Какво е " NEW COMMON " на Български - превод на Български

• нов общ
• новата обща
• нови съвместни
• нова обща
• нови общи

Примери за използване на New common на Английски и техните преводи на Български

Find a new common interest.
Намерете си някакъв нов, общ интерес.

Serbia MC Yankoo and Cvija with a new common song.
Сърбия MC Yankoo и Cvija с нова обща песен.

And Greek became the new common language across his empire.
И гръцкия станал новият общ език в цялата империя.

Nothing forces former enemies to rally as a new common enemy.
Нищо не обединява бившите врагове като нов общ враг.

Funk- new common channel ARD and ZDF for younger audiences.
Funk- Новият общ канал ARD и ZDF за млада публика.

On the way to a new common transport.
По пътя към нова обща транспортна.

New common culture product of contemporary, not traditional, CBC area culture- developed.
Разработен нов общ културен продукт върху съвременната, нетрадиционна култура на трансграничния регион.

We are thinking on new common initiatives.
Обмисляме нови съвместни инициативи.

From 2021, the new Common Agricultural Policy(CAP) is intended to be more closely linked to environmental requirements.
От 2014 г. насам новата Обща селскостопанска политика цели да бъде по-екологична.

This regulation adopted the new Common Fisheries Policy.
С този регламент се приема новата Обща политика в областта на рибарството.

(DE) The new common agricultural policy(CAP) is intended to enter into force for European agriculture from 2014.
(DE) Предвижда се новата обща селскостопанска политика(ОСП) да влезе в сила за европейското селско стопанство през 2014 г.

That is essentially what the new Common Fisheries Policy is about.
Всъщност такава е и като цяло тенденцията на новата Обща селскостопанска политика(ОСП).

Barth understood his revolutionary dogmatic not as the last word in theology, but as the opening of a new common debate.
Барт разбираше своята революционна догматика не като последна дума в теологията, а като откриване на нов общ дебат.

How do you see the new Common Agricultural Policy(CAP) proposals?
Как трябва да изглежда новата Обща селскостопанска политика(ОСП)?

We have to rethink the general objectives of a new common agricultural policy.
Трябва да преосмислим основните цели на една нова обща селскостопанска политика.

The best way out of the situation is a new common business, in which you and your relatives should participate on an equal footing.
Най-добрият изход от ситуацията е нов общ бизнес, в който вие и вашите роднини трябва да участвате равнопоставено.

The most significant was the relocation of 700 company employees from various locations into one new common business building(10 000m2).
Най съществения, беше Релокацията на 700бр. служители на компанията от различни локации в една нова обща бизнес сграда(10000м2).

The European Commission has just released a new common methodology for comparing the quality of food products across the EU.
Европейската комисия обяви нова обща методика за сравняване на качеството на храните в ЕС.

This will likely heighten, not reduce, the threat posed by ballistic missiles," he added, urging all parties to"seek agreement on a new common path for international arms control".
Това вероятно ще повиши, няма да намали заплахата от балистичните ракети", добави той, призовавайки страните"да потърсят нов общ път за международен контрол върху въоръженията".

In writing.-(DE) The new common agricultural policy(CAP) is intended to enter into force for European agriculture from 2014.
В писмена форма.-(DE) Предвижда се новата обща селскостопанска политика(ОСП) да влезе в сила за европейското селско стопанство през 2014 г.

Food security is another priority in the new common agricultural policy.
Продоволствената сигурност е друг приоритет в новата Обща селскостопанска политика.

Therefore, it is essential that the new common agricultural policy(CAP) takes this problem into account and encourages good animal husbandry practices.
Затова е съществено важно новата обща селскостопанска политика да вземе предвид този проблем и да насърчи добрите практики в животновъдството.

A coherent and effective implementation of the new common asylum rules is needed.
Необходимо е съгласувано и ефективно прилагане на новите общи правила за предоставяне на убежище.

This introduces new common requirements for context of the organization, planning to achieve objectives and actions to address risks and opportunities.
Въведени са нови общи изисквания за контекста на организацията, планиране на постигането на цели и действия за справяне с рисковете и възможностите.

This has been the first year of implementation of the new common agricultural policy system.
Изминалата 2015 г. бе първата от прилагането на новата Обща селскостопанска политика(ОСП).

We need to come up with a new common line which is holistic and which fully integrates the sentiments of our citizens, consumers and small and medium-sized enterprises.
Необходимо е да стигнем до нова обща позиция, която е цялостна и напълно отразява усещанията на нашите граждани, потребителите и малките и средните предприятия.

(1) detailed plans approved prior to the entry into force of a new common plan or of his amendment, retain your action.
(1) Подробните устройствени планове, одобрени до влизането в сила на нов общ устройствен план или на негово изменение, запазват действието си.

I am delighted to learn that the new common agricultural policy will end the period of discrimination against farmers in certain Member States, including my own.
Радвам се да науча, че новата Обща селскостопанска политика ще прекрати периода на дискриминация срещу земеделските стопани в някои държави-членки, включително и в моята.

With the visit of the two Greek professors from"Aristotle" University, organized by the Department of International Relations, these active relations have been resumed and the willingness and serious intentions for new common initiatives have been reconfirmed.
С посещението на двамата гръцки професори от Аристотелския университет, организирано със съдействието на отдел„Международно сътрудничество“ се възстановяват традиционно активните академични връзки и се препотвърдиха сериозното желание и намерения за нови съвместни инициативи.

This conditionality has been enshrined in the new common fisheries policy and in the subsequently signed FPAs.
Условността е била заложе- на в новата Обща политика в област- та на рибарството и в подписаните впоследствие Споразумения за парт- ньорство в областта на рибарството.