Какво е " NEW CROSS-BORDER " на Български - превод на Български

• нови трансгранични
• нов трансграничен
• ново трансгранично

Примери за използване на New cross-border на Английски и техните преводи на Български

Kicking off a new cross-border project.
Подписан е нов трансграничен проект.

The Kenya, Rwanda and Uganda Ministers, High Commissioners and Tourism Board Heads officially graced the launch of the new cross-border visa.
Министрите на Кения, Руанда и Уганда официално обявиха старта на новата трансгранична виза.

Acquire new cross-border contacts and initiate collaborations.
Нови трансгранични контакти и иницииране на сътрудничество;

Development of marketing strategy for a new cross-border tourism product/hot-air balloons/.
Разработване на маркетингова стратегия за нов транс-граничен туристически продукт.

In case of new cross-border projects, mark-ups may only be added if all Member States involved in such project agree.
При нови трансгранични проекти надценки могат да се добавят само ако всички държави членки, участващи в този проект са съгласни.

Conduct interactive tools to promote the creation of new cross-border tourism products.
Провеждат интерактивни подходи за насърчаване на реализацията на нови трансгранични туристически продукти.

(e) contribution to the creation of new cross-border cooperation between legal entities, in particular for SMEs;
Принос за установяването на ново трансгранично сътрудничество между правни субекти, по-специално за МСП;

National governments have four years to comply with this supply standard, and three years to build new cross-border inter-connections.
Националните правителства разполагат с четири години, за да се съобразят с този стандарт и с три години, за да изградят нови трансгранични връзки.

Turkey vows to launch new cross-border military operations.
Турция се зарече да стартира нови трансгранични военни операции.

In each new cross-border case, the unit offers to help by intervening in advance, during and/or after the legal proceedings, as a support measure.
При всеки нов трансграничен проблем звеното предлага своята помощ за намеса преди, паралелно и/или след съдебното производство, като съпътстваща мярка.

Development of marketing strategy for a new cross-border tourism product/hot-air balloons/.
Разработване на маркетингова стратегия за нов трансграничен туристически продукт/ балони с горещ въздух.

During the seminars, the project will be presented as well as the developed marketing strategy for positioning a new cross-border tourist product.
По време на семинарите се представя проекта, както и разработената маркетингова стратегия за позициониране на нов трансграничен туристически продукт.

The idea of the project is the development of a new cross-border tourist product- based on hot air balloon flying.
Идеята на проекта е разработването на нов трансграничен туристически продукт- на базата на летене с топловъздушен балон.

During the workshops, participants were informed on the project activities and results, project goals, marketing strategy for the the new cross-border tourism product.
По време на семинарите участниците бяха информирани за дейностите и резултатите от проекта, целите на проекта, маркетинговата стратегия за новия трансграничен туристически продукт.

Application of this provision to new cross-border projects shall be subject to the agreement of the Member States concerned.
Прилагането на тази разпоредба за нови трансгранични проекти е предмет на споразумение между съответните държави-членки.

As of 1 January 2017, Member States are obliged to automatically exchange information on all new cross-border tax rulings that they issue.
От 1 януари 2017 г. държавите членки са длъжни автоматично да обменят информация за всички нови трансгранични данъчни становища, които издават.

The European Commission has launched U4energy, a new cross-border school competition aiming to promote energy savings across Europe.
Европейската комисия започна U4energy, нов конкурс, за да насърчи енергийните спестявания в цяла Европа.

Amendments 2 and 4 of the report would require the Commission to carry out an evaluation on the functioning of the new cross-border joint and several liability provision.
Изменения 2 и 4 на доклада задължават Комисията да направи оценка за функционирането на новите трансгранични сделки и на въздействието на солидарната отговорност.

The first subparagraph shall apply to new cross-border projects subject to the agreement of all Member States involved in that project.
Първата алинея се прилага за нови трансгранични проекти, предмет на споразумение между всички държави-членки, участващи в този проект.

This, therefore, is an opportunity for start-ups that have not had particularly good opportunities to date to internationalise and access new cross-border markets;
Следователно става въпрос за възможност пред стартиращите предприятия, които до момента са нямали особено добри възможности за осъществяване на международна дейност и достъп до нови трансгранични пазари;

Within this forum, the idea of creating a new cross-border tourist product was presented to many participants and visitors.
В рамките на този форум идеята за създаване на нов трансграничен туристически продукт бе представена на множество участници и посетители.

A new cross-border investigation reveals massive disparities in the price of cancer medicines between each of the 28 EU member States- while in east Europe countless patients must cough up money for their own treatment.
Ново трансгранично разследване разкрива огромните неравенства в цените на лекарствата за рак между всяка от 28-те страни-членки на ЕС, докато в Източна Европа безброй пациенти трябва да плащат своето лечение, съобщава сайтът"The Black Sea".

Within this forum, the idea of creating a new cross-border tourist product was presented to many participants and visitors.
Партньорите по проекта имаха възможност в рамките на този форум да разкажат за идеята за създаване на нов трансграничен туристически продукт на много участници и посетители.

Results will be measured in terms of small-scale infrastructure(transport and environment), decreased pollution, cross-border movements of people and goods, new cross-border partnerships, financed projects, levels of environment awareness, etc.
Резултатите ще се измерват спрямо показатели като развитие на дребномащабна инфраструктура(в областта на транспорта и околната среда), намаляване на замърсяването, трансгранично движение на хора и стоки, нови трансгранични партньорства, финансирани проекти, ниво на екологичното съзнание и др.

It would improve the framework for investment in new cross-border interconnections, new import corridors, reverse flows capacities and storages, supported also by the European Economic Recovery Plan.
Заедно с Европейския план за икономическо възстановяване, той ще подобри инвестиционната рамка за нови трансгранични връзки, нови важни коридори, капацитетни възможности за подаване на природен газ в обратна посока и хранилища.

Results will be measured in terms of small-scale infrastructure(transport and environment), decreased pollution, cross-border movements of people and goods, new cross-border partnerships, financed projects, levels of environment awareness, etc.
Резултатите ще бъдат измервани по отношение на малки инфраструктурни инициативи(в областта на транспорта и околната среда), намаляване на замърсяването, трансгранично движение на хора и стоки, нови трансгранични партньорства, финансиране на проекти, степен на загриженост за околната среда и др.

Those measures include a new cross-border equity initiative, the first Slovenian capital growth investment programme and financial instruments co-financed from the European Structural and Investment Funds in the amount of EUR 253 million.
Тези мерки включват нова трансгранична капиталова инициатива, първата словенска инвестиционна програма за нарастване на капитала и финансови инструменти, съфинансирани от европейските структурни и инвестиционни фондове, в размер на 253 милиона евро.

Advisory services related to the establishment of a joint Bulgarian and Romanian entity for exploitation, maintenance and management of a new cross-border combined road and rail bridge over the Danube river, between the towns of Vidin(Bulgaria) and Calafat(Romania)(2009-2010)- Infraproject Consult.
Предоставяне на консултантски услуги по въпросите на създаването на смесена българо-румънска структура за експлоатация, поддръжка и управление на„Нов граничен комбиниран мост на река Дунав между градовете Видин(Република България) и Калафат(Румъния)”(2009-2010)- Infraproject Consult.

(e) contribution to the creation of new cross-border cooperation between legal entities, in particular for SMEs and mid-caps which are established in Member States and/or associated countries other than those where the entities in the consortium which are not SMEs and mid-caps are established;
Принос за установяването на ново трансгранично сътрудничество между правни субекти, по-специално за МСП, които са установени в държави членки и/или асоциирани държави, различни от тези, в които са установени субектите от консорциума, които не са МСП;

EU News: The European Institute of Innovation and Technology(EIT) is to significantly step up its efforts to drive innovation& entrepreneurship in the EU with the creation of 6 new cross-border innovation hubs, known as Knowledge and Innovation Communities(KICs), in 2014-2020.
Брюксел, 30 ноември 2011 г.- Очаква се Европейският институт за иновации и технологии(ЕIТ) значително да увеличи усилията си за насърчаване на иновациите и предприемачеството в ЕС, като в периода 2014- 2020 г. създаде шест нови трансгранични партньорства за иновации, известни като общности на знание и иновации(ОЗИ).