Какво е " NEEDS TO PUT " на Български - превод на Български

• трябва да постави
• трябва да сложи
• трябва да положи

Примери за използване на Needs to put на Английски и техните преводи на Български

He needs to put the brakes on.
Сега той трябва да си сложи спирачки.

Somebody in this family needs to put an end to this.
Някой от нас трябва да сложи край на това.

She needs to put that glove back on right now.
Тя трябва да си сложи ръкавицата веднага.

Whenever the pot is empty, everyone needs to put one piece in again.
Когато потът е празен, всеки трябва да постави парче отново.

Someone needs to put a roofie in her drink.
Някой трябва да си сложи таван на питието.

However, if he expects to take delivery, he needs to put his gun back in his pants.
Въпреки това, ако той очаква да приеме доставката, той трябва да постави пистолета си обратно в панталоните си.

Someone needs to put her into her place!
Някой трябва да я сложи на мястото й!

The Governor, who's been basically capitulating to the demands of the energy companies and utility companies, needs to put his foot down.
Губернаторът, който основно капитулира пред исканията на енергийните и обществените компании, трябва да сложи край.

Someone needs to put that boy in his place.
Някой трябва да постави това момче на мястото му.

They very carefully assess any person, including a potential partner who needs to put a lot of effort to win the heart of airy beauty.
Те много внимателно оценяват всеки човек, включително потенциален партньор, който трябва да положи много усилия, за да спечели сърцето на ефирна красота.

Each business needs to put resources into website streamlining.
Всеки бизнес трябва да постави ресурси в сайта рационализиране.

Whereas free trade has come under increasing public scrutiny of late and concerns about the inequitable distribution of the benefits and loads of trade have brought to the forefront a largely shared view that trade policy needs to put social and environmental values, as well as transparency and accountability, at its core;
Като има предвид, че в последно време свободната търговия е подложена на все по-голям обществен контрол, а загрижеността относно несправедливото разпределение на благата и тежестите на търговията извежда на преден план широко споделяното мнение, че търговската политика трябва да постави в основата си социалните и екологични ценности, както и прозрачността и отчетността;

Because someone needs to put her in her place.
Все някой трябва да я постави на мястото й.

Germany needs to put an end to its‘no' policy towards all ambitious European policy initiatives launched to address the climate crisis challenge,” she said.
Германия трябва да сложи край на своята„ не“ политика по отношение на всички амбициозни инициативи на европейската политика, предприети за справяне с предизвикателството на кризата с климата“, каза тя.

Whoever wants to make sense of their life, needs to put his thoughts and feelings in their designated places.
Който иска да осмисли Живота си, трябва да постави мислите и чувствата си на определените им места.

The finger needs to put a little paste on the workpiece and level it, and after the work is finished, leave it to dry for a few hours.
Пръстът трябва да постави малка паста върху детайла и да го нагласи, и след като работата приключи, оставете го да изсъхне за няколко часа. След изсушаване мястото, където е поставена пастата.

Moles on both cheeks show someone who needs to put a lot of effort and hard work to achieve success in life.
Бенки и на двете бузи сочат някой, който трябва да положи много усилия и упорито да работи, за да има успех в живота.

It needs to put the interests of people before those of the utilities and stop wasting efforts on restarting nuclear plants, stop investments in coal power plants that lock in climate destruction, and an set ambitious renewable energy target.
То трябва да постави интересите на хората пред тези на удобствата и да спре да пилее усилия в посока рестартиране на ядрени централи, да спре да инвестира във въглищни ТЕЦ-ове, които фиксират унищожението на климата като нещо неизбежно и да си постави амбициозни планове относно възобновяемата енергия.

It is justified by the fact that a woman needs to put in order a sharp imbalance of hormonal changes that occurred during pregnancy.
Това е оправдано от факта, че една жена трябва да постави в ред остър дисбаланс на хормоналните промени, настъпили по време на бременността.

First, the team needs to put the diet through a rigorous testing process.
Първо, екипът трябва да постави диетата чрез стриктен процес на тестване.

In this case, a person needs to put in order his state of mind, to try to gain self-confidence and spiritual pacification.
В този случай човек трябва да постави в състояние на своето състояние на ума, да се опита да придобие самочувствие и духовно умиротворяване.

By the same token, Britain needs to put forward the concept of autonomy for which its people voted in a manner that embraces ultimate cooperation.
По същия начин Великобритания трябва да сложи на преден план концепцията за автономност, за която народът й гласува, по начин, който да допуска и добро сътрудничество.

The website or blog owner only needs to put a link and wait until a visitor clicks on the link, doing so, the site owner or blogger gets a commission.
На сайта или блогове собственик само трябва да поставите връзка и изчакайте, докато посетителят кликне върху линка, това на собственика на сайта или блогър получава комисионна.

You just need to put.
Вие само трябва да поставите.

You need to put some heat on that.
Вие трябва да поставите някаква топлина върху това.

I may need to put you on the stand to corroborate, just in case.
Аз може би трябва да ви постави на стойка да потвърдят, за всеки случай.

You also need to put yourself in order.
Също така трябва да се поставите в ред.

We need to put the blockchain back into the equation, and not the token.
Ние трябва да постави blockchain обратно в уравнението, и не жетона.

You need to put in some effort if you want to achieve good results.
Вие трябва да поставите в някаква сума на усилията, ако искате добри резултати.

In this box is need to put the JetAirways coupon.
В това поле трябва да се постави JetAirways купон.