Какво е " NEW BLOW " на Български - превод на Български

• нов удар

Примери за използване на New blow на Английски и техните преводи на Български

That was a new blow.
Това беше нова спънка.

This is a new blow to the fragile national government.
Това е нов удар за крехкото национално правителство.

In 1991, she caught up with a new blow- son Kenneth died.
През 1991 г. тя навакса нов удар- почина Кенет.

Hardly delayed wound from the loss of the elderly, as fate has presented a new blow.
Едва ли забавено заздравяване от загубата на възрастните хора, тъй като съдбата е представен нов удар.

However, the enemy is there; it strikes every day, and threatens us with new blows and these blows will unite us, today, tomorrow, or the day after.
Но врагът е тук и заплашва с нови удари, и тези удари ще ни обединят днес, утре или в други ден.

Each level(that is, a new blow) online games Garfield, traditionally complicated than the previous, by the way, first as an obstacle you will be presented….
Всяко ниво, че е, нов удар онлайн игри Гарфийлд, традиционно сложно в сравнение с предходната, от начина, по който, първият като на пречка ще бъде представен….

In 1961, at the World Cup, Japanese athletes use a new blow- topspin.
През 1961 г. по време на Световната купа, японски спортисти използват нов удар- topspin.

Trump puts a new blow on China, commenting that it has prepared a new$ 267 billion in tariffs for China, which are ready to be added to the initial$ 200 billion.
Хеджиране на щатски акции с опции на ДЦК Trump нанесе нов удар върху Китай с коментари, че приготвил нови $267 млрд. тарифи за Китай, които са готови да бъдат добавени към първоначалните $200 млрд.

With eyes now closed, as I overcome the fear of a potential new blow, I continue.
Вече със затворени очи, докато овладявам страха от евентуален нов удар, аз продължавам.

Then people will perceive every new blow with a greater understanding, until the understanding counterbalances the disasters and brings them the feeling of causality and purposefulness, and later also of benefit.
Тогава всеки нов удар хората ще приемат с по-голямо разбиране, докато това разбиране не уравновеси бедите и им принесе усещане за причинност и следственост, а после и изгода.

The day is not far off when the enemy will feel the force of new blows of the Red Army.
Не е далеч денят, в който врагът ще узнае силата на новите удари на Червената армия.

The move is a new blow to the system that would cover only a fraction of migrant arrivals to the European Union and that has barely been implemented because of opposition led by Eastern European countries including Poland and Hungary.
Това е нов удар по системата за разселване, която обхваща само част от пристигналите в ЕС мигранти и почти не се прилага поради съпротива от страни от Източна Европа, сред които Полша и Унгария.

Rolls-Royce is selling the vast bulk of its civil nuclear business, dealing a new blow to efforts to rebuild Britain's atomic power industry.
Ролс-Ройс продава голяма част от своя граждански атомен бизнес, нанасяйки нов удар на усилията на Великобритания да възроди атомната енергетика в страната.

We were initially encouraged by his progress at Walter Reed Hospital, only to be shocked by the news on 8 February that his health had suffered a grave new blow.
Ние първоначално бяхме окуражени от напредъка в болницата Уолтър Рийд, но изпаднахме в шок от новината на 8 февруари, че след получаванито на нов сериозен удар здравословното му състояние е влошено.

President Donald Trump said the euro and the"other currencies" were impaired, putting the United States at a disadvantage and putting a new blow on the country's central bank and its"ridiculous" monetary policy.
Президентът Donald Trump съобщи, че еврото и„другите валути“ са обезценени, поставяйки САЩ в неизгодно положение и нанесе нов удар върху централната банка на страната и"смешната" й монетарна политика.

News of a new blow to the once mighty organisation came from Pakistan also on Monday, when the country's military announced the capture of three high-ranking al-Qaeda operatives in the southwestern city of Quetta.
Новината за нов удар срещу някога могъщата организация дойде от Пакистан също в понеделник, когато военните на страната съобщиха за залавянето на трима високопоставени дейци на Ал Кайда в град Кета в югозападната част на страната.

While other countries are also considering restrictions on diesel cars, a ban in the birthplace of the modern automobile is a new blow for the car industry, and an embarrassment for Chancellor Angela Merkel's government.
Докато други държави също обмислят ограничения върху дизеловите автомобили, забраната в родното място на модерния автомобил е нов удар за автомобилната индустрия, както и неудобство за правителството на канцлера Ангела Меркел.

This new blow against cultural heritage… shows that cultural cleansing led by violent extremists is seeking to destroy both human lives and historical monuments in order to deprive the Syrian people of its past and its future," Bokova said.
Този нов удар по културното наследство, само няколко часа след като ЮНЕСКО получи съобщения за масови екзекуции в театъра, показва, че културната чистка, провеждана от войнстващите екстремисти, има за цел да унищожава както човешки животи, така и исторически паметници, за да лиши сирийския народ от неговото минало и неговото бъдеще", заяви тя.

Following Papandreou's announcement that he would form a new cabinet, two lawmakers from his party, including former Public Order Minister Giorgos Floridis, resigned their seats, dealing a new blow to the prime minister.
След съобщението на Папандреу за сформиране на нов кабинет двама депутати от неговата партия, включително бившият министър на обществения ред Йоргос Флоридис, подадоха оставки, нанасяйки нов удар срещу премиера.

Given the more bleak mood in the morning, especially because of the news that Trump is making a new blow against China, sentiment has improved, with European indices turning up, and the US futures also entering into green territory.
Предвид по-мрачното настроение от сутринта, особено заради новините, че Trump нанася нов удар срещу Китай, сентимента се е подобрил, като и европейските индекси обърнаха нагоре, а щатските фючърси също навлизат в зелена територия.

What followed was a new blow to the company's profits when Facebook imposed on all external developers its new virtual currency; and migration from desktops to mobile devices was the last blow from which the once influential game company is still unable to recover.
Последва нов удар върху печалбите на компанията, когато Facebook наложи на всички външни разработчици новата си виртуална валута, а миграцията от десктопи към мобилни устройства се оказа последния удар, от който някога влиятелната гейм компания все още не може да се възстанови.

While other countries are also considering restrictions on diesel cars, bans in the birthplace of the modern automobile would be a new blow for the car industry, and an embarrassment for Chancellor Angela Merkel's government, which has backed it.
Докато други държави също обмислят ограничения върху дизеловите автомобили, забраната в родното място на модерния автомобил е нов удар за автомобилната индустрия, както и неудобство за правителството на канцлера Ангела Меркел, което се противопоставя на забраните.

This new blow against cultural heritage, just a few hours after UNESCO received reports about mass executions in the theater, shows that cultural cleansing led by violent extremists is seeking to destroy both human lives and historical monuments in order to deprive the Syrian people of its past and its future.”.
Този нов удар по културното наследство, само няколко часа след като ЮНЕСКО получи съобщения за масови екзекуции в театъра, показва, че културната чистка, провеждана от войнстващите екстремисти, има за цел да унищожава както човешки животи, така и исторически паметници, за да лиши сирийския народ от неговото минало и неговото бъдеще".

No, I don't want you to blow New Year's.
Не, не искам да ти развалям Новата година.

Dell, the new patient gowns blow.
Дел, новият пациент духна.

A new wind will blow across this valley.
Нов вятър ще задуха в долината.

Happy new soldiers. used blow elephant.
Честита нова войници. използва удар слон.

A new wind will blow..
Ще задуха нов вятър.

How to blow your new relationship.
Как да не съсипете новата си връзка.