Какво е " NEW ELECTORAL CODE " на Български - превод на Български

• новия изборен кодекс
• новия избирателен кодекс
• нов изборен кодекс
• новият изборен кодекс
• нов избирателен кодекс

Примери за използване на New electoral code на Английски и техните преводи на Български

That requires a new Electoral code.
Ще трябва да се пише нов Изборен кодекс.

The new electoral code is almost ready.
Проектът за нов Изборен кодекс е готов.

As elections will be held under the new electoral code.
Евроизборите ще се проведат по новия Изборен кодекс.

The new Electoral Code generally provides a sound basis for the conduct of democratic elections.
Новият Изборен кодекс по принцип осигурява здрава основа за провеждане на демократични избори.

This is what the new electoral code is about.
Това предвижда новият Изборен кодекс.

The pattern was repeated with the introduction of a new electoral code.
Схемата беше повторена с въвеждането на нов избирателен кодекс.

Parliament passes new electoral code in Albania.
Албанският парламент прие нов избирателен кодекс.

Which of the expert recommendations of IPED were implemented in the new Electoral code?
Кои експертни предложения на ИРПС залегнаха в новия Изборен кодекс?

Verkhovna Rada has adopted the new Electoral Code in the second reading.
Народните представители приеха на второ четене новия Изборен кодекс.

The new Electoral Code were programmed and problems with the election of members and leadership of the CEC.
В новия Изборен кодекс бяха програмирани и проблемите с избора на членове и ръководство на ЦИК.

As elections will be held under the new electoral code.
Европейските избори ще се проведат по новия Изборен кодекс.

In January, the country adopted a new electoral code, which the ODIHR has praised as bringing about positive developments.
През януари страната прие нов избирателен кодекс, който ОДИЧП похвали като водещ до положително развитие.

The National Assembly commenced a debate on the second reading of the draft new Electoral Code of Armenia.
Народните представители започнаха обсъждането на второ четене на проекта за нов Изборен кодекс.

This implies that, even if Bulgaria approved a new electoral code in spring 2014, several limits persist with regard to the country's registration procedures.
Това означава, че дори ако България одобри нов избирателен кодекс, няколко важни ограничения ще продължават да съществуват по отношение на процедурите за регистрация в страната.

All expressed positions by the IPED were sent to the Temporary Parliamentary Committee for New Electoral Code.
Всички становища на ИРПС са изпратени до Временната парламентарна комисия за нов Изборен кодекс.

The new Electoral Code grossly violates the Constitution of Bulgaria, European law and international standards to enable government to achieve a pre- election victory.
В новия Изборен кодекс грубо се погазва Конституцията на България, европейското право и приетите международни стандарти, за да може управляващите да постигнат предварителна победа на изборите.

The elections were mentioned for the first time in the July report, which said that they would be the first test for the new Electoral Code.
Изборите се появиха като тема за първи път в юлския доклад, където се казваше, че те ще са първия тест за новия Избирателен кодекс.

According to him, currently the biggest problem of Bulgaria is not the Crimea, but the new Electoral Code, because it is written so as to serve those in power.
По думите му, в момента големият проблем на България не е Крим, а новият Изборен кодекс, защото е написан така, че да обслужва тези, които са на власт.

The new Electoral Code grossly violates the constitution of Bulgaria, the European law and an international standard as it enables the government to achieve a pre- election victory.
В новия Изборен кодекс грубо се погазва Конституцията на България, европейското право и приетите международни стандарти, за да може управляващите да постигнат предварителна победа на изборите.

He did not hesitate to point out that currently the biggest problem of Bulgaria is not the Crimean crisis, but the new Electoral Code, because it is written so as to serve those in power.
Той не се поколеба да изтъкне, че в момента големият проблем на България не е Крим, а новият Изборен кодекс, защото е написан така, че да обслужва онези, които са на власт.

The new electoral code, approved by parliament in December 2010(in force since 28 January 2011) set up a permanently functioning Central Election Commission(CEC) with a five-year mandate.
В новия Изборен кодекс, разработен от парламента през 2010 година(в сила от 28 януари 2011 година), залегна създаването на постоянно действаща Централна избирателна комисия(ЦИК) с петгодишен мандат.

Studies of the electoral attitudes show that"pancake" once again has turned GERB to refer to the parents of the new Electoral Code, albeit within the statistical error.
Проучванията на електоралните нагласи показват, че„палачинката” за пореден път се е обърнала и ГЕРБ водят на родителите на новия Изборен кодекс, макар и в рамките на статистическата грешка.

Currently, the people in Bulgaria are back on the streets, demanding a new Electoral Code and the new government"- with this request ends the letter of Mr. Binev to the Commission and he poses two questions.
В момента хората в България отново са на улицата, искащи нов Изборен кодекс и ново Правителство”- с това искане завършва писмото на г-н Бинев до Комисията и поставя два въпроса.

A new electoral code adopted in 2010 combined most of Bulgaria's existing electoral laws into a single document and introduced a number of controlling mechanisms aimed at reducing election day fraud.
Че приетият през 2010 г. нов Изборен кодекс в страната, комбинира съществуващите изборни законие на България в един документ и въвежда редица механизми за контрол, насочени към намаляване на измамите в изборния ден.

On Monday, the OSCE representative in Albania, Robert Bosch, urged political parties to improve the new electoral code."Every discriminatory element should be excluded," Bosch said.
В понеделник представителят на ОССЕ в Албания Роберт Бош призова политическите партии да усъвършенстват новия избирателен кодекс.„Всякакъв дискриминационен елемент трябва да бъде изключен,” каза Бош.

Adoption of the new Electoral Code is also contrary to the recommendations of the Venice Commission, where it is clearly stated that the new Electoral Code could be considered at least 6 months before the elections.
Приемането на новия Изборен кодекс е също така в разрез с препоръките на Венецианската комисия, където ясно е казано, че нов Изборен кодекс може да се приеме минимум 6 месеца преди избори.

In a letter to the European institutions and a formal request to the European Commission, the MEP Slavi Binev requested from the Court of Justice to examine immediately the new Electoral Code, which is in deep conflict with European legislation.
С писмо до европейските институции и официално питане до Европейската комисия евродепутатът Слави Бинев призова Съда на ЕС незабавно да разгледа новия Изборен кодекс, който е в дълбок разрез с европейското законодателство.

Parliament passed the new electoral code, a consensus between the ruling Democratic Party and the main opposition Socialist Party(SP), on Tuesday(November 18th), in hopes of ensuring free and fair elections this coming spring.
Парламентът прие във вторник(18 ноември) новия избирателен кодекс, консенсус между управляващата Демократическа партия(ДП) и основната опозиционна Социалистическа партия(СП), с надеждата да осигури честни и свободни избори идната пролет.

In a letter to the European institutions and a formal request to the European Commission by Binev,(" National Front for Salvation of Bulgaria") who called the Court of Justice to examine immediately the new Electoral Code adopted by the 42th National Assembly.
БСП и„Атака С писмо до европейските институции и официално питане до Европейската комисия Слави Бинев(„Национален фронт за спасение на България“) призова Съда на Европейския съюз незабавно да разгледа новия Изборен кодекс, приет от 42-то Народно събрание.

Currently, the people in Bulgaria are back on the streets, demanding a new Electoral Code and the new government"- with this request ends the letter of Mr. Binev to the Commission and he poses two questions.
В момента хората в България отново са на улицата, искащи нов Изборен кодекс и ново Правителство”- с това искане завършва писмото на г-н Бинев до Комисията и поставя два въпроса:„Наясно ли е Комисията с тези проблеми в страната-членка на ЕС България.