Какво е " NEW REPORT RELEASED " на Български - превод на Български

• нов доклад публикуван

Примери за използване на New report released на Английски и техните преводи на Български

That's according to a new report released by UNICEF today.
Това разкрива нов доклад на УНИЦЕФ, оповестен днес.

A new report released in the journal Advances in Atmospheric Sciences on Jan.
Нов доклад, публикуван в списанието Advances in Atmospheric Sciences за 15 януари, разкрива, че океанските температури през 2018 г.

These are the key findings of a new report released by the European Commission today.
Това са основните заключения на нов доклад, публикуван днес от Европейската комисия.

Eco-label standards must improve to protect workers in the shoe industry, says a new report released today.
Стандартите за предоставяне на еко-етикети трябва да се подобрят, за да бъдат защитени работниците в обувната индустрия, твърди новият доклад, който се публикува днес.

This is the finding of a new report released by the European Union Agency for Fundamental Rights.
Това показва заключение на доклад на Агенцията на ЕС за основните човешки права.

The arts are increasingly becoming a drawcard for international visitors to Australia, a new report released by the Australia Council has shown.
Изкуствата все повече се превръщат в теглич за международни посетители в Австралия, показва нов доклад, публикуван от Австралийския съвет.

This is one of the main findings from a new report released by the International Renewable Energy Agency( IRENA), on request from the European Commission.
Това е основният извод от последния доклад на Международната агенция за възобновяема енергия(IRENA), изготвен по поръчка….

Nearly 22.5 million children in Pakistan are out of school, the majority of them girls, the Human Rights Watch(HRW) said in a new report released on Tuesday.
Около 22, 5 милиона деца в Пакистан не посещават училище, повечето от тях са момичета, съобщават Хюман Райтс Уоч в нов доклад, публикуван във вторник.

A new report released by the International Renewable Energy Agency(IRENA) has exceptionally good news for the future of renewable energy.
Нов доклад, публикуван от Международната агенция за възобновяема енергия(IRENA), носи с изключително добра новина за бъдещето на възобновяемите енергийни източници.

A no-deal Brexit will cost the Netherlands around 2.3 billion euros up to 2023, the Dutch Court of Audit said in a new report released on Monday.
Ако Обединеното кралство напусне Европейския съюз без споразумение, това ще струва на Холандия около 2, 3 млрд. евро до 2023 г., съобщи Сметната палата в нов доклад, публикуван в понеделник.

According to a new report released by the American Psychological Association and ecoAmerica, climate change is taking a toll on mental health.
Според нов доклад на Американската психологическа асоциация-"Климат за здраве" и"Еко Америка", изменението на климата също така е лошо и за нашето психично здраве.

The important role that nuclear power could play in reducing greenhouse gas emissions was the focus of a new report released by the UN International Atomic Energy(IAEA).
Важната роля, която атомната енергия може да играе в намаляването на емисиите от парникови газове, е във фокуса на нов доклад, пуснат от Международната агенция по атомна енергия(IAEA).

A new report released in October this year estimates that 60 per cent of women in Sri Lanka will experience domestic abuse at some point in their lifetimes.
Нов доклад, публикуван през октомври тази година изчислява, че 60 на сто от жените в Шри Ланка ще изпитате домашно насилие в някакъв момент от живота си.

Car sharing services have become an increasingly common sight in cities around the world, but according to a new report released late last week the nascent market is poised for further rapid expansion….
Услугите за споделяне на автомобили стават все по-популярни в градовете по света и, според нов доклад, този“новозараждащ” се пазар е готов за бързо по-нататъшно разрастване.

A new report released by the International Renewable Energy Association(IRENA) in Abu Dhabi has exceptionally good news for the future of renewable energy….
Нов доклад, публикуван от Международната агенция за възобновяема енергия(IRENA), носи изключително добра новина за бъдещето на възобновяемите енергийни източници.

The photovoltaic industry is currently the largest renewable energy employer with over 2.8 million jobs worldwide, according to a new report released by the International Renewable Energy Agency….
В момента фотоволтаичната индустрия е най-големия ВЕИ работодател с над 2, 8 милиона работни места по целия свят, според нов доклад, публикуван от Международната агенция за възобновяема енергия….

A powerful new report released by the Kew Gardens in the United Kingdom reveals that there are currently 28,187 plant species recorded as being of medicinal use throughout the world.
В нов доклад, публикуван от ботаническата градина в Кю, Великобритания, се казва, че над 28 187 растителни вида са използвани с лечебна цел по света.

Over the past 12 months, economic freedom has advanced in all Balkan countries except Bulgaria, according to a new report released by the Heritage Foundation and the Wall Street Journal on Wednesday.
За последните 12 месеца икономическата свобода се е увеличила във всички балкански страни, освен в България, съгласно нов доклад, публикуван от фондация"Херитидж" и"Уол Стрийт Джърнъл" в сряда.

