Какво е " NEW PREMISES " на Български - превод на Български

• новата сграда
• новите помещения
• нови помещения
• нова сграда

Примери за използване на New premises на Английски и техните преводи на Български

I am currently seeking new premises.
В момента се търсят нови помещения.

New premises open their eyes as they move around the house.
Новите помещения откриват очите си, когато се движат из къщата.

Project 2014- move to new premises.
Проект 2014- преместване в нова сграда.

APIVITA's new premises are aligned with the company's philosophy and values.
Новите помещения на APIVITA са съобразени с философията и ценностите на компанията.

We are currently looking for new premises.
В момента се търсят нови помещения.

The ECB expects its new premises to meet high technical and environmental standards.
ЕЦБ очаква нейната нова сграда да отговаря на високи технически и екологични стандарти.

It is also likely to find new premises.
Вероятно ще има и изградени нови помещения.

The Agency will move to the new premises following the expiry of the current lease in 2014.
Агенцията ще се нанесе в новите помещения след изтичането на действащия договор за наем през 2014 г.

He will shortly move into the new premises.
В най- скоро време те ще могат да се нанесат в новите помещения.

In 2020, the Munch Museum will move into new premises on the waterfront besides the city's opera house.
През 2020 г. музеят ще се премести в нови помещения на брега, близо до операта на града.

As of today, 722 staff members are now working at the new premises.
От днес 722 служители работят в новата сграда.

First wave of staff move into the new premises of the European Central Bank.
Първа вълна служители се преместват в новата сграда на Европейската централна банка.

There was made a renovation and added equipment of the new premises.
Беше направен ремонт и оборудване на новите помещения.

In order to do this, the business moved to new premises in Towcester, Northamptonshire.
За да направи това, бизнесът се премести в нови помещения в Towcester, Нортхемптъншир.

The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises.
Използването на геотермална енергия може да намали енергийните разходи на новата сграда.

The new premises offer potential for further expansion and more valuable additions to our team.
Новата сграда предлагат потенциал за по-нататъшно разширяване и по-ценни допълнения към нашия екип.

Then the shop relocated to new premises.
Впоследствие беше организирано пренасяне на фирмата в новите помещения.

The facades of the new premises of the European Central Bank(ECB) consist of glass, clinker bricks, concrete and metal.
Фасадите на новата сграда на Европейската централна банка(ЕЦБ) ще са изградени от стъкло, клинкерови тухли, бетон и метал.

The company was relocated to a new premises.
Впоследствие беше организирано пренасяне на фирмата в новите помещения.

The depreciation of the ECB's new premises commenced in January 2015, in line with the ECB's normal depreciation policy.
Амортизацията на новата сграда на ЕЦБ започва от януари 2015 г. в съответствие с възприетата от ЕЦБ амортизационна политика.

The final stage of registration of the new premises will be the decor.
Заключителният етап на регистрация на новата сграда ще бъде декор.

The Grossmarkthalle, which has been completely renovated and restored, is an integral part of the ECB's new premises.
Гросмарктхале, което беше изцяло реновирано и възстановено, е неделима част от новата сграда на ЕЦБ.

The Agency signed a lease agreement for new premises in October 2011.
Агенцията подписа лизингово споразумение за нова сграда през октомври 2011 г.

The construction works for the new premises were divided into 12 separate packages, which were further subdivided into a total of 69 lots.
Строителните работи по новата сграда бяха разделени на 12 отделни пакета, а те бяха разделени допълнително на общо 69 партиди.

Whereas the budget increase relates mainly to transition of Eurojust to its new premises;
Като има предвид, че увеличението на бюджета е свързано главно с преместването на Евроюст в нова сграда;

Since the end of 2011, we have been located in new premises meeting our requirements on the production efficiency and working comfort.
В края на 2011 г. се преместихме в нови помещения, които отговарят на нашите изисквания за производствена ефективност и удобство на работа.

Overall simulators certainly will not fit, but the treadmill, punching bag, thrust and bar will organically join the new premises.
Цялостните симулатори със сигурност няма да се поберат, но неблагодарна, торбичка, удари и бар ще се присъединят към новите помещения.

More detailed information on the design of the new premises can be found at www. ecb. europa. eu/ecb/premises and at www. new-ecb-premises. com.
По-подробна информация относно проекта на новата сграда може да бъде намерена на ecb. int/ecb/premises и на www. new-ecb-premises. com.

After a contest under the Public Procurement Law the companies“Garkov Consult” Ltd and“Bis Ltd” were chosen. They deliver the school and kitchen equipment for the new premises.
След конкурс по ЗОП бяха избрани фирмите„Гърков консулт”ЕООД и фирма„Бис”ООД, които доставят училищното и кухненското оборудване за новите помещения.

We believe that our new premises will serve to attract and engage people, as well as motivate performing to the highest standards.
Ние вярваме, че нашите нови помещения ще послужат за привличане и ангажиране на хора, както и като мотивация на представяне до най-високите стандарти.