Какво е " NEW NATIONALISM " на Български - превод на Български

• нов национализъм
• новия национализъм

Примери за използване на New nationalism на Английски и техните преводи на Български

The new nationalism.
Нов национализъм.

Its author advocated what he called a New Nationalism.
Авторът й е привърженик на така наречения„Нов национализъм“.

His"new nationalism" is purer than that.
Този„нов национализъм“ си е чист.

Do we need a new nationalism?
Нужна ли ни е нова националистическа партия?

New Nationalism in the Heart of Europe.
Впечатляващ национализъм в сърцето на Европа.

The American and EU judicial authorities are one source of this new nationalism.
Американските и европейските съдебни власти са един източник на този нов национализъм.

The new nationalism, unlike the new nations, did not pretend to be orderly or rational.
Новият национализъм, за разлика от новите нации, не претендира да бъде подреден или рационален.

So, I'm very worried about the roots of this union- there's a new nationalism that is sweeping Europe.
Аз съм много притеснен за корените на този съюз- имаме нов национализъм, който помита Европа.

This new nationalism distresses me greatly, and that is probably also to do with the fact that I hail from Saarland.
Този нов национализъм ме притеснява ужасно много и това вероятно има общо с факта, че идвам от Саарланд.

Unlike the nationalistic sentiments from the beginning of the 1990es, the new nationalism in the Balkans is no more territorially fixed.
За разлика от националистическите сантименталности от налачото на 90-те, новият национализъм на Балканите вече не е териториално установен.

Religion helped fill the ideological vacuum left by the failure of Marxism, while the church, an integral part of Russian history and culture, fitted well into the new nationalism.
Религията помогна за запълване на идеологическия вакуум, оставен от провала на марксизма, а църквата, която е неразделна част от руската история и култура, добре се вписа в новия национализъм.

I'm not indifferent to this; on the contrary, this new nationalism distresses me greatly, and this is probably also to do with the fact that I hail from Saarland.
Този нов национализъм ме притеснява ужасно много и това вероятно има общо с факта, че идвам от Саарланд.

Each day more signs point to a tremendous shift in American conservatism away from the prior consensus and toward the new nationalism of Donald Trump.
Всеки ден нови признаци свидетелстват за гигантското изместване на американския консерватизъм от предишния консенсус към новия национализъм на Доналд Тръмп.

But perhaps one of the great drivers of the new nationalism that sent Trump to the White House(and drove the United Kingdom to vote to leave the EU) has been the perception of invisibility.
Но може би една от големите движещи сили на новия национализъм, който изпрати Тръмп в Белия дом(и накара Обединеното кралство да гласува за напускане на ЕС), е усещането за собствена невидимост.

Religion helped fill the ideological vacuum left by the failure of Marxism, while the church, an integral part of Russian history and culture, fit well into the country's new nationalism.
Религията помогна за запълване на идеологическия вакуум, оставен от провала на марксизма, а църквата, която е неразделна част от руската история и култура, добре се вписа в новия национализъм.

The first was a manifesto published by First Things this March advocating a new style of conservatism that would, among other things,“embrace the new nationalism” and“jealously guard” the space opened up by the“Trump phenomenon.”.
Първата беше манифестът, публикуван през март от списание First Things, където се защитава нов стил консерватизъм, от който освен всичко друго се очаква да„прегърне новия национализъм“ и„ревниво да пази“ пространството, отворено от„феномена Тръмп“.

It is interpreted by its critics, at best, as an attempt to gloss over Hungary's complicity in the tragedy of the Second World War, but mostly as expression of Hungary's new nationalism.
Критиците на този паметник го интерпретират като опит за заличаване на съучастието на Унгария в трагедията от Втората световна война, но преди всичко като израз на новия унгарски национализъм.

Exactly for its efforts to tackle the crisis the Nobel Committee believes that the EU deserves the peace prize- for its future efforts, against the backdrop of the financial crisis, to deal with the"new protectionism, new nationalism, with the risk that the ground gained would be lost", as Mr Jagland explained.
Заради усилията да се справи точно с кризата, Нобеловият комитет смята, че ЕС заслужава наградата за мир- за бъдещите му усилия на фона на финансовата криза да се справи"с новия протекционизъм, новия национализъм, с риска постигнатото да бъде изгубено", както обясни г-н Ягланд.

Is Nationalism The New Normal?
Национализмът ли е новото нормално?

Their new religion is nationalism.
Тяхната нова идеология е„национализмът“.

These"Boxers" were defeated, but a new Chinese nationalism was born.
Тези"боксьори" бяха победени, но се роди нов китайски национализъм.

Many people want to use the crisis to promote a new economic nationalism.
Много хора искат да използват кризата, за да насърчават нов икономически национализъм.

A new conservatism/nationalism- Vienna school of thought.
Нов консерватизъм/ национализъм- Виена училище на мисълта.

Muslim Nationalism and the New Turks.
Мюсюлманският национализъм и новите турци.

Nationalism is nothing new in Turkey.
Национализмът не е нов за Турция.

With the monarchy removed, a new spirit of nationalism developed in France.
С отстраняването на монархията във Франция се развива нов дух на национализъм.

We encounter similar difficulties in the understanding of national names, since they acquired through nationalism new uses and new meanings.
Подобно объркване се среща и при други етноними, тъй като те са придобили чрез национализъм нови приложения и значения.

Marxism, fascism, and nationalism spread like new religions.
Марксизмът, фашизмът и национализмът се разпространявали като нови религии.

There is a power behind this opposition and new sense of nationalism which is guiding the masses.
Зад тази опозиция стои сила и ново понятие за национализъм и именно те ръководят масите.

Also, the new wave of resource nationalism has struck in several nations.
Също така, новата вълна на ресурсите национализъм е ударил в няколко държави.