In fact, a new report released by the Bureau of Justice Statistics has shown that an overwhelming amount of inmates who die in police custody haven't been convicted of a crime.
В действителност, според доклад, публикуван от Бюрото на правосъдието статистика, огромно количество от лишените от свобода, които умират в полицейския арест не са осъждани за престъпление.

While human trafficking is on the rise in Southeast Europe(SEE), the number of identified and assisted trafficking victims has dropped, according to a new report released in Vienna on Thursday(11 December).
Макар и трафикът на хора в Югоизточна Европа(ЮИЕ) да се е засилил, броят на жертвите на трафика, чиято самоличност е установена и на които е оказана помощ, е намалял, според нов доклад, публикуван във Виена в четвъртък(11 декември).

A new report released Monday calls on the international community to respond to Norway's systematic efforts to weaken management rules and improve market conditions for its whalers.
Нов доклад, публикуван миналата седмица, призовава международната общност да отговори на системните усилия на Норвегия да отслаби правилата за управление и да подобри пазарните условия за своите китоловци.

Greenland and Antarctica are home to the two largest ice sheets in the world, and a new report released Wednesday says that they are contributing to sea level rise twice as much as they were just five years ago.".
Гренландия и Антарктида са дом на двете най-големи ледени обвивки в света, и един нов доклад, публикуван в сряда, посочва, че те допринасят за повишаването на морското равнище в двойно по-голяма степен, отколкото преди едва пет години.

A new report released today calls on the international community to respond to Norway's systematic efforts to weaken management rules and improve market conditions for its whalers.
Нов доклад, публикуван миналата седмица, призовава международната общност да отговори на системните усилия на Норвегия да отслаби правилата за управление и да подобри пазарните условия за своите китоловци.

You already knew that home broadband competition is sorely lacking through much of the US, but a new report released today helps shed more light on Americans who have just one choice for high-speed Internet.
Вече знаехте, че конкуренцията за домашна широколентова връзка е остра липсва през голяма част от САЩ, но нов доклад, публикуван днес помага да се хвърли повече светлина върху американците, които имат само един избор високоскоростен интернет.

A new report released in the journal Advances in Atmospheric Sciences on January 15 reveals that ocean temperatures in 2018 reached their highest point since accurate measurements first began in the 1950s.
Нов доклад, публикуван в списанието Advances in Atmospheric Sciences за 15 януари, разкрива, че океанските температури през 2018 г. достигат най-високата си точка, тъй като точните измервания са започнали първо през 50-те години на миналия век.

Only a large-scale reimagining of the world's economic and financial systems can limit the damage done by humans, according to a new report released by the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES).
Само широкомащабно преосмисляне на световната икономическа и финансова система може да ограничи щетите, причинени от хората, според нов доклад, публикуван от Междуправителствената научно-политическа платформа за биологичното разнообразие и екосистемните услуги(IPBES).

That's the difficult conclusion of a new report released Tuesday by the Urban Institute, a progressive nonprofit policy group based in Washington, DC, which surveyed almost 7,600 adults last December.
Това е тежкото заключение на нов доклад, публикуван през уикенда от Urban Institute- надпартийна организация с нестопанска цел, базирана във Вашингтон, която е проучила през декември миналата година около 7600 възрастни американци, съобщава агенция MarketWatch.

Although details of the proposed Trans-Pacific Partnership(TPP) have been kept confidential, leaked texts of the treaty have offered some clues, such as its embrace of intellectual property protections that go further than previous free trade agreements and expand existing intellectual property(IP) protections on pharmaceutical products, amfAR says in a new report released on May 8.
Въпреки че подробностите за предложеното Транс-Тихоокеанско партньорство(ТПП) са били поверителни, изтеклите текстове на договора предлагат някои улики, като например прегръдката на защитата на интелектуалната собственост, която надхвърля предишните споразумения за свободна търговия и разширява съществуващата интелектуална собственост(ПР) защитата на фармацевтичните продукти, се казва в amfAR в нов доклад, публикуван на 8 май.

That's the difficult conclusion of a new report released this week by the Urban Institute, a nonpartisan, nonprofit policy group based in Washington, D.C., which surveyed almost 7,600 adults last December.
Това е тежкото заключение на нов доклад, публикуван през уикенда от Urban Institute- надпартийна организация с нестопанска цел, базирана във Вашингтон, която е проучила през декември миналата година около 7600 възрастни американци, съобщава агенция MarketWatch.

A new report released today by UNICEF, Uprooted: The growing crisis for refugee and migrant children, presents new data that paint a sobering picture of the lives and situations of millions of children and families affected by violent conflict and other crises that make it seem safer to risk everything on a perilous journey than remain at home.
Нов доклад, публикуван днес от УНИЦЕФ:„Изкоренени: Нарастващата криза за децата бежанци и мигранти“, представя нови данни, които рисуват отрезвяваща картина на живота и положението на милиони деца и семействата, засегнати от сериозни конфликти и други кризи, която ги кара да предпочетат да рискуват всичко с опасно пътуване, пред това да останат у дома.