Какво е " NEGATIVE CONDITIONS " на Български - превод на Български

• негативни условия
• отрицателни условия
• негативните състояния
• негативните условия
• неблагоприятни условия
• отрицателни състояния

Примери за използване на Negative conditions на Английски и техните преводи на Български

Still negative conditions.
Все още неблагоприятни условия.

Through prayer, man overcomes these negative conditions.
Чрез молитвата човек се справя с тези отрицателни състояния.

The negative conditions are followed by the positive.
След изброяването на тези отрицателни условия, следват положителните.

Many people tolerate negative conditions like this.
Много хора толерират подобни негативни условия.

This usually happens when a person is most susceptible to negative conditions.
Това обикновено се случва, когато човек е най-податлив на негативни условия.

The Commission reiterated that similar negative conditions existed in many Member States.
Комисията потвърди, че подобни отрицателни условия са налице в много държави членки.

Being prepared and using an organized approach can help mitigate negative conditions.
Подготовката и използването на организиран подход могат да помогнат за смекчаване на негативните обстоятелства.

You have cried out for release from the traumas and negative conditions associated with the rule of the dark Ones.
Вие искахте да се освободите от травмите и негативните условия, свързани с управлението на тъмните сили.

Every one of us alive with life can passionately drive positive change in the face of negative conditions.
Всеки от нас, в който диша живот, може пламенно да извършва позитивни промени, независимо от негативните условия.

It can only determine the negative conditions, which follow logically from a rigorous critique of existing society.
Тя може само да определи отрицателните условия, които логично следват от строгата критика на съществуващото общество.

The infiltration that occurs under the influence of heat and wind pressure can lead to the creation of negative conditions.
Инфилтрацията, която настъпва под въздействието на топлинното и вятърното налягане, може да доведе до създаване на негативни условия.

For the treatment of negative conditions in the body-oriented approach, various techniques are used, ranging from the grounding already described.
За лечението на негативните състояния в телесно-ориентирания подход се използват различни техники, вариращи от вече описаното заземяване.

During production, the plates are subjected to high temperature pressure, as a result of which they are resistant to the most negative conditions.
По време на производство плоскостите се подлагат на висок температурен натиск, затова са издръжливи на най-агресивни условия.

These can be records of lasting negative conditions, which you were experiencing in the past and have not been able to get rid of up to this day.
Това могат да бъдат записи на устойчиви отрицателни състояния, които са ви съпровождали в миналото и от които все още не сте успели да се избавите досега.

During production, the plates are subjected to high temperature pressure, as a result of which they are resistant to the most negative conditions.
По време на производство фиберциментовите плоскости се подлагат на висок температурен натиск, затова са издръжливи на най-негативните условия.

The capability of Paneurhythmy to transform negative conditions into positive ones is remarkable. It removes the burden from the body and soul and gives abundant living energy.- Kamelia N..
Удивителна е способността на Паневритмията да трансформира негативните състояния в позитивни, да снема товара от тялото и душата и да дава изобилно Сила за Живот.

Apart from this, banks lost tens of billions of euro thus the need to be recapitalised under very negative conditions for their previous shareholders.
Отделно от това те загубиха няколко десетки милиарда евро и затова се наложи да бъдат рекапитализирани при много негативни условия за старите им акционери.

Indeed, instead of viewing these negative conditions as obstacles they can be seen as an opportunity for those wishing to work in the sector to participate in the rebuilding and restoration of the tourism industry in Thailand.
Всъщност, вместо да гледате тези негативни състояния като obstaclesthey може да се разглежда като възможност за тези, които желаят да работят в сектора, да участват в реконструкцията и restorationof туристическата индустрия в Тайланд.

Firstly, regulatory instruments and supervision of the financial system and of the banks are required to ensure that the negative conditions that are severely penalising us today are not repeated.
Първо, необходими са регулаторни инструменти и надзор върху финансовата система и банките, за да се гарантира, че негативните условия, които жестоко ни наказват днес, няма да се повторят.

