Какво е " NEGATIVE PUBLICITY " на Български - превод на Български

• негативната публичност
• негативна реклама
• отрицателна публичност
• негативните публикации
• лошата реклама
• негативна публичност
• негативни публикации

Примери за използване на Negative publicity на Английски и техните преводи на Български

What about the threat of negative publicity?
Ами заплахата от негативна публичност?

The negative publicity was very hurtful to him.
Негативната публичност била опостушителна за нея.

Which you would need for the negative publicity.
Която ще ви трябва заради лошата реклама.

Even negative publicity is good publicity..
Че дори и негативната реклама е добра реклама..

He's willing to settle to avoid negative publicity.
Готов е да се споразумее, за да избегне негативна публичност.

The negative publicity led to closure of the theme park.
Негативната публичност, около инцидента води до затварянето на парка.

But we would just as soon avoid any negative publicity right now.
Но по-скоро бихме избегнали всякаква негативна реклама в момента.

Negative publicity is bad for business and attracts unwelcome attention.
Отрицателната публичност е лоша за бизнеса и привлича нежелано внимание.

For representatives of the fair sex grenades become a talisman against negative publicity and gossip.
За представителите на нежния пол гранати се превърне в талисман срещу негативна публичност и клюки.

Anthony was afraid of the possible negative publicity that such person, whom he considered dangerous, could have brought us.
Антъни се страхуваше от евентуалната негативна реклама, която такъв човек като Бенет, който той смяташе за опасен, можеше да му донесе.

To protect the assets and reputation of the company by avoiding financial losses and negative publicity.
За защита на активите и репутацията на компанията чрез избягване на финансовите загуби и лошата реклама.

Blow over pass without creating a problem All this negative publicity will blow over in a couple of weeks.
Издухвам преминавате без да създавате проблем Цялата тази негативна публичност ще премине за няколко седмици.

Unfortunately, the drug was abused to a large extent by bodybuilders, and this elicited negative publicity.
За съжаление наркотиците са били злоупотребявани до голяма степен от културисти и това предизвиква негативна публичност.

Your Honor, Chicago Polytechnic does not want the negative publicity to impact their admissions process.
Ваша чест, Политехническият унивеситет в Чикаго не желае негативната публичност да се отрази на процеса на приемане на студенти.

The negative publicity that has been given to Prague by some of the city's taxi drivers has given the city a bad name throughout the world.
Лошата реклама, която Прага си е спечелила заради някои таксиметрови шофьори в града, е допринесла за лошото име на града из целия свят.

These launches come at a good time for Huawei, considering all the negative publicity it has been getting recently.
Тези новини идват в подходящ момент за Huawei, като се има предвид цялата негативна публичност за компанията.

In an effort to curb such negative publicity, Israel has passed a law criminalising anyone who films or photographs security personnel during such incidents.
В опит да ограничи тази негативна публичност Израел прие закон, който криминализира всеки, който снима с камера или фотографира персонал на сигурността по време на такива инциденти.

The actor said his presence would“amplify the negative publicity already generated by the case”.
Екипът на актьора поиска той да пропусне изслушването, тъй като това ще засили„негативната публичност, която този случай вече е генерирал”.

Social media provides a way for companies to interact with customers, engage them, generate buzz, get feedback and even address negative publicity before it gets out of control.
Социалните медии осигуряват начин на компаниите да взаимодействат с клиенти, да ги ангажират, да генерират шум, да получат обратна връзка и дори да решават отрицателната публичност, преди да излезе извън контрол.

You know, the only thing I can't figure is if the AG's fear of negative publicity is because she's planning a Senate run or a return to the private sector.
Знаеш ли, единственото нещо, което не мога да разбера е, че ако Главния Прокурор се бои от негативната публичност, е защото, тя планира да се кандидатира за Сената, или се връща в частния сектор.

Stan did not want to extend his contract under his existing terms, and Roach insisted on including a morals clause-- perhaps not unreasonably, given the amount of time and negative publicity generated by Stan's marital difficulties.
Стан не желае да продължи договора при досегашните условия, а Роуч от своя страна настоява да бъде включена и морална клауза- и може би, не без основание- в предвид на негативната реклама от постоянните семейни проблеми на Стан.

If a client of mine asked me to pull them out from under an avalanche of negative publicity, and not just pull them out, but to turn that avalanche into a worldwide lovefest.
Ако мой клиент ме помоли да ги измъкна от лавина от негативна публичност но не само да ги измъкна, но да обърна тази лавина в световен фестивал на любов.

The 59-year-old Oscar-winning actor had argued he should be excused from attending his Jan. 7 arraignment at the Nantucket District Court because his presence would"amplify the negative publicity already generated in connection with this case.".
След като обвинението бе обявено, 59-годишният актьор, носител на Оскар, твърди, че той трябва да бъде освободен от присъствието на обвинението си от 7 януари в окръжния съд в Нантакет, защото неговото присъствие би„засилило негативната публичност, вече създадена във връзка с това Съдия Томас Барет обаче отхвърли искането на Спейси.

Now I ask you, ladies and gentlemen, after the lawsuits and negative publicity, when the company is finally getting back on its feet, where is the wisdom in putting the Good Guy back on the market?
Питам ви, Дами и Господа, след всички тези съдебни процеси и негативни публикации, кога най-после компанията ще се изправи на крака и къде е смисълът от пускането на куклите Добро момче отново на пазара?

Poor quality or product failure that results in a product recall campaign can lead to negative publicity and damage your reputation.
Лошото качество или провал на продукта, което води до кампания за изземване на продукт, може да доведе до отрицателна публичност и да повреди на репутацията ви.

But he said studio executives soon expressed concern about"negative publicity and reputational harm" it faced over harassment claims against its former president Roy Price, and its ties to Hollywood mogul Harvey Weinstein.
От управата на студиото скоро са изразили притесненията си за"негативните публикации и вредата върху репутацията им" след обвиненията в тормоз срещу техния предишен президент Рой Прайс и връзките му с холивудския магнат Харви Уайнстийн.

His legal team requested he be allowed to skip the hearing, arguing it would“amplify the negative publicity already generated in connection with the case.”.
Екипът на актьора поиска той да пропусне изслушването, тъй като това ще засили„негативната публичност, която този случай вече е генерирал”.

Like other strongmen, he controls the media in his country and uses negative publicity from abroad to foster an us-vs.-them mentality among his supporters, who make up about half the country.
Подобно на други властни мъже, той контролира медиите в страната и използва негативни публикации от чужбина, за да насърчава настроенията"ние срещу тях" сред привържениците си, които са половината население на страната.

Limbaugh, who has not been charged with any crime, has repeatedly fought back against the charges and negative publicity he's received over the matter.
Лимбау, който не е обвинен в никакво престъпление, многократно се е противопоставял на обвиненията и негативната публичност, която е получил по въпроса.

Australian courts impose such orders to shield defendants from negative publicity that could prejudice future jurors in upcoming trials.
Очевидно австралийските съдилища налагат този тип заповеди, за да„скрият“ подсъдимите от отрицателна публичност, която би могла да засегне бъдещите съдебни заседатели при други съдебни процеси.