Какво е " NEW RISKS " на Български - превод на Български

• нови рискове
• новите рискове
• нов риск
• нови опасности

Примери за използване на New risks на Английски и техните преводи на Български

Identification of new risks.
Идентифициране на новите рискове.

No new risks have been identified with pholcodine.
Не са идентифицирани нови рискове с фолкодин.

And with these changes come new risks.
С тези промени, обаче, идват и нови рискове.

(f) information on new risks of the substance;
Информация относно нови рискове, произтичащи от веществото;

But this strategy has come with new risks.
Тази стратегия е свързана обаче с нови рискове.

That introduces new risks, but also huge potential benefits.
Това създава нови рискове, но и огромни потенциални ползи.

New possibilities also bring new risks.
Новите възможности крият и нови опасности.

In order to avoid new risks, I forbid any new ascent.
С цел избягване на нови рискове, забранявам нови изкачвания.

Every new technology implies new risks.
Всяка нова технология въвежда нови рискове.

This reveals new risks for markets and serious political uncertainty.
Това разкрива нови рискове пред пазарите и една сериозна политическа несигурност.

But it also presents huge new risks and threats.
Но и донесе със себе си нови рискове и заплахи.

Third panel: Public-private partnerships in tackling the new risks.
Трети панел: Публично-частни партньорства за противодействие на новите рискове.

Trying new things, taking new risks--those were her current goals.
Опитването на нови неща, поемането на нови рискове- това бяха настоящите й цели.

Every new technology embodies new risks.
Всяка нова технология въвежда нови рискове.

Risk treatment can create new risks or modify existing risks..
Въздействието върху риска може да създаде нови рискове или да измени съществуващи рискове..

But these new opportunities carry new risks.
Тези нови възможности крият обаче и нови рискове.

The new risks related to political instability, terrorism, organised crime, natural disasters, epidemics, industrial disasters, etc.
Новите рискове, свързани с политическа нестабилност, тероризъм, организирана престъпност, природни бедствия, епидемии, промишлени аварии и пр.

But for every benefit, there are new risks as well.
Но всички нови ползи носят и нови рискове.

Identification of any new risks to human health and the environment that may arise from the release of the GMO(s) in question as compared to the release of the corresponding non-modified organism(s), based on the environmental risk assessment carried out in accordance with Annex II.
Идентификация на всеки нов риск за човешкото здраве и околната среда от освобождаването на заявения ГМО в околната среда в сравнение с освобождаването на съответния генетично немодифициран организъм в околната среда на базата на оценка на риска съгласно глава четвърта, раздел I.

We have entered a new area with totally new risks.
Към съвсем нов терен, пълен с нови опасности?

Without strengthening our common capabilities for response and governance of the new risks, the West will not be in position to guarantee successfully its future,” he added.
Без укрепване на нашите общи способности за реакция и управление на новите рискове Западът няма как успешно да гарантира своето бъдеще“, заяви той.

There are new opportunities and also new risks.
Появиха се нови шансове, но също и нови рискове.

An identification of any new risks to human health and the environment that may arise from the release of the relevant genetically modified organisms as compared to the release of the corresponding non-modified organism, based on the environmental risk assessment carried out in accordance with regulation 6.
Идентификация на всеки нов риск за човешкото здраве и околната среда от освобождаването на заявