Какво е " NEEDS TO STRENGTHEN " на Български - превод на Български

• трябва да засили
• трябва да укрепи
• се нуждае от укрепване
• нуждае от засилване
• трябва да подобри

Примери за използване на Needs to strengthen на Английски и техните преводи на Български

The EU needs to strengthen its Arctic policy.
ЕС трябва да укрепи своята политика относно Арктика.

The court is another institution that needs to strengthen its capacity.
Съда Друга институция, която се нуждае от засилване на своя капацитет.

NATO needs to strengthen its defence capabilities.
НАТО: Алиансът трябва да подобри отбранителните си способности.

Recent events in North Africa and Asia show that the European Union needs to strengthen its foreign policy and the alliances in which it participates.
Последните събития в северна Африка и Азия показват, че Европейският съюз трябва да засили своята външна политика и съюзите, в които участва.

The EU needs to strengthen anti-mafia operations, its own security being at risk.
ЕС трябва да засили операциите срещу мафията, тъй като собствената му сигурност е застрашена.

With this information you can also learn which style your child needs to strengthen because of the way most information is presented in school.
С тази информация вие също може да научите кой стил детето ви трябва да подобри, заради начина, по който повечето информация се поднася в училище.

The EU needs to strengthen the Energy Community Treaty to enable it to tackle these imbalances.
ЕС трябва да засили Договора за енергийна общност, за да му позволи да се справи с тези дисбаланси.

Regular consumption of foods containing water-soluble vitamins, especially important in autumn, when the body needs to strengthen the protective functions.
Редовната консумация на храни, съдържащи водоразтворими витамини, особено важни през есента, когато тялото се нуждае от укрепване на защитните функции.

The EU needs to strengthen its cyber defence capabilities by boosting cooperation between member states, the EU and Nato.
За да се защитим от такива атаки трябва да укрепим киберотбранителните си способности чрез засилено сътрудничество между държавите членки, ЕС и НАТО“.

Reuters quoted Rehn as saying at the joint news conference with Meta on Wednesday that Albania needs to strengthen the rule of law and the independence of the judiciary, as well as to ensure media freedom.
Ройтерс" цитира Рен, който е казал на обща пресконференция с Мета в сряда, че Албания трябва да укрепи върховенството на закона и независимостта на съдебната система, както и да гарантира свобода на медиите.

Chinese society needs to strengthen political study and correctly lead public opinion,” said a reporter with a paper in the south-western province of Guizhou.
Китайското общество трябва да засили политическите проучвания и правилно да води общественото мнение", обяснява репортер от вестник в югозападната провинция Гуиджоу.

In its latest report on Albania's accession progress, issued in October, the EC said the country needs to strengthen the rule of law and judicial independence, as well as ensure media freedom.
В последния си доклад за напредъка на Албания по пътя на присъединяването, публикуван през октомври, ЕК заяви, че страната се нуждае от укрепване на върховенството на закона и независимостта на съдебната власт, както и от гарантиране на свободата на медиите.

At a time when Europe needs to strengthen its agricultural production to ensure food security, negotiations on international agreements are often to the detriment of the agricultural sector.
Във време, когато Европа трябва да засили селскостопанското си производство, за да гарантира продоволствена сигурност, преговорите за международни споразумения са често в ущърб на селскостопанския сектор.

First of all, I dissent from the belief that the EU, rather than national governments, should be legislating on these issues, believing every Member State is best placed to decide if it needs to strengthen such legislation.
Първо, аз не споделям мнението, че Европейският съюз, а не националните правителства, трябва да издава закони по този въпрос, като смятам, че всяка държава-членка е в най-добра позиция да реши дали се нуждае от засилване на такова законодателство.

German Chancellor Angela Merkel said Europe needs to strengthen its cooperation on issues like technology and defense, while avoiding involvement in U.S.-China tensions, in an interview with the FT.
Германският канцлер Ангела Меркел заяви, че Европа трябва да засили сътрудничеството си по въпроси като технологията и отбраната, като същевременно се пази от разпалване на напрежението между САЩ и Китай….

