What is the translation of " NEW LEGISLATIVE FRAMEWORK " in Polish?

• nowe ramy prawne
• nowych ram prawnych
• nowe ramy legislacyjne
• nowych ram legislacyjnych
• nowych ramach prawnych

Examples of using New legislative framework in English and their translations into Polish

New Legislative Framework.
Nowe ramy prawne.

An enhanced level of TSO co-ordination would require a new legislative framework.
Zwiększony poziom koordynacji OSP wymagałby nowych ram prawnych.

The New Legislative Framework and its implementation.
Nowe ramy prawne i ich wdrażanie.

Alignment of ten directives to the New Legislative Framework Decision 768/2008.
Dostosowanie dziesięciu dyrektyw do nowych ram prawnych decyzja 768/2008.

The new legislative framework on the European Citizens' Initiative is undoubtedly welcome.
Nowe ramy prawne dla europejskiej inicjatywy obywatelskiej są niewątpliwie bardzo pożądane.

The Directive will be aligned to the New legislative framework Decision 768/2008/EC.
Dyrektywa zostanie dostosowana do nowych ram prawnych decyzja 768/2008/WE.

The New Legislative Framework for marketing of products entered into force on 1 January 2010.
Nowe ramy prawne dotyczące wprowadzania do obrotu produktów weszły w życie dnia 1 stycznia 2010 r.

An enhanced level of TSO co-ordination would require a new legislative framework at EC level.
Wyższy poziom koordynacji OSP wymagałby nowych ram prawnych na szczeblu Wspólnoty.

A new legislative framework on the sustainable use of pesticides has been agreed by the European Parliament and the Council55.
Nowe ramy prawne dotyczące zrównoważonego stosowania pestycydów zostały przyjęte przez Parlament Europejski i Radę55.

Starting in 2008, EU Directives have been standardized as part of the New Legislative Framework NLF.
Od 2008 r. dyrektywy UE zostały ujednolicone w ramach nowych ram legislacyjnych NLF.

A draft directive setting up the new legislative framework(replacing Directive 2004/18/EC)(18966/11);
Projekt dyrektywy ustanawiającej nowe ramy legislacyjne(zastępującej dyrektywę 2004/18/WE) 18966/11.

The new legislative framework opens up the way to study for those who work,
Nowe ramy prawne otwierają drogę do studiów tym,

These are also the ideas that underpin the new legislative framework for the reform of cohesion policy for the period 2007-2013.
Koncepcje te są również podstawą nowych ram legislacyjnych reformy polityki spójności na lata 2007-2013.

Leveraging the large scale pilots to accelerate the concrete realisation of the objective of the new legislative framework.
Wykorzystanie potencjału projektów pilotażowych na dużą skalę w celu przyspieszenia konkretnej realizacji celu polegającego na utworzeniu nowych ram prawnych.

It allows us to implement the new legislative framework, including the provisions for public services.
Pozwala nam ona na wdrożenie nowych ram prawnych, w tym przepisów dotyczących usług publicznych.

The impact assessment for this implementation package has largely built on the impact assessment carried out for the New Legislative Framework.
W przypadku tego pakietu wdrożeniowego ocena skutków bazowała w dużej mierze na ocenie skutków przeprowadzonej w odniesieniu do nowych ram prawnych.

To this end, the Commission will propose a new legislative framework to ensure confidence in electronic transactions.
W związku z tym Komisja zaproponuje nowe ramy prawne, które pozwolą zapewnić zaufanie do transakcji elektronicznych.

Nevertheless, in view of the forthcoming reform of the common fisheries policy, the measures need to be adopted after a new legislative framework is in place.
Jednak w świetle zbliżającej się reformy wspólnej polityki rybołówstwa środki te należy przyjąć po wprowadzeniu nowych ram legislacyjnych.

With regard to financial management and control, a new legislative framework has been adopted and institutional structures are largely in place.
W odniesieniu do zarządzania finansowego i kontroli przyjęto nowe ramy legislacyjne a struktury instytucjonalne w większości już istnieją.

There is also a need for more active cooperation from all Member States in the implementation of the new legislative framework governing GMOs.
Istnieje również potrzeba bardziej aktywnej współpracy ze strony Państw Członkowskich w zakresie wdrażania nowych ram legislacyjnych regulujących kwestie związane z GMO.

It further proposes a new legislative framework for the promotion and the use of renewable energy in the European Union.
Ponadto w niniejszej Mapie drogowej zawarto propozycję nowych ram prawnych dotyczących wspierania i wykorzystania odnawialnych źródeł energii w Unii Europejskiej.

uniform market surveillance which is also included in the New Legislative Framework.
jednolitego nadzoru rynku, który również został uwzględniony w nowych ramach prawnych.

To sum up, the new legislative framework on renewable energy sources should ensure that we reach the EU-wide target of 20% by 2020.
Podsumowując, nowe ramy prawne dotyczące odnawialnych źródeł energii powinny zapewniać osiągnięcie wiążącego dla całej UE celu w wysokości 20% do 2020 r.

