Примери за използване на Неврологично състояние на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоест, мързеливото око(Амблиопия)е неврологично състояние.
Паркинсон, прогресиращо неврологично състояние, засяга 1 на 350 души.
Parkinson's, a progressive neurological condition, affects 1 in 350 people.NMN е насочена главно към етиологията на всяко неврологично състояние.
NMN mainly targets the etiology of any given neurological condition.Това е неврологично състояние, което пречи на мозъка да разпознава лица.
It's a neurological condition that prevents any type of facial recognition.Добре, знаете, че има рядко неврологично състояние, синестезия, където възприятията се пресичат?
So, you know there's this rare neurological condition, synesthesia, where the senses cross?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добро състояниездравословно състояниецяло състояниеобщото състояниефинансовото състояниекритично състояниетекущото състояниемедицински състояниялошо състояниеотлично състояние
Повече
Рядко неврологично състояние засегнало само един човек за 2 века.
A rare neurological condition, that hasn't affected a single human being for over 2 centuries.Тъй като болестта им е прогресивно неврологично състояние, тя може да предизвика проблеми с преглъщането.
As Alzheimers disease is a progressive neurological condition, it can cause problems with swallowing.Това е неврологично състояние, при което хората, подложени на стрес, заспиват.
It's a neurological condition where people under extreme stress actually fall asleep.Този термин се отнася до болест на Minamata,която е неврологично състояние, причинено от отравяне с живак.
This term refers to Minamata disease,which is a neurological condition caused by mercury poisoning.Мисля, че имате неврологично състояние, което се нарича огледална синтезия.
I think you have a neurological condition called mirror-touch synesthesia.Синдром на Алиса в страната на чудесата,дезориентиращо неврологично състояние, което засяга възприятието на размера.
Alice in Wonderland syndrome,a disorienting neurological condition that affects size perception.Въпреки че това е неврологично състояние, дислексията не е свързана с интелигентността.
Although it is neurological condition, dyslexia is not linked to intelligence.Не трябва да могат да приписват своите симптоми на употреба на наркотици или на физическо или неврологично състояние.
Must not be able to attribute their symptoms to drug use or a physical or neurological condition.RLS е неврологично състояние, при което усещанията се усещат в краката и краката.
RLS is actually a neurological condition where sensations are felt in the legs and feet.Много е рядко иобикновено предизвикано от лекарство, което е за неврологично състояние епилепсия, Паркинсон.
It's very rare andusually caused by medication, something for a neurological condition… epilepsy, Parkinson's.Аутизмът е неврологично състояние, чиято точна причина все още не е неизвестена.
Autism is a neurological condition present at birth, whose precise cause is as yet unknown.Мизофонията е малко изследвана ивсе още не е официално призната като психиатрично или неврологично състояние.
Misophonia has been scarcely researched andis not yet formally recognized as a psychiatric or neurological condition.Сънят е физическо и неврологично състояние, което включва множество хормони, съединения, и системи в тялото.
Sleep is a physical and neurological state that involves numerous hormones, compounds, and body systems.Транзиторната глобална амнезия е внезапна, временна загуба на паметта, която не се свързва с неврологично състояние.
Transient global amnesia is a sudden, temporary loss of memory that's not attributable to any common neurological condition.Блеър обясни, че има спазматична дисфония, неврологично състояние, включващо неволни спазми в мускулите на ларинкса.
Blair explained that she has spasmodic dysphonia, a neurological condition involving involuntary spasms in the muscles of the voice box or larynx.Матюс е роден 9 седмици по-рано ина 18 месеца е диагностициран с церебрална парализа- неврологично състояние, което засяга движението и мускулния тонус.
Bailey was born nine weeks early and at 18 months,he was diagnosed with cerebral palsy, a neurological condition that affect movement and coordination.Мисля, че Линда е страдала от рядко неврологично състояние наречено Вродена Аналгезия(безчувственост), тоест тя не е можела да усети болката.
I think Linda suffered from a rare neurological condition called Congenital Analgesia, meaning she couldn't feel any pain.Учените отдавна спорят за това, дали хипнотичният„транс“ е отделно неврологично състояние или е просто продукт на очакванията на хипнотизирания човек.
Scientists have long discussed whether the hypnotic‘trance' is a separate neurophysiological state or simply a product of a hypnotized person's expectations.Въпреки че Паркинсоновата болест е неврологично състояние, новите изследвания показват, че нивата на бактерии и бактериофаги в червата също могат да бъдат важни.
Although Parkinson's is a neurological condition, new research finds that levels of bacteria and bacteriophages in the gut might also be important.Психиатрията обединява много нарушения на емоционалното,психическо и неврологично състояние на човек и допринася за нормализирането на тези области на здравеопазването.
Psychiatry unites many violations of the emotional,mental and neurological state of a person and contributes to the normalization of these area….Това е неврологично състояние, при което има необичайна комуникация между сетивата, която ни позволява да видим звуците, да вкусим цветовете или да чуем формите….
It is a neurological condition where communication between the senses is unusual, in that it that allows Сънната парализа е тясно свързана с нарколепсия, неврологично състояние, при което човек заспива рязко и неконтролируемо през деня.
Sleep paralysis is often associated with narcolepsy, a neurological condition when a person falls asleep easy uncontrollably during the day.Тя е неврологично състояние, при което комуникацията между сетивата е необичайна, тъй като позволява на човек да вижда звуци, да вкусва цветове или да чува фигури.
It is a neurological condition where communication between the senses is unusual, in that it that allows Подобно на дълго несъзнаваната принцеса,хората с неврологично състояние, наречено синдром на Sleeping Beauty, преживяват периоди на прекомерен сън.
Like the long-unconscious princess,people with the neurological condition called Sleeping Beauty syndrome experience periods of excessive sleep.Сега бях най-новата постъпила пациентка с МС, лежаща на легло, докато цяла група студенти по медицина илекари се редуваха да оценяват моето влошаващо се неврологично състояние.
I was now the newly admitted MS patient, lying in a bed as a flock of medical students anddoctors took turns assessing my deteriorating neurological status.
