЕС, Газпром ще трябва да го приведе в съответствие с европейските антимонополни правила.

So any time an animal isn't feeling well, or there's something abnormal or not quite right, the owner needs to bring it to the attention of their veterinarian for the best advice.
Така че всеки път, когато домашният любимец не се чувства добре или има нещо ненормално, собственикът трябва да го заведе при своя ветеринарен лекар.

If a patient already has a prescription outside Singapore, he/she needs to bring his overseas prescription and consult a local doctor in order to obtain a local prescription since overseas prescriptions are not valid.
Ако пациент вече има рецепта извън Сингапур, той/ тя трябва да донесе предписанията си в чужбина и да се консултира с местен лекар, за да получи местна рецепта, тъй като предписанията в чужбина не са валидни.

Because TurkStream will terminate in the EU, Gazprom needs to bring it into conformity with European anti-monopoly rules.
Тъй като„Турски поток“ ще преминава през територията на страни-членки на ЕС,„Газпром“ трябва да го приведе в съответствие с европейските антимонополни правила.

According to criteria laid down by the CHMP, a prepandemic vaccine needs to bring about protective levels of antibodies in at least 70% of people for it to be considered suitable.
Съгласно критериите, определени от CHMP, за да бъде приета за подходяща, предпандемичната ваксината трябва да води до защитни нива на антитела при поне 70% от ваксинираните лица.

According to criteria laid down by the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP), a mock-up vaccine needs to bring about protective levels of antibodies in at least 70% of adults for it to be considered suitable.
Съгласно критериите, определени от CHMP, за да бъде приета за подходяща, предпандемичната ваксината трябва да води до защитни нива на антитела при поне 70% от използващите я възрастни.

The client will need to bring with them.
С гражданин ще трябва да донесе.

You need to bring the following items with you.
Вие трябва да носи следните елементи с вас.

In this game you need to bring the puppy to death.
В тази игра вие трябва да донесе кученцето до смърт.

No need to bring craters to the main metal.
Няма нужда да въвеждате кратери в основния метал.

No need to bring them alive.
Няма нужда да ги водите живи.

Ou will typically need to bring- Your confirmation voucher- Your driver licence.
Вие обикновено ще трябва да се въвеждат- Вашето потвърждение ваучер- Вашата шофьорска книжка.

All you need to bring is your own laptop and some great ideas.
Единственото нещо, което трябва да донесеш е лаптопа си и свежи идеи.

No need to bring gifts.
Няма нужда да носите подаръци.

There's no need to bring anything.
Няма нужда да носиш нищо.- Не.