This move would be in line with the latest sectoral reforms of the CAP and the new legislative framework for the policy which the Commission is to present in spring 2008.
Przejście takie byłoby zgodne z ostatnimi reformami sektorowymi WPR i jej nowymi ramami prawnymi, które Komisja przedstawi wiosną 2008 r.

In July 2008, a new legislative framework for the marketing of products consisting of Regulation(EC)
W lipcu 2008 r. przyjęte zostały nowe ramy prawne w zakresie wprowadzania do obrotu produktów:

It is therefore necessary for any amendment to the measures implementing the Europol decision to be adopted within the new legislative framework envisaged by the Treaty of Lisbon.
Konieczne jest zatem, aby każda zmiana przepisów wykonawczych do decyzji o Europolu została przyjęta w nowych ramach legislacyjnych przewidzianych traktatem lizbońskim.

The new legislative framework for public service obligations will replace the set of rules that has been in force since 1969 with a last modification in 1991.
Nowe ramy prawne regulujące zobowiązania z tytułu świadczenia usług publicznych zastąpią przepisy obowiązujące od 1969 roku, zmienione ostatnio w roku 1991.

the New Approach was subject to a revision in 2008 which led to the New Legislative Framework(hereinafter the"NLF") for the marketing of products.2.
nowe podejście zostało w 2008 r. poddane zmianom, które doprowadziły do powstania nowych ram prawnych dotyczących wprowadzania produktów do obrotu2.

On 9 July 2008 a new legislative framework for the marketing of products consisting of Regulation(EC)
Dnia 9 lipca 2008 r. przyjęto nowe ramy prawne dotyczące wprowadzania produktów na rynek w drodze rozporządzenia(WE)

Furthermore, the proposal for revising the current European Directive on the safety on toys6, and the"New Legislative Framework"7 for the marketing of goods will raise the existing level of protection.
Ponadto dzięki propozycji dokonania przeglądu obecnej europejskiej dyrektywy w sprawie bezpieczeństwa zabawek6 oraz„nowym ramom prawnym”7 wprowadzania na rynek towarów istniejący poziom ochrony ulegnie poprawie.

How to use "new legislative framework" in an English sentence

This new legislative framework strengthens investor protection and improves the functioning of financial markets making them more efficient, resilient and transparent.

The Act replaces the Plumbing and Drainage Act 2002 and establishes a new legislative framework for plumbing and drainage in Queensland.

The Children and Young Persons Act 1988 introduced a new legislative framework and children were placed under Guardianship rather than wardship.

Then devastating droughts took place in 2009 and 2010, pointing out the need for a new legislative framework regarding insuring crops.

This voluntary initiative should be seen as complementary to governmental efforts under the EU’s New Legislative Framework for marketing of products.

The Civil Contingencies Act 2004 established a new legislative framework for civil protection in the event of emergencies in the UK.

The market for renewable energy projects in Germany was particularly tight in 2018 as a result of new legislative framework conditions.

As of 21st March 2016, there will be new legislative framework for Buy To Let Mortgages, called “consumer buy to let”.

It is a new legislative framework for forming meaningful relationships with your community and sharing new types of experiences with them.

How to use "nowe ramy prawne, nowych ram prawnych" in a Polish sentence

Dobrym tego przykładem są wspólnie budowane od wielu miesięcy nowe ramy prawne ochrony danych osobowych.

Należy jednak podkreślić, iż rozwój technologii wyprzedza rozwój prawa i dopiero wykładnia i orzecznictwo mogą ukształtować nowe ramy prawne rozwiązań technologicznych.

Przykładem takiego europejskiego współdziałania i komunikacji będą nowe ramy prawne dotyczące rynku gazu w UE, które mają zwiększać solidarność państw członkowskich, zwłaszcza Innowacyjność w gospodarce.

Ustanawia ono nowe ramy prawne działania telekomów, które w Europie Zachodniej są standardem od wielu lat.

Negocjacje umowy obejmują trzy główne obszary: dostęp do rynku, współpraca regulacyjna oraz ustanowienie nowych ram prawnych dla ułatwienia wymiany handlowej.

Nie chodzi jednak o referendum w sprawie porno, nie ma też mowy o szerokich konsultacjach społecznych w sprawie ustanowienia nowych ram prawnych dla „niegrzecznych” treści.

Swoją wiedzą w zakresie nowych ram prawnych dot.

Od głosowania do głosowania, wykuwając nowe ramy prawne na gruncie już istniejących.

Jego zdaniem wymagałoby to stworzenia nowych ram prawnych.

Nowe ramy prawne oparte na całościowym podejściu powinny gwarantować przestrzeganie odpowiednich standardów ochrony danych we wszystkich dziedzinach, w których dochodzi do przetwarzania danych osobowych.