Какво е " NEW LEGAL FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• новата правна рамка
• новата правна уредба
• новата законова рамка
• новата законодателна рамка
• новата нормативна уредба
• нова правна рамка

Примери за използване на New legal framework на Английски и техните преводи на Български

Adapt to the new legal framework.
Постигане на съответствие с новата правна рамка.

The new legal framework will now begin from 1 January 2022.
Очаква се новата правна рамка да започне от 1 януари 2022 г.

Co-operation in elaborating of the new legal framework;
Сътрудничество при разработване на новата законова рамка;

New legal framework adopted later than in the previous period 75.
Новата законодателна рамка е приета по-късно в сравнение с предходния период 75.

France approves new legal framework for ICOs.
Европа прие нова правна рамка за ИТС.

There are some notable improvements in the new legal framework.
Налице са някои съществени подобрения в новата правна рамка.

Proposal of a new legal framework on the confiscation and recovery of criminal assets.
Предложение за нова правна рамка относно изземането и възстановяването на активи.

In civil matters, the Commission proposed a new legal framework for crossborder divorce cases.
По отношение на гражданските дела Комисията предложи нова правна рамка за трансграничните бракоразводни дела.

This regulation will enable the effective continuation of the PEACE IV programmes in the new legal framework.
Този регламент ще позволи ефективното продължаване на програмите„PEACE IV“ в новата правна рамка.

This is expected to lead to a new legal framework for the 2010 programme.
Очаква се това да доведе до нова правна рамка за програмата за 2010 г.

A new legal framework for European statistics was adopted in March, which will ease access to information.
През март бе приета нова правна рамка за европейската статистика, която ще улесни достъпа до информация.

Council adopts its position on a new legal framework against unfair trade competition.
Съветът приема позицията си по нова правна рамка срещу нелоялната търговска конкуренция.

A new legal framework for European financial institutions has been created to regulate digital assets.
Мерките в директивата създадоха нова правна рамка за европейските финансови контролни органи за регулиране на цифровите валути.

Preparations for the establishment of a new legal framework for our bilateral relations are proceeding quite well.
Подготовката за създаването на нова правна рамка за двустранните ни отношения напредват добре.

A new legal framework was adopted in April 2014 with a package of three new directives whose essential aims are.
През април 2014 година бе приета една нова правна рамка с пакет от три нови директиви, чиито основни цели са да.

The rapporteur therefore proposes that the new legal framework should become applicable one year after the entry into force.
В тази връзка докладчикът предлага новата правна рамка да стане приложима една година след влизането си в сила.

A new legal framework for fighting corruption is necessary to be adopted, including the swift establishment of an effective authority for battling corruption.
Нужно е да се приеме нова правна рамка за борба с корупцията, включително създаването на ефективен орган за борба с корупцията.

And the core Control Regulation itself, which creates an entirely new legal framework for the control and enforcement of the Common Fisheries Policy.
Както и основния регламент за контрол, който създава съвсем нова правна рамка за контрол и прилагане на общата политика в областта на рибарството.

Despite the new legal framework, there has been little progress in creating better funding conditions for sporting ventures in Europe.
Въпреки новата правна рамка почти няма напредък в създаването на по-добри условия за финансирането на спортните дружества в Европа.

The necessary steps will be taken to prepare all market participants and stakeholders to implement the requirements of the new legal framework.
Ще бъдат направени и необходимите стъпки за подготовка на всички пазарни участници и заинтересовани страни по прилагане на изискванията на новата правна рамка.

Taking into account the new legal framework for 2014-2020, future adjustments to the methodology may be appropriate.
Предвид новата правна рамка за периода 2014- 2020 г., в бъдеще може да се наложат корекции на методиката.

It has also reiterated that any new agreement in this area must comply with the new legal framework introduced by the Treaty of Lisbon.
Той също подчерта отново, че всяко ново споразумение в тази област трябва да бъде в съответствие с новата правна рамка, въведена с Договора от Лисабон.

This means that the sector will have a new legal framework, which will also have a big impact on economic development in the European Union.
Това означава, че секторът ще има нова правна рамка, която също ще има голямо влияние върху икономическото развитие в Европейския съюз.

Due to our persistence and hard work, this summer a new law was published and it established the new legal framework for Second Chance Schools in Portugal.
Поради нашето постоянство и упорит труд, това лято беше публикуван нов закон и той установи новата правна рамка за Училищата за Втори шанс в Португалия.

Measures within the directive set a new legal framework for European financial watchdogs to regulate digital currencies.
Мерките в директивата създадоха нова правна рамка за европейските финансови контролни органи за регулиране на цифровите валути.

Web-based software solution for setting up a data protection policy and keeping the documentation and accountability records required under the new legal framework.
Уеб базирано софтуерно решение за създаване на политика по защита на данните и за водене на изискваната според новата правна уредба документация и отчетност Повече Досиетата ЗОП.

It will be a new legal framework for bilateral relations, including political dialogue, cooperation and joint action in global forums.
То ще е нова правна рамка за двустранни отношения, включително политически диалог, сътрудничество и съвместни действия в международни форуми.

Furthermore, the tardiness of the Member States and industry in conforming to the new legal framework represents a further barrier to interoperability.
Освен това мудността на държавите-членки и промишлеността при привеждането в съответствие с новата правна рамка представлява още една бариера пред оперативната съвместимост.

This new legal framework allows the EU to support, coordinate and supplement action by the Member States, and to reduce the administrative burden.
Тази нова правна рамка позволява ЕС да подкрепя, координира и допълва действията на държавите-членки и да намалява административната тежест.

Following long negotiations between the various institutions, this new legal framework will ensure clear and common conditions for citizens and businesses in the EU.
След продължителни преговори между различни институции тази нова правна рамка ще гарантира ясни условия, общи за всички граждани и предприятия в рамките на ЕС.