Какво е " NEVER OCCURS " на Български - превод на Български

• никога не се случва
• никога не се появява
• никога не се среща
• никога не възниква

Примери за използване на Never occurs на Английски и техните преводи на Български

The process of weaning never occurs!
Никога не възниква процес на отбиване!

Never occurs to you to mention that you're a flargin' prince?
Никога не се случва, за да ви да се спомене, че сте"принц flargin?

But an allergic reaction never occurs.
Но алергична реакция никога не се случва.

This, for example, breast cancer(almost never occurs in cats that have been sterilized before the first heat).
Това, например, рак на гърдата(почти никога не се случва при котки, които са били стерилизирани преди първия естра);

The best is the waste that never occurs.
Най-добър е отпадъкът, който никога не възниква.

According to experts, a false pregnancy, never occurs without emotional and psychological prerequisites.
Според експерти, фалшива бременност, никога не се случва без емоционални и психологически предпоставки.

In schoolchildren and adults, it almost never occurs.
При възрастни и деца практически не се случва.

Adenocarcinoma almost never occurs in a healthy stomach.
Аденокарциномът почти никога не се появява в здравословен стомах.

Unfortunately, in some adults, well, it never occurs.
За съжаление, при някои възрастни това не се случва.

This kind of the disease almost never occurs to children and is usually common among people over 40 which have overweight.
Този вид деца почти не се срещат и обикновено са характерни за хора над 40-годишна възраст, страдащи от наднормено тегло.

The last alignment in real life almost never occurs.
Последното изравняване в реалния живот почти никога не се случва.

Damage to the perineum never occurs suddenly, it is preceded by changes indicating a risk of injury to soft tissues.
Увреждането на перинеума никога не се появява внезапно, предшествано е от промени, показващи риск от нараняване на меките тъкани.

Constant, accumulating stress almost never occurs in nature.
Постоянно, акумулиращият стрес почти никога не се среща в природата.

This kind of children almost never occurs, and is usually characteristic of people over 40 years, suffering from overweight.
Този вид деца почти не се срещат и обикновено са характерни за хора над 40-годишна възраст, страдащи от наднормено тегло.

This kind of chimpanzee-group mixing almost never occurs in the wild.
Такъв вид смесване на групи шимпанзета почти никога не се среща в природата.

Fibroids never occurs in girls who have not reached puberty and after menopause- gradual self-absorbed and disappears.
Миома никога не се появява в момичета, които не са достигнали пубертета и след менопаузата- постепенно погълнати в себе си и изчезва.

But sometimes the month passes by the month, and the desired pregnancy never occurs.
Но понякога месецът минава от месеца, а желаната бременност никога не се случва.

However, the centipede, in contrast to the woodlice, almost never occurs in residential buildings and human buildings, preferring a moist forest litter and space under the stones.
Въпреки това, стоножката, за разлика от дърветата, почти никога не се среща в жилищни сгради и човешки сгради, предпочитайки влажните подове и пространството под камъните.

In this regard, the lack of phosphorus, due to its lack of food, almost never occurs.
В това отношение липсата на фосфор, поради липсата на храна, почти никога не се случва.

Because of its chemical form, aluminium never occurs in the metallic form in nature, but its compounds are present to varying degrees in almost all rocks, vegetation, and animals.
Поради неговата химическа активност, алуминий никога не се появява във формуляра за метален характер, но неговите съединения присъстват в различна степен в почти всички скали, растителност и животни.

It is observed in artificial children for the protein cow milk, with breastfeeding almost never occurs.
Наблюдава се при изкуствени деца за протеиновото краве мляко, като кърменето почти никога не се появява.

Because of its chemical activity, aluminum never occurs in the metallic form in nature, but its compounds are present to a greater or lesser extent in almost all rocks, vegetation, and animals.
Поради неговата химическа активност, алуминий никога не се появява във формуляра за метален характер, но неговите съединения присъстват в различна степен в почти всички скали, растителност и животни.

Social maladjustment of the individual is not an innate process and never occurs spontaneously or unexpectedly.
Социалната дезадаптация на индивида не е вроден процес и никога не се случва спонтанно или неочаквано.

In this situation, the antioxidant contains the heavy metal molecules so strongly that the chemical reaction necessary to create a free radical never occurs.
В тази ситуация антиоксидантът привлича и абсорбира молекулите на тежките метали толкова силно, че химическата реакция, необходима за създаване на свободен радикал, никога не се случва.

The formula C= k+ s reduces itself to C= k, or commodity-value= commodity cost-price only if s= 0, a case which never occurs on the basis of capitalist production, although peculiar market conditions may reduce the selling price of commodities to the level of, or even below, their cost-price.
Формулата W=k+m само тогава се свежда дo W=k, т.е. стокова стойност на производствени разходи на стоката, когато m= 0- случай, който никога не се среща на базата на капиталистическото производство, макар че при особени пазарни конюнктури продажната цена на стоките може да спада до или дори под нейните производствени разходи.

Phosphorus- P(6, 7, 8, 9, 10), is a chemical element present in all living cells, which never occurs on its own.
Фосфор- Р(6, 7, 8, 9, 10) химичен елемент, съдържащ се във всички живи клетки, който никога не се среща самостоятелно.

The formula C= k+ s reduces itself to C= k, or commodity-value equal to cost-price, only when s is zero, a case which never occurs on the basis of capitalist production, although peculiar market combinations may reduce the selling price of commodities to the level of their cost-price, or even below it.
Формулата W=k+m само тогава се свежда дo W=k, т.е. стокова стойност на производствени разходи на стоката, когато m= 0- случай, който никога не се среща на базата на капиталистическото производство, макар че при особени пазарни конюнктури продажната цена на стоките може да спада до или дори под нейните производствени разходи.

Rather than waiting to place a trade when the indicators confirm the market's movement, they jump in too soon and are disappointed when the anticipated break-out never occurs.
Вместо да чакат, за да поставите на търговията, когато показателите потвърждават движение на пазара, те скачат в твърде скоро и са разочаровани, когато никога не се случва, очакваната почивка на изчакване.

Where a Member State finds, via the hazard assessment, that a parameter is not present in a given abstraction area, for instance because that substance never occurs in groundwaters or surface waters, the Member State should inform the relevant water suppliers and should be able to allow them to decrease the monitoring frequency for that parameter, or remove that parameter from the list of parameters to be monitored, without carrying out a supply risk assessment.
Когато чрез оценката на риска държава членка установи, че даден параметър не присъства в определена вододайна зона, например защото това вещество никога не се появява в подпочвените или повърхностните води, тогава държавата членка следва да уведоми съответните водоснабдителни предприятия и следва да може да им позволи да намалят честотата на наблюдение на този параметър или да го премахнат от списъка с наблюдаваните параметри, без за извършват оценка на риска по отношение на водоснабдяването.

Once the user is able to get the data and the USB working, then it is advised to backup all important data, to make sure that the issue never occurs again.
След като потребителят е в състояние да се вземат данните и USB работата, а след това се препоръчва да направите резервно копие на важната информация, за да се увери, че въпросът никога не се случва отново.