Какво е " NEEDY CHILDREN " на Български - превод на Български

• нуждаещи се деца
• нуждаещите се деца

Примери за използване на Needy children на Английски и техните преводи на Български

Needy children i suppose.
Предполагам на нуждаещи се деца.

The parade also collects toys for needy children.
И Математическата събира играчки за нуждаещи се деца.

Teaching needy children overseas.".
Да обучавате нуждаещи се деца в чужбина.".

He rented a barber to give haircuts to local needy children.
Взе под наем стол за фризьорки за деня и даде прически на нуждаещите се деца.

The organization helps the needy children from spiritual, economic, social, and physical poverty to new horizons of hope.
Организацията помага на нуждаещите се деца от духовна, икономическа, социална и физическа бедност до нови хоризонти на надежда.

The great part is every humble purchase goes towards funding projects for the benefit of needy children.
Всяка скромна покупка включва финансиране на проекти в полза на нуждаещи се деца.

And I'm doing the same for needy children in Washington.
И аз правя същото за нуждаещи се деца във Вашингтон.

The money will help purchase new warm winter coats and boots for needy children.
Компанията допълва необходимите средства, за да се закупят топли зимни якета и ботуши на всички нуждаещи се деца.

Our goal is to enable these needy children to become responsible and fulfilled Kenyan citizens in the future with dignified lives.
Тяхната цел е да дадат възможност на тези нуждаещи се деца да станат отговорни и да изпълнят кенийските граждани в бъдеще с достоен живот.

She was a UNESCO Goodwill Ambassador and established a foundation for needy children in Barcelona.
Тя е посланик на ЮНЕСКО и основава фондация за подпомагане на нуждаещи се деца в Барселона.

Currently, all needy children in Bulgaria receive prophylaxis in optimal treatment regimens and a small proportion of the patients over 18 years of age with a history of life-threatening haemorrhage.
Понастоящем всички нуждаещи се деца в България получават профилактика в оптимални терапевтични режими и малка част от пациентите над 18 години с анамнеза за животозастрашаващи кръвоизливи.

She was a UNESCO Goodwill Ambassador and established a foundation for needy children in Barcelona.
Кабайе бе посланик на ЮНЕСКО и основател на фондация за подпомагане на нуждаещи се деца в Барселона.

I'm just one ordinary person that has been fortunate enough to also raise over $125,000+ for needy children in developing countries through my online grassroots project, Aura's House as well as additional thousands for my University students through online crowdfunding platforms.
Аз съм само един обикновен човек, който има достатъчно късмет, за да събере над 125 000 долара за нуждаещи се деца в развиващите се страни чрез моя онлайн проект" Aura's House", както и допълнителни хиляди за моите университетски студенти чрез онлайн куполни платформи.

The collected funds will be used for a number of initiatives and projects to help needy children with special needs.
Събраните средства ще бъдат използвани за редица инициативи и проекти в помощ на нуждаещи се деца със специални нужди.

(2) The purpose of the foundation is raising funds for the promotion of the public health care and for the care of needy children and young people with Bulgarian citizenship mainly in Bulgaria, as an exception also outside Bulgaria, by another entity or an entity under public law.
(2) Цел на фондацията е набавянето на средства за подпомагане на общественото медицинско обслужване и на обслужването на нуждаещи се от помощ деца и младежи с българско гражданство предимно в България, като изключение и извън България, чрез една друга институция или една институция на публично право.

I just wish we could all watch Lieutenant Provenza put on his Santa suit and take all these toys to the needy children.
Само ми се искаше да видим лейт. Провенца в този коледен костюм, как раздава играчки на нуждаещите се деца.

Holland obsessively tallies the reach of her Twitter-like Zings and enthuses about a benefit for needy children that raises not money but 2.3 million‘smiles'(think Facebook‘likes').
Холанд маниакално пресмята досега на своите подобни на туитър зингове и е ентусиазирана по повод благотворителна кампания за нуждаещи се деца, която събира не пари, а 2.3 милиона„усмивки“(подобни на Фейсбук лайкове).

Take time to relax from the stressful routine of being on the phone while providing water for needy children.
Отделете време да се отпуснете от стресиращата рутина да бъдете по телефона, докато осигурявате вода за нуждаещи се деца.

The foundation is raising funds for the promotion of the public health care and for the care of needy children and young people with Bulgarian citizenship by paediatric institutions of the public health care in Bulgaria.
Фондацията набавя средства за подпомагане на общественото медицинско обслужване и на обслужването на нуждаещи се от помощ деца и младежи с българско гражданство чрез педиатрични институции на общественото здравеопазване в България.

But let me take this opportunity use to tell you… Five million U.S. dollars that we have collected for needy children around the world.
Но позволете ми да използвам тази възможност да ви кажа… че ние имаме пет милиона долара, повдигнат за нуждаещите се деца по целия свят.

The founder of"Yandex" Ilya Segalovich was married toartist Maria Eliseeva, who founded a tradition in their family to help needy children.
Основателят на"Яндекс" Илия Сегалович беше жененхудожник Мария Елисеева, основал традиция в семейството си, за да помогне на нуждаещите се деца.

The cruelest cuts may be a reported $1 billion reduction for the United Nations' peacekeeping operations and programs that care for needy children.
Най-жестокото орязване може би ще бъде намаляването с един милиард долара на парите за мироопазващите операции на ООН и за програмите за помощ на нуждаещите се деца.

An American doctoral student in chemistry, John Zepp knew that he was dying of cancer, and in his will requested that a foundation be set up to help needy children.
An American докторант по химия, John Zepp знаеше, че умира от рак, и в завещанието си поискал фондация бъде създадена, за да помогне на нуждаещите се деца.

In fact, in the Gospel we see that Jesus, in his earthly mission, reveals God's love both through preaching and through countless acts of attention and assistance to the sick, the needy, children and sinners.”.
В земната си мисия откровява Божията любов, както с проповеди, така и с безбройни жестове на внимание и помощ към бедните, нуждаещите се, децата и грешниците“.

In fact, in the Gospel, we see that Jesus, in his earthly mission, reveals the love of God both through preaching and with countless gestures of attention and assistance to the sick, the needy, children and sinners.”.
В земната си мисия откровява Божията любов, както с проповеди, така и с безбройни жестове на внимание и помощ към бедните, нуждаещите се, децата и грешниците“.

The tiny, rugged country is landlocked by South Africa in the Drakensberg Mountain range and has been ravaged by the AIDS epidemic, inspiring Prince Harry to found Sentebale, a charity to help orphans and needy children that the disease has left behind.
Малката, здрава страна е изолирана от Южна Африка в планинската верига Дракенсберг и е опустошена от епидемията от СПИН, вдъхновяваща принц Хари да създаде"Сентебале"- благотворителна организация, която да помогне на сираците и нуждаещите се деца, че болестта е изостанал.

The presence of a needy child upsets you?
Писъствието на дете в нужда те разстройва?

The sound of a needy child is stirring your paternal juices.
Звукът на дете в нужда събужда бащинският ти инстинкт.

And even if there was, you really gonna take it from a needy child?
Дори да имаше, щеше ли да го вземеш от дете в нужда? Сериозно ли?