Какво е " NEUROLOGICAL STATUS " на Български - превод на Български

• неврологичния статус
• неврологичен статус
• неврологичният статус
• неврологично състояние

Примери за използване на Neurological status на Английски и техните преводи на Български

Okay, what's his neurological status?
Добре, какъв е неврологичния му статус?

Neurological status: conscious, sluggish, inhibited;
Неврологичен статус: съзнателен, бавен, инхибиран;

Maintenance or improvement in neurological status.
Поддържане или подобрение на неврологичния статус 4.

The neurological status of these patients should be carefully monitored.
Неврологичният статус на тези пациенти трябва внимателно да бъде проследен.

Doctors should monitor their patients' neurological status.
Лекарят е длъжен да следи неврологичния статус на пациента.

Jules' neurological status remains unchanged; he is unconscious but able to breathe unaided.
Неврологичният статус на Жул е без промяна- той все още не е в съзнание, но диша без външна помощ.

Disability- What is the patient's neurological status?
D(disability)- преценка на неврологичния статус на пациента?

Jules' neurological status remains unchanged; he is unconscious but able to breathe unaided.
Неврологичният статус на Жул остава непроменен- той е в безсъзнание, но може да диша самостоятелно.

I won't be able to evaluate his neurological status for hours.
Няма да бъда в състояние да оценя неврологичния му статус в продължение на часове.

Daily examinations by neonatologist are performed in order to track the postnatal adaptation, nutrition, somatic and neurological status.
Ежедневен преглед от неонатолог с цел проследяване на послеродовата адаптация, хранене, соматичен и неврологичен статус.

If dizziness, ataxia or any other deterioration of the neurological status occurs, treatment should be interrupted.
Ако настъпи атаксия, замаяност или друго влошаване на неврологичния статус, терапията трябва да бъде отменена.

I was now the newly admitted MS patient, lying in a bed as a flock of medical students and doctors took turns assessing my deteriorating neurological status.
Сега бях най-новата постъпила пациентка с МС, лежаща на легло, докато цяла група студенти по медицина и лекари се редуваха да оценяват моето влошаващо се неврологично състояние.

Diagnosis of the spine is aimed at studying the neurological status, muscle tone and signs of tension.
Диагностика на гръбначния стълб е предназначена за изследване на неврологичен статус, мускулен тонус и признаци на напрежение.

After all, it is necessary to take into account not only the peculiarities of the feet, but also the overall shape of the lower extremities, the spine, the neurological status.
В крайна сметка е необходимо да се вземат предвид не само особеностите на краката, но и цялостната форма на долните крайници, гръбначния стълб, неврологичния статус.

Instrument studies- the value of blood sugar is determined with glucometer, taking the neurological status of patients with diabetes mellitus, taking wound effluent from diabetic foot ulcer; echography.
Инструментални изследвания- определяне стойността на кръвната захар с глюкомер, снемане на неврологичен статус при пациент със захарен диабет, вземане на ранев секрет от язва при диабетно стъпало; ехография.

An additional, non-comparative study of 134 patients who received anterior lumbar interbody fusion procedures via a laparoscopic surgical technique yielded similar success rates of 92.9% for fusion, 85.6% for pain and disability and 90.3% for neurological status.
Едно допълнително несравнително проучване на 134 пациенти, които са получили процедури за предна фузия на телата на лумбалните прешлени чрез лапароскопски хирургичен метод, дават сходни честоти на успех от 92, 9% за фузията, 85, 6% за болката и инвалидизирането и 90, 3% за неврологичния статус.

I was now the newly admitted MS patient, lying in a bed as a flock of medical students and doctors took turns assessing my deteriorating neurological status.… I had become a drug-dependent, sick young woman struggling to accept her fate.
Сега бях най-новата постъпила пациентка с МС, лежаща на легло, докато цяла група студенти по медицина и лекари се редуваха да оценяват моето влошаващо се неврологично състояние.

Data on time to worsening of neurological status favoured TMZ over procarbazine as did data on time to worsening of performance status(decrease to a KPS of< 70 or a decrease by at least 30 points).
Данните за времето до влошаване на неврологичния статус дават предимство на TMZ пред прокарбазин, както и данните за времето до влошаване на общото състояние(понижаване на KPS под 70 или понижаването му с поне 30 точки).

