Какво е " NET WAGE " на Български - превод на Български

• нетна заплата
• нетно възнаграждение
• нетната заплата

Примери за използване на Net wage на Английски и техните преводи на Български

An hour, net wage.
На час, нетна заплата.

Conversion of monthly gross income to net wage.
Превръщане на брутна в нетна заплата.

Net wage is the amount of money paid to the employee.
Нетната работна заплата е паричната сума, която се изплаща на работника.

Gross and net wage.
Брутна и нетна работна заплата.

In July the net wage in BiH increased by 9.6% year-on-year.
През юли нетната заплата в БиХ се е увеличила с 9, 6% в годишно изражение.

All this suggests that there will be increases of net wages.
Всичко това предполага, че ще има увеличение на нетните заплати.

Free Calculation of net wage/ content, taxes and deductions.
Безплатни Изчисляване на нетна заплата/ съдържание, данъци и удръжки.

In order to meet the cost of living each adult member should receive a net wage of 1,259 leva.
За да бъдат покрити разходите на семейството за живот, всеки един от родителите трябва да получава не по-малко от 1259 лева заплата нето.

By 2060 net wage is 3.3% lower in the low migration scenario.
До 2060 г. нетната заплата е с 3,3% по-ниска в сценария на ниска имиграция.

The real wage earned by workers is w/P= 5 and the net wage of workers is w- CC= $3.
Реалната заплата, изкарана от работниците е w/P= 5, а чистата заплата на работниците е w- CC= $3.

BIA: Net wages in Bulgaria are higher than Macedonia and Serbia Claims that….
БСК: Нетните заплати в България са по-високи от Македония и Сърбия Твърдения,….

We organize the calculation on a monthly basis of gross/ net wages, social and health insurance, personal tax, etc.
Организираме калкулацията на месечна база на брутни/нетни заплати, социални и здравни осигуровки, личен данък, и т.н.

The average net wage stood at 333 euros in August, while the gross wage amounted to 492 euros.
Средната нетна заплата през август е била 333 евро, а брутната заплата е възлизала на 492 евро.

Many experts suggest that they should not fall below 80 to 100 percent of the last net wage, as this is the current standard of living.
Много експерти предполагат, че те не трябва да падат под 80 до 100 процента от последната нетна заплата, тъй като това е настоящият жизнен стандарт.

In nominal terms, net wage growth picked up to 30.3% year-on-year in May from 27.5% year-on-year in April.
В номинално изражение нетният ръст на заплатите е скочил през май на 30, 3% годишно от 27, 5% годишно през април.

We need small and medium-sized enterprises that specialise in this segment and we must make it possible for them to make a profit in this area and to pay higher net wages.
Необходими са малки и средни предприятия, които са специализирани в този сегмент, и трябва да им дадем възможност да реализират печалба в тази област и да плащат по-високи нетни заплати.

Employees in Germany receive a net wage or salary from which tax and social security contributions have already been deducted.
Служителите в Германия получават нетен доход, т.е. заплати, от които вече са приспаднати данъците и социалноосигурителните вноски.

The statistics bureau also reported that salaries of Montenegrin workers rose by 6.7 per cent in real terms during 2005, while the average net wage increased by 9 per cent compared to 2004.
Статистическото бюро съобщи също, че през 2005 г. заплатите на черногорските работници са се повишили с 6, 7% в реално изражение, докато средната нетна заплата се е повишила с 9% в сравнение с 2004 г.

The highest average net wage was in the IT services sector- RON 6,437(EUR 1,390), and the lowest in hotels and restaurants- RON 1,554(EUR 335).
Най-високата нетна заплата е в сектора на добива на нефт и газ, а именно 6 645(1 387 EUR), а най-ниската- в хотели и ресторанти- 1 567 RON(336 EUR).

Calculation of a gross wage on the basis of agreed net wage as well as a gross equivalent for partial net wages..
Автоматично преизчисляване на плащания за минало време. Формиране на брутно възнаграждение на база договорено нетно възнаграждение, както и формиране на брутен еквивалент за частични нетни възнаграждения..

The net wage in Croatia rose 4.3% year-on-year in February 2007 to around 631 euros in real terms, according to the Central Bureau of Statistics.
Нетната заплата в Хърватия се е повишила с 4.3% в годишно изражение през февруари 2007 г. до около 631 евро в реално изражение според Централното бюро по статистика.

Organization of the calculation of the monthly gross and net wages, calculation of all outstanding social and health insurances, the income tax, etc.;
Организиране калкулацията на месечна база на брутни и нетни заплати, изчисляване на всички дължими социални и здравни осигуровки, данък върху дохода, и т.н.;

The share of net wages(after deduction of taxes and social security contributions) from gross domestic product is even above the EU average, according to Unicredit's analysis.
По дял на нетните заплати(след удържането на данъците и осигуровки) спрямо брутния вътрешен продукт страната ни е дори над средното равнище за ЕС, показва анализът на"Уникредит".

Every year employers must give employees a P60 certificate that shows their gross payment for that year, the net wage and total deductions made on their payment during the year.
Всяка година работодателите трябва да издават на служителите сертификат P60, който да посочва брутното им годишно възнаграждение, нетната сума и общите удръжки, които са правени от възнаграждението по време на годината.

Serbia's real net wage growth accelerated to 26.3% year-on-year in May, up from 23.3% year-on-year in April, according to the state statistical bureau.
Реалният нетен ръст на заплатите в Сърбия cе е увеличил през май на 26, 3% годишно от 23, 3% годишно през април, според държавното статистическо бюро.

Member states that already guarantee a payment or allowance of at least 65% of a worker's net wage, for at least 6 months of parental leave for each parent may maintain such a system.
Страните, които вече гарантират заплащане или надбавка от поне 65% от нетната заплата на работника в рамките на период от поне 6 месеца родителски отпуск за всеки родител, могат да решат да запазят своята система.

Net wages in Republika Srpska were up by 2.4% month-on-month in December, while in the other BiH entity, the Federation of BiH, they grew by 2.1% month-on-month.
Нетните заплати в Република Сръбска са отбелязали повишение от 2, 4% в месечно изражение през декември, а в другата автономна област на БиХ, Федерация БиХ, те са нараснали с 2, 1% за същия период.

Every year, employers must give employees a P60 certificate that shows the gross payment made to the employee that year, the net wage and total deductions made on the employer's payment in the preceding year.
Всяка година работодателите трябва да издават на служителите сертификат P60, който да посочва брутното им годишно възнаграждение, нетната сума и общите удръжки, които са правени от възнаграждението по време на годината.

This means that the actual net wage, which is BGN 936 by the third quarter, is lagging behind by 21% of the required wage to support a four-member household.
Това означава, че фактическата нетна работна заплата, която е 936 лв. към третото тримесечие, изостава с 21% от необходимата работна заплата за издръжка на четиричленно домакинство.

A similar comparison could be made between Australia and New Zealand, where despite substantial differences in gross labour costs, net wages are not too far apart, although the adjustment for purchasing power parity probably also accounts for some of the closing of this gap.
Такава съпоставка може да се направи и между Австралия и Нова Зеландия, където, въпреки големите разлики в брутната цена на труда, нетните заплати не се различават много, макар напасването на паритета на покупателната способност също да спомага за сближаването на двете стойности.