Какво е " ЖЕЛАНОТО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• desired state
• desired condition
• coveted condition
• required state

Примери за използване на Желаното състояние на Български и техните преводи на Английски

Несъответствието между реалното и желаното състояние.
Discrepancy between actual and desired state.

Бременността е желаното състояние на почти всяка жена.
Pregnancy is the coveted condition of almost any woman.

Следваща е сиренето е доведен до желаното състояние.
Next is the cheese is brought to the desired state.

Въпросът е как да усетите желаното състояние в себе си.
The question is how to feel the desired state within yourself.

През деня можете да се затопля напитка до желаното състояние.
During the day can warm the beverage to the desired state.

Сега трябва да научите как да предизвикате желаното състояние в онези случаи, които ви засягат.
Now you need to learn how to cause the desired state in those cases that concern you.

Човешкият капитал трябва да бъде развиван от текущото към желаното състояние.
Personality may need to evolve from a current to a desired state.

Affirmations- това е положителни изявления, които описват желаното състояние на нещата.
Affirmations are positive statements that describe a desired state of being.

Същата фигура в него е събрано за желаното състояние по-бързо, отколкото в тиган на печката.
The same figure in it is brought to the desired condition faster than in a pan on the stove.

Впечатляващо тяло не винаги може да се постигне желаното състояние на ерекция.
An impressive body may not always achieve the desired state of erection.

Желаното състояние на нормалност включва получаване на нивата на тестостерона до достатъчно точка.
The desired state of normalcy includes getting testosterone levels to a sufficient point.

Основното е да се донесе повърхността на покритието до желаното състояние.
The main thing is to bring the surface of the finish coat to the required state.

За да проверите дали шоколадът е достигнал желаното състояние, нанесете малък слой върху шпатулата.
To check if the chocolate has reached the desired state, apply a small layer on the spatula.

Произволно настроен в рамките на ъглите, за да се постигне желаното състояние.
Arbitrarily adjusted within the range of angles to achieve the desired state.

Но можем сами да ускорим своето развитие, за да постигнем желаното състояние в рамките на няколко дни, месеци, години.
But we can accelerate our development to reach the desired state in a matter of days, months, or years.

Тя е само на важни не пресушавайте и накрая сушени гъби до желаното състояние.
It is only important not overdry and finally dried mushrooms to the desired state.

И за да допълним този трагичен архетип, желаното състояние на системата се влияе от усещането за него.
And to complete this tragic archetype, the desired state of the system is influenced by the perceived state..

Ремонтната поддръжка се извършва с цел да се възстанови желаното състояние на парка.
Corrective maintenance is performed in order to restore the desired state of repair.

Трябва обаче да сте сигурни, че имате ясен план как да продължите и успешно да възстановите базата данни до желаното състояние.
You must, however, ensure that you have a clear plan of how to proceed and successfully recover the database to the required state.

Точката на топене, достигайки 800 ° C, довежда строителния материал до желаното състояние, като плътно свързва всички съставки заедно.
The melting point, reaching 800° C, brings the building material to the desired condition, tightly connecting all the ingredients together.

В допълнение, те разрушават зелено, а след това в изкуствени условия довеждат до желаното състояние.
In addition, they break green, and then in artificial conditions bring to the desired state.

При тази техника се проследи принципите, прилагани в практиката на медитация, когато желаното състояние се постига чрез контрол на мисълта.
In this technique traced the principles applied in the practice of meditation, when the desired state is achieved through control of thought.

Редов масаж или ходене у дома на килима ще стимулира тези зони и ще доведе човека до желаното състояние.
Regular massage or walking at home on the carpet will stimulate these zones and bring the man to the desired state.

Основният инструмент- дума, която може да се използва за зареждане на събеседник в желаното състояние, а след това да се"вдъхнови" му това, което искате.
Main tool- a word that can be used to load the interlocutor in the desired state, and then to"inspire" him what you want.

След това може да се намали до 10 мг, а именно- количеството, необходимо за да се поддържа желаното състояние лекарството.
Then it can be reduced to 10 mg- namely the amount of the drug needed to maintain the desired state.

Този процес води до желаното състояние на удовлетвореност, давайки в последния етап на положителните чувства, които се стремят към всеки индивид.
This process leads to the desired state of satisfaction, giving in the final stage of the positive feelings, which aspires to any individual.

Колко често жените страдат от хламидия(остра или хронична) по време на бременност Бременността е желаното състояние на почти всяка жена.
How often do women suffer from chlamydia(acute or chronic) during pregnancy Pregnancy is the coveted condition of almost any woman.

В основата си идеята за IBNS е мрежовият администратор да определи желаното състояние на мрежата, като разполага със софтуер за автоматизирано оркестриране на мрежата, който да реализира тези политики.
Fundamentally, an IBNS is the idea of a network administrator creating a desired state of the network, and having an automated network orchestration software implement those policies.

Плацебо Ефектът предполага, че пациентите(или респондентите) първо приемат, а след това вярват в по-доброто здраве и желаното състояние.
Placebo The effect implies that patients(or respondents) first accept, and then they believe in better health and the desired condition.

В допълнение, зеленчуците и плодовете, донесени от далечни страни, се събират, когато все още не са достигнали желаното състояние и съответно не събират полезни хранителни вещества.
In addition, vegetables and fruits brought from distant countries are collected when they have not yet reached the desired condition and, accordingly, did not collect useful nutrients.

Как да използвам "желаното състояние" в изречение

Моля изберете слогана, които в най-голяма степен описва желаното състояние на община Бяла към 2020 г.

2.2. Нормативен прогноза - включва разработването на препоръки за постигане на желаното състояние на демографските процеси.

Ябълките ще достигнат желаното състояние и ще бъдат подложени на стерилизация, която ще бъде ясно на жълтеникав или кафеникав оттенък.

Системи за управление. контролни действия, следователно, трябва да бъдат свързани с действителното и желаното състояние на технологичен контрол обект ;

Общите цели определят желаното състояние или резултатите, които трябва да се получат, за да може фирмата да изпълни своето предназначение.

Цел на организацията е желаното състояние на нещата, което организацията се стреми да постигне. Мястото на целеполагането в мениджмънта е критично.

Във фурната и електрическа сешоар за чушки изберете Режим 50 градуса, поддържайки тази температура, докато резетата бъдат доведени до желаното състояние

Целта - изображение на главата на митническия орган за това, което трябва да бъде контролирана система, т.е. е желаното състояние на управлявания система.

Гост-лекторите ще дадат практически съвети за поддържане на желаното състояние на единното човешко тяло и ще проведат практика на почистване на фините тела.

РДМС дефинира екологичните цели като качествени или количествени изражения на желаното състояние на отделните компоненти на морската екосистема, натиска и въздействието върху нея.