The patient was discharged after seven days post-operative hospital stay with normal neurological status and is successfully recovering.
Пациентът беше изписан след седем дни постоперативен престой с нормален неврологичен статус и се възстановява успешно.

The examination includes taking anamnesis- asking the patient questions about the complaints, determining the neurological status and iris diagnostics.
Прегледът включва снемане на анамнеза- разпитване на пациента за оплакванията, снемане на неврологичен статус и ирисова диагностика.

If a child with urinary incontinence is burdened with perinatal history, it is necessary to assess the neurological status, as well as rheoencephalography, electroencephalography, echoencephalography, craniography.
Ако едно дете с уринарна инконтиненция е натоварено с перинатална история, е необходимо да се направи оценка на неврологичния статус, както и на реоенцефалографията, електроенцефалографията, ехоенцефалографията, краниографията.

Clinical evaluation of neurological and physical status;
Клинична оценка на неврологичното и физическото състояние;

One subject in the paediatric group had a fatal neurological event of status epilepticus.
Един пациент в педиатричната група е имал фатално неврологично събитие на статус епилептикус.

Description The company should establish a Post Marketing Surveillance Program(PMS) for the use of nitisinone in the treatment of Hypertyrosinaemia type 1, including liver, renal, haematological, neurological and ophthalmic status.
Фирмата трябва да създаде програма за след маркетингово наблюдение(PMS) за употребата на нитисинона при лечението на хипертирозинемия от тип 1, включваща чернодробен, хематологичен, неврологичен и офталмологичен статус.

Morphological changes(eg, tumors, strokes, abscess, hematoma) are usually accompanied by focal neurological symptoms or changes in mental status.
Морфологичните промени(напр. Тумори, удари, абсцес, хематом) обикновено се съпровождат от фокални неврологични симптоми или промени в психичното състояние.

Severe neurological toxicity can manifest as coma, status epilepticus, demyelination, or ascending neuropathy similar in appearance to Guillain-Barré syndrome(see section 4.8).
Може да се прояви тежка неврологична токсичност като кома, статус епилептикус, демиелинизация или прогресираща невропатия, подобна на синдрома на Guillain- Barré(вж. точка 4. 8).

During the initial post-transplant period, monitoring of the following parameters should be undertaken on a routine basis: blood pressure, ECG, neurological and visual status, fasting blood glucose levels, electrolytes(particularly potassium), liver and renal function tests, haematology parameters, coagulation values, and plasma protein determinations.
В началния период след трансплантацията трябва да се предприема рутинно мониториране на следните показатели: кръвно налягане, ЕКГ, неврологичен статус и зрителни функции, нива на кръвна захар на гладно, електролити(особено калий), чернодробни и бъбречни функционални изследвания, хематологични показатели, коагулационни показатели и определяне на плазмени протеини.

During the initial post-transplant period, monitoring of the following parameters should be undertaken on a routine basis: blood pressure, ECG, neurological and visual status, fasting blood glucose levels, electrolytes(particularly potassium), liver and renal function tests, haematology parameters, coagulation values, and plasma protein determinations.
По време на началния период след трансплантацията рутинно трябва да се мониторират следните показатели: кръвно налягане, ЕКГ, неврологичен и очен статус, концентрация на глюкоза в кръвта на гладно, електролити(по- специално калий), функционални чернодробни и бъбречни проби, хематологични параметри, коагулационни стойности и определяне на плазмен протеин.

No statistically significant differences were noted in secondary endpoints such as duration of response, progression-free survival, neurological signs and symptoms, Karnofsky performance status, quality of life and overall survival.
Не са отчетени статистически значими различия във вторичните крайни точки като продължителност на отговора, преживяемост без прогресия, неврологични симптоми, статус по скалата на Karnofsky, качество на живот и цялостна преживяемост.

It is necessary to perform a neurological examination, including ophthalmoscopy, assessment of mental status and checking meningeal symptoms.
Необходимо е да се извърши неврологичен преглед, включително офталмоскопия, оценка на психическото състояние и проверка на симптомите на менингела.