If, in your mind, after prayer, the old conditions have not become past negative conditions, then return to prayer until you can dismiss them from your mind and really believe that all is being Divinely taken care of- right that minute.
Ако след молитва вашите предишни негативни състояния не са се променили, молете се дотогава, докато не ги изхвърлите от ума си и наистина не повярвате, че Божественото Съзнание се грижи за всичко- точно в тази минута.

The active form includes blackmail, extortion(usually money, phones), the spread of gossip and the deliberate creation of negative conditions(damage or theft of things, closing in closets or dark rooms).
Активната форма включва изнудване, изнудване(обикновено пари, телефони), разпространението на клюки и умишленото създаване на негативни условия(повреда или кражба на неща, затваряне в килери или тъмни стаи).

For most practical applications, as well as for applications that require non-monotonic reasoning in artificial intelligence, Horn clause logic programs need to be extended to normal logic programs, with negative conditions.
За повечето практически приложения, както и за приложения, които изискват не-еднообразни разсъждения в изкуствения интелект, логическите програми, които използват Хорнови клаузи, трябва да бъдат разширени до нормални логически програми с отрицателни условия.

The neuronal pathways that are developed and strengthened under negative conditions prepare children to cope in that negative environment, and their ability to respond to nurturing and kindness may be impaired.
Невронните пътища, които се развиват и усилват под влияние на негативни условия подготвят детето да се справи във враждебна среда, но от друга страна, това може да доведе до увреждане на способността им да отговорят на добро и подкрепящо отношение.

Fulfilling contractual obligations in commercial transactions by both public and private administrations is not merely a question of civic duty, but also of taking responsibility for a set of negative conditions that could afflict creditor companies, particularly SMEs.
Изпълнението на договорните задължения по търговски сделки от страна както на публични органи, така и на частни предприятия не е просто въпрос на граждански дълг, а и на поемане на отговорност за набор от неблагоприятни условия, които могат да засегнат дружества кредитори, като например малките и средните предприятия.

The main negative conditions stimulating the resumption of sales still persist, the expectation of continuing to increase the Fed's interest rates, reducing its balance, a vague picture in the negotiation process between Beijing and Washington on mutual trade, as well as existing real grounds for slowing global growth.
Според нас общата картина все още не е претърпяла забележими промени. Основните отрицателни условия, които стимулират възобновяването на продажбите, продължават да съществуват, очакването за продължаване на увеличаването на лихвените проценти на Фед, намаляване на неговия баланс, неясна картина в процеса на преговори между Пекин и Вашингтон за взаимната търговия, както и съществуващите реални основания за забавяне глобален растеж.

EFT is like a powerful weapon that can defeat any negative condition provided we aim it well.
ТЕС е като мощно оръжие, с което можем да поразим всяко негативно състояние стига да го насочим добре.

In essence, Jesus has given both the positive condition of belief(whoever believes will be saved) and the negative condition of unbelief(whoever does not believe will be condemned).
По същество Исус е дал както положителното условие за вярата(който повярва, ще бъде спасен) и отрицателното условие на невярване(който не повярва, ще бъде осъден).

It takes tremendous energy to transcend or transmute a negative condition or limitation that has been placed upon one.
Необходимо е огромно количество енергия да се надскочи или видоизмени дадено негативно състояние или ограничение, което е било поставено пред някого.

The Fourth, say the wise, is not subjective experience, nor objective experience, nor experience intermediate between these two, nor is it a negative condition which is neither consciousness nor unconsciousness.
Четвъртото състояние, Турия, казват мъдрите, не е нито субективно, нито обективно, нито междинно преживяване; то не е негативно състояние и не е нито съзнание, нито несъзнание; то не е нито сетивно, нито относително познание, нито познание по отношение на нещо друго.

By this he means, not a negative condition of indifference or insensitivity in which we no longer feel temptation, but a positive state of reintegration and spiritual freedom in which we no longer yield, to temptation.
В това понятие той влага не някакво негативно състояние на безразличие и невъзприемчивост, в което вече не чувстваме изкушения, а позитивно състояние на обновено единение и духовна свобода, в което ние вече не се поддаваме на изкушение.