Какво е " NEVER BEEN BORN " на Български - превод на Български

• да не си се раждал
• никога да не се беше раждал
• да не съм се раждала
• да не се е раждал

Примери за използване на Never been born на Английски и техните преводи на Български

She has never been born.
Тя така и не се роди.

I will make you wish I would never been born.
Ще те накарам да искаш да не съм се раждала.

They have never been born again.
Ала никога не се раждат отново.

Sometimes I wish I would never been born.
Понякога ми се иска да не се бях раждала.

Love has never been born.
Любовта не била родена.

Assuming that Parker Stevenson had never been born.
Ако приемем, че Паркър Стивънсън никога не е бил роден.

You will have never been born.
Никога нямаше да се родиш.

One touch and you're doubled over on the floor, wishing you would never been born.
Едно докосване и се свиваш на топка на пода, и ти се иска да не си се раждал.

I wish I would never been born!
По-добре да не бях се раждал.

Accompanied by his new best friends, there's only one thing Eric wishes now- that he'd never been born!
В компанията на новите си най-добри приятели Ерик вече има само едно желание: никога да не се беше раждал.

I wish I would never been born.
По-добре да не се бях раждал.

Never stamped my feet and screamed that life was unfair and I wished I would never been born.
Никога не съм тропала с крак, не съм пищяла, че животът е несправедлив и искам изобщо да не съм се раждала.

I wish I would never been born.
Предпочитам да не се бях раждала.

I'm going to close the spirit portals, lock Vaatu in for another 10,000 years, and make Unalaq wish he would never been born!
Ще затворя духовния портал. да затворя Ваату за още 10, 000 години, и да накарам Уналак да пожелае да не се е раждал!

Think So Terra has never been born.
Значи Тара не се е раждала.

Ever had one of those days where you wish you would never been born?
Имал ли си дни, когато ти се е искало да не си се раждал?

You wished I would never been born.
Искаше да не се бях раждала.

You told me you wished i would never been born.
Ти ми каза, че ти се иска да не се бях раждала!

This person has never been born.
Такъв човек никога не е бил раждан.

Then he will wish he would never been born.
И тогава ще му се прииска да не се е раждал.

I wish I would never been born.
Иска ми се да не се бях раждал.

If you fail, you will wish you would never been born.
Ако се провалиш, ще ти се иска да не си се раждал.

Or they wish I would never been born.
Или искат да не се бях раждала.

I'm going to make you wish I would never been born.
Ще те накарам да се молиш да не съм се раждала.

I wish you would never been born.
Иска ми се да не се беше раждала.

Trust me: you will wish you would never been born.
Повярвай ми: ще ти се иска да не се беше раждал.

You should have never been born.”.
Никога не е трябвало да се раждат.”.

I suppose it would have been better if I would never been born at all.
Щеше да е по-добре да не бях се раждал.

I-- I wish I would never been born.
Ще… ще ми се да не се бях раждала.

You will wish you would never been born.
Ще искаш да не си се раждал.