As such, it needs to strengthen its role in all multilateral organisations, in particular, the United Nations(UN), where its role must be increasingly active now that the European External Action Service(EEAS) is operational.
Като такъв той трябва да укрепи ролята си във всички многостранни организации и по-конкретно в Организацията на обединените нации(ООН), където ролята му следва да бъде все по-активна, след като вече заработи Европейската служба за външна дейност(ЕСВД).

In my opinion, the key strategic partnership is the cooperation with Russia, where NATO needs to strengthen practical cooperation in order to be able to confront the modern threats of international terrorism, piracy, human trafficking and drug trafficking.
Според мен ключовото стратегическо партньорство е сътрудничеството с Русия, с която НАТО трябва да укрепи практическото си сътрудничество, за да може да се изправи пред съвременните заплахи като международен тероризъм, пиратство, трафик на хора и наркотици.

We all know that the European Union needs to strengthen its energy security and independence and to strengthen its energy infrastructure which means linking up and extending oil pipelines, gas pipelines and power lines between individual states and regions.
Всички знаем, че Европейският съюз се нуждае от укрепване на енергийната сигурност и независимост, както и от укрепване на енергийната инфраструктура, а това означава свързване и разширяване на петролните и газовите тръбопроводи и електропроводите между отделните държави и региони.

In order to achieve these goals, according to the report, Bulgaria needs to strengthen its institutional and strategic framework for workforce development, based on forward-looking priorities that prepare the workforce for the economic opportunities of the future.
За да се постигнат тези цели, според доклада, България се нуждае от укрепване на институционалната и стратегическата рамка за развитие на работната сила въз основа на прогнозни приоритети, които да подготвят работната сила за икономическите възможности на бъдещето.

Whereas the EU needs to strengthen its cooperation with the North Atlantic Treaty Organisation(NATO) in order to make the security and defence policies established within both frameworks increasingly compatible, in particular when a Member State is the victim of armed aggression on its territory, which includes terrorist attacks;
Като има предвид, че ЕС трябва да засили сътрудничеството си с Организацията на Северноатлантическия договор(НАТО) с цел осигуряване на по-голяма съвместимост на политиките на сигурност и отбрана, утвърдени в рамките на двете организации, по-специално в случаите, когато държава членка стане обект на въоръжено нападение на своя територия, което включва извършването на терористични нападения;

Accepts that the Union needs to strengthen its external border protection and further develop the CEAS, and that measures are necessary to enhance the capacity of the Schengen Area to address the new challenges facing Europe and preserve the fundamental principles of security and free movement of persons;
Приема, че Съюзът трябва да засили защитата на външните граници и да доразвие общата европейска система за убежище, както и че са необходими мерки за увеличаване на капацитета на Шенгенското пространство за справяне с новите предизвикателства, пред които е изправена Европа, и да се запазят основните принципи на сигурността и свободното движение на хора;

We need to strengthen the euro.
Ние трябва да укрепим еврото.

For this we need to strengthen our identity.
За това ние трябва да укрепим нашата идентичност.

Which of these characteristics, we have, which we lack, we need to strengthen?
Кои от тези характеристики, ние имаме, което ни липсват редица важни, ние трябва да укрепи?

We need to strengthen our immunity.
Затова трябва да укрепим имунитета си.

We also need to strengthen.
Ние също така трябва да укрепим.

We therefore need to strengthen them.
Затова трябва да ги подсилим.

There is need to strengthen the.
Съществува необходимост от укрепване на.

Material Weight(affects the need to strengthen the facade and complexity of works);
Материал Тегло(засяга необходимостта от укрепване на фасадата и сложността на делата);

The need to strengthen democracy also has implications for the European Commission.
Необходимостта от засилване на демокрацията и прозрачността засяга също Европейската комисия.