Какво е " NEW LEGISLATIVE FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• новата законодателна рамка
• нова законодателна рамка
• новата законова рамка
• новата нормативна уредба

Примери за използване на New legislative framework на Английски и техните преводи на Български

Adoption of the new legislative framework.
Приемане на нова законодателна рамка.

The New Legislative Framework for the Marketing of Products.
Новата законодателна рамка за на пазара на продукти14.

Without this the whole principle of New Legislative Framework is lost.
Без това се губи целия принцип на нова законодателна рамка.

The New Legislative Framework consists of a set of legal documents.
Новата законодателна рамка се състои от набор от законови документи.

First of all, the directive needs to be brought into line with the new legislative framework(NLF).
Преди всичко директивата трябва да бъде хармонизирана с новата законодателна рамка(НЗР).

The new legislative framework on the European Citizens' Initiative is undoubtedly welcome.
Новата законодателна рамка на Европейската гражданска инициатива без съмнение е радушно посрещната.

Where necessary, all future legislation should be based on the New Legislative Framework.
Когато е необходимо, всяко бъдещо законодателство следва да се основава на Новата Законодателна Рамка.

The New Legislative Framework consists of Regulation(EC) No 765/2008 and Decision No 768/2008/EC.
Новата законодателна рамка включва два регламента(Регламент(ЕО) № 764/2008 и Регламент(ЕО) № 765/2008) и едно решение(Решение 768/2008/ЕО).

The Commission and the Council must urgently make the necessary changes in light of the new legislative framework.
Комисията и Съветът трябва спешно да направят необходимите промени в светлината на новата законодателна рамка.

For each programme period, a new legislative framework is adopted, followed by the submission and adoption of the programming documents.
За всеки програмен период се приема нова законодателна рамка, последвана от представяне и приемане на програмните документи.

The guide gives guidance for the implementation of the provisions and concepts laid down in the New Legislative Framework(28).
Ръководството дава насоки за прилагането на разпоредбите и концепциите, установени в новата законодателна рамка(28).

This would also allow the prerogatives of the new legislative framework(NLF) on products, which was approved in 2008, to be respected.
Това също така би позволило правомощията на новата законодателна рамка(НЗР) за продуктите, която беше одобрена през 2008 г., да бъдат спазвани.

Under the review, data retained for law enforcement purposes should also be covered by the new legislative framework.
В хода на прегледа данните, съхранявани за целите на правоприлагането, също трябва да бъдат обхванати от новата законодателна рамка.

The new legislative framework of the TFEU set up the tools but there has not been any practical experience of their adaptation at Community level.
Новата законодателна рамка на ДФЕС посочва инструментите, но няма какъвто и да е практически опит в тяхното адаптиране на общностно равнище.

We currently have a directive which only partially overlaps with the new legislative framework adopted in the middle of 2008.
Понастоящем имаме директива, която само частично се припокрива с новата законодателна рамка, приета в средата на 2008 г.

The new legislative framework for increasing the independence, accountability and professionalism of the judiciary, as well as the code of ethics, have not yet been fully implemented.
Че новата законова рамка за увеличаване на независимостта, отчетността и професионализма на съдебната система, както и етичния кодекс все още не са изцяло приложени.

Different parties, however, find the development of the already 11-years-old New Legislative Framework(NLF) worrisome for different reasons.
Различните участници обаче намират развитието на вече 11-годишната нова законодателна рамка(НЗР) тревожно по различни причини.

In addition to the new legislative framework, the Commission has put in place an enabling framework of supporting measures toensure a smooth transition for European industries, regions and cities.
В допълнение към новата нормативна уредба Комисията предвиди мерки в подкрепа на плавния преход на европейската икономика, региони и градове.

The relevant legislative framework consists of three elements: a new legislative framework, the GPSD and harmonisation directives by sector.
Съответната законодателна рамка се състои от три елемента- нова законодателна рамка, директива относно ОБП и директиви за хармонизация на секторно равнище.

In line with the New Legislative Framework for the Marketing of Products, the proposal sets out requirements for national authorities responsible for notified bodies.
В съответствие с Новата законодателна рамка за предлагането на пазара на продукти в предложението се предвиждат изисквания за националните органи, отговарящи за нотифицираните органи.

It is therefore necessary for any amendment to the measures implementing the Europol decision to be adopted within the new legislative framework envisaged by the Treaty of Lisbon.
Ето защо е необходимо всяко изменение на мерките за изпълнение на решението относно Европол да бъде прието в новата законодателна рамка, предвидена в Договора от Лисабон.

Fourthly, what is the expected impact of the new legislative framework on consumers, in particular as regards prices and conditions offered?
Четвърто, какво е очакваното въздействие на новата законодателна рамка върху потребителите по-специално по отношение на предлаганите цени и условия?

The EU has strengthened the entire system, consisting of manufacturers, importers, distributors, notified bodies, and market surveillance authorities, through the New Legislative Framework.
ЕС укрепи цялата система, състояща се от производители, вносители, дистрибутори, нотифицирани органии органи за надзор на пазара, чрез новата законодателна рамка.

I hope that the introduction of the common definitions and assessment tools of the new legislative framework for the marketing of products in this law will significantly improve this.
Надявам се, че въвеждането на общи определения и инструменти за оценка на новата законодателна рамка за предлагането на продуктите на пазара в рамките на този закон значително ще подобри това.

In order to benefit from the new legislative framework which will strengthen links between the mainstream programmes, cooperation and the MRS, the following activities should be envisaged in the programming process.
С цел да се извлече полза от новата законодателна рамка, с която ще се укрепят връзките между основните програми, сътрудничеството и МРС, в процеса на планиране следва да се предвидят следните дейности.

Producers, operators and trade partners now have two and half years to adapt to the new legislative framework which is also designed to protect the interests of the European consumer.
Производителите, операторите и търговските партньори имат на разположение две години и половина, за да се приспособят към новата законодателна рамка, която има за цел също да защитава интересите на европейските потребители".

With the foundation of this new legislative framework and the EMEA's operation of it, children across Europe will begin to benefit from medicines that are developed with their specific needs and best interests at heart.
Със създаването на тази нова законодателна рамка и нейното прилагане от EMEA децата в Европа ще могат да се ползват от лекарства, разработени с оглед на конкретните им потребности и в техен интерес.

The vast majority were technical amendments aimed at aligning the text with the Treaty on the Functioning of the European Union and with the new legislative framework for the marketing of goods.
Повечето от тях бяха изменения от техническо естество с оглед на привеждането на текста в съответствие с Договора за функционирането на Европейския съюз и с новата нормативна уредба за пускането на стоки на пазара.

According to the Minister of Power Engineering Milko Kovachev, the new legislative framework for the sector is being prepared very intensively by a working team, including experts in the branch and lawyers from from the Council of Ministers' legal department.
Според министър Милко Ковачев, новата законова рамка на енергетиката се подготвя много интензивно от работна група, в която освен специалисти в тази сфера са включени и юристи от правната дирекция на Министерския съвет.

The revised Directive The revised Directive agreed today aims to improve implementation and enforcement and introduces greater coherence with other EU legislation, such as REACH and the new legislative framework for the marketing of products.
Преразгледаната директива, по която бе постигнато съгласие днес, цели да подобри прилагането и спазването на закона и въвежда по-голяма съгласуваност с друго законодателство на ЕС, като например REACH, и новата законодателна рамка за предлагането на продукти на пазара.