Примери за използване на New electoral на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Italy has a new electoral law.
A new electoral law was needed.
Необходимо е ново изборно законодателство.That requires a new Electoral code.
Ще трябва да се пише нов Изборен кодекс.Which of the expert recommendations of IPED were implemented in the new Electoral code?
Кои експертни предложения на ИРПС залегнаха в новия Изборен кодекс?As for a new electoral law?
Към ново изборно законодателство?
Хората също превеждат
He also called for the establishment of a new electoral law.
This is what the new electoral code is about.
Това предвижда новият Изборен кодекс.But this provision is not included in the new electoral law.
Това не се и предвижда в новия Избирателен кодекс.In 1937, a new Electoral Act was passed.
В началото на 1937 г. е приет новият избирателен закон.It will also have to write a new electoral law.
Ще трябва да се пише нов Изборен кодекс.Under the new electoral code, voters must present an ID card or a passport.
Съгласно новия избирателен закон избирателите трябва да представят лична карта или паспорт.Congress approves new electoral law.
Кубинският парламент прие новия изборен закон.The new electoral law offers no guarantees of how votes will translate into seats.
Новият избирателен закон не предлага гаранции за начина, по който гласовете ще се превръщат в места.He issued a new electoral law.
В същото време той прие нов избирателен закон.The pattern was repeated with the introduction of a new electoral code.
Схемата беше повторена с въвеждането на нов избирателен кодекс.Parliament passes new electoral code in Albania.
Албанският парламент прие нов избирателен кодекс.General elections will be held as soon as possible on the basis of the new electoral law.
Изборите трябва да се проведат възможно по-бързо и по нов Избирателен кодекс.They must agree on a new electoral law as soon as possible.».
Изборите трябва да се проведат възможно по-бързо и по нов изборен закон.As elections will be held under the new electoral code.
Евроизборите ще се проведат по новия Изборен кодекс.The new Electoral Code generally provides a sound basis for the conduct of democratic elections.
Новият Изборен кодекс по принцип осигурява здрава основа за провеждане на демократични избори.Up and downsides of the new electoral procedure.
Плюсовете и минусите на новия Изборен кодекс.All expressed positions by the IPED were sent to the Temporary Parliamentary Committee for New Electoral Code.
Всички становища на ИРПС са изпратени до Временната парламентарна комисия за нов Изборен кодекс.Verkhovna Rada has adopted the new Electoral Code in the second reading.
Народните представители приеха на второ четене новия Изборен кодекс.In line with the new electoral code, these bodies will have seven members: two from the ruling party, two from the main opposition, and the rest from two other opposition parties.
Съгласно новия избирателен кодекс тези органи ще включват няколко члена: двама от управляващата партия, двама от основната опозиционна формация, а останалите от други две опозиционни партии.As elections will be held under the new electoral code.
Европейските избори ще се проведат по новия Изборен кодекс.The vote was held under a new electoral law that adopted a proportional representation system over pluralism.
Изборите се провеждат по нов избирателен закон, който заменя пропорционалната система с мажоритарна.According to him,currently the biggest problem of Bulgaria is not the Crimea, but the new Electoral Code, because it is written so as to serve those in power.
По думите му,в момента големият проблем на България не е Крим, а новият Изборен кодекс, защото е написан така, че да обслужва тези, които са на власт.In January, the country adopted a new electoral code, which the ODIHR has praised as bringing about positive developments.
През януари страната прие нов избирателен кодекс, който ОДИЧП похвали като водещ до положително развитие.According to Cvetkovic this means most of all a wrap-up of the judiciary reform,the adoption of a new electoral law, as well as new property law.
По думите на Цветкович това означава преди всичко финализиране на правосъдната реформа,приемането на нов изборен закон, както и на Binev and Simeonov are preparing proposals for new electoral law, and in the first days of September, they launch a major tour in the country.
Бинев и Симеонов подготвят предложения за нов изборен закон, а в първите дни на септември двамата предприемат мащабна обиколка в страната.
