Какво е " NEIGHBORING GREECE " на Български - превод на Български

• съседна гърция
• съседните гърция

Примери за използване на Neighboring greece на Английски и техните преводи на Български

It was in neighboring Greece.
Тя се правела в съседна Гърция.

There are also seething tensions in camps in neighboring Greece.
В Македония също следят с напрежение ситуацията в съседна Гърция.

This year, the guests from neighboring Greece were represented by two choirs.
Тази година гостите от съседна Гърция бяха представени от два хора.

The MEP Iliana Ivanova focused on the crisis in neighboring Greece.
Евродепутатът Илиана Иванова се спря на кризата в съседна Гърция.

In neighboring Greece thus forcing politicians to hear the public opinion.
В съседна Гърция така принудили политиците да чуват мнението на обществото.

Especially our friends from neighboring Greece.
Най-вече нашите приятели от съседна Гърция.

Neighboring Greece(31%) and Turkey(18%) round up the top three most popular destinations among Bulgarian cardholders together with UK(13%).
Съседна Гърция(31%) и Турция(18%) са сред първите три най-популярни дестинации сред българските картодържатели заедно с Великобритания(13%).

Keramoti is a favorite destination of the Bulgarians in neighboring Greece.
Керамоти е любима дестинация на българите в съседна Гърция.

Rama's Socialists even paid for television ads in neighboring Greece, which has a large Albanian immigrant community.
Социалистите на Рама дори платиха за телевизионни клипове в съседна Гърция, където има огромна албанска имигрантска общност.

This is a complex that offers panoramic views of the guests of the city and neighboring Greece.
Tова е комплекс, който предлага панорамна гледка на своите гости към града и съседна Гърция.

The constant provocations like violating the airspace of neighboring Greece are among the smallest bumps of Erdoğan's Turkey.
Сред най-малките кусури на Ердоганска Турция са постоянните провокации с нарушаване на въздушното пространство на съседна Гърция.

It took place at the central mosque in the town and brought together thousands of guests from the country and from neighboring Greece.
Той се проведе в централната джамия на града и събра хиляди гости от страната и от съседна Гърция.

Our rental cars are much cheaper than neighboring Greece, Turkey or Romania.
Колите под наем при нас са много по евтини, от съседните Гърция, Турция или Румъния.

Unlike neighboring Greece, Italy or even Croatia, it is very cheap here: beer costs 90 cents per bottle, housing-$ 100-120 per month.
За разлика от съседните Гърция, Италия или Хърватия обаче, всичко е много евтино- бирата е 90 цента, а жилище може да се намери за 100-120 долара месечно.

Çiller was also Turkey's Prime Minister during the Imia/Kardak crisis with neighboring Greece in 1996.
Тя е премиер на Турция и по време на военната криза„Имия/Кардак“ със съседна Гърция през 1996 г.

Traveling on Route E-79 between Sofia and southern Bulgaria or neighboring Greece takes us through a forced area, the deep gorge of the Struma River.
Пътуването по пътя Е-79 между София и Южна България или съседна Гърция ни отвежда през принудителна зона, дълбоката пролом на река Струма.

The situation in neighboring Greece is raising particular concern, as 39 poisoning events were reported in 2015 alone(data provided by HOS).
Особено тежко е положението в съседна Гърция, където само за 2015 година са регистрирани 39 случая на нелегално използване на отрови(по данни на HOS).

Further, he said that the construction of interconnectors with neighboring Greece, Turkey and Serbia is on schedule.
По думите му изграждането на интерконекторните връзки със съседните Гърция, Турция и Сърбия върви по план.

She mentioned the crisis in neighboring Greece and recalled that literally yesterday was decided that Greece will receive help, involving from the IMF.
Тя се спря и на кризата в съседна Гърция, като припомни, че буквално вчера е взето решение, на Гърция да се помогне, влючително с участието на МВФ.

Is expected to continue a smooth increase in the number of tourists from neighboring Greece and Turkey, added the Minister.
Се очаква да продължи плавно увеличение на броя на туристите от съседна Гърция и Турция, допълни министърът.

This matrix is fully applicable also in neighboring Greece, Romania, Macedonia and the other countries in the region, where every schismatic, and impostor(or a suddenly appearing figure) could proclaim himself as a rightly teaching hierarch.
Тази матрица е напълно приложима и в съседните Гърция, Румъния, Македония и останалите държави в региона, където всеки разколник, самозванец или внезапно появил се фигурант, може да се самообяви за правоправящ архиерей.

The European Union has deferred a decision on opening membership talks with Macedonia, after neighboring Greece opposed an early start to the negotiations.
ЕС отложи започването на преговори за членство с Македония, след като съседна Гърция се противопостави на ранен старт на преговорите.

Macedonia's parliament on Thursday ratified a deal with neighboring Greece for the second time in two weeks, after the Macedonian president temporarily blocked the agreement.
Македонският парламент ратифицира днес историческото споразумение със съседна Гърция за втори път за две седмици, след като македонският президент вре….

Adorning the top of the tower was a huge red star made of ruby glass that, when lit up, was seen all the way from neighboring Greece and Romania.
Украсен на върха на кулата с огромна червена звезда от рубинено стъкло, което, когато се запали, може да се наблюдава чак от съседна Гърция и Румъния.

The shortest road connecting the capital city of Bulgaria and neighboring Greece passes through the town of Kresna- first-class international Road E-79 and the Sofia- Koulata- Athens railway line.
Оттук минава най-краткият път от столицата за съседна Гърция- първокласното международно шосе Е-79 и жп линията София-Кулата-Атина.

The geographical location of PERLA Guest House provides an opportunity to organize visits to cultural, historical and natural landmarks in the region and neighboring Greece.
Географското местоположение на Къща за гости„ПЕРЛА” дава възможност за организиране на посещения на културно-исторически и природни забележителности в региона и съседна Гърция.

Macedonians will vote on Sept. 30 on a deal reached in June with neighboring Greece that would change the country's name to the Republic of Northern Macedonia.
Македонците ще гласуват на 30 септември дали да приемат споразумение, постигнато през юни с Гърция, според което името на страната ще бъде сменено на Република Северна Македония.

It is situated in a small but picturesque valley on the two banks of the Arda River, 2 km from the spring and 3 km away is the border with neighboring Greece.
Разположено е в малка, но живописна котловина на двата бряга на р. Арда, на 2 км от извора и. На 3 км се намира границата със съседна Гърция. Средната му надморска височина е около 900-1000 м.

European Commission President Jean-Claude Juncker has urged Macedonia to resolve a long-standing name dispute with neighboring Greece so the country can open membership talks with the European Union.
Шефът на ЕК, цитиран от АП, призова Скопие да разреши дългогодишния спор за името с Гърция, за да може страната да започне преговорите за присъединяване към ЕС.

The international buyers are primarily from European countries like Britain, Ireland, Belgium and France even from China, as well as neighboring Greece, Serbia and Macedonia.
Че международните купувачи са предимно от европейски страни като Великобритания, Ирландия, Белгия и Франция, както и от съседни страни като Гърция, Сърбия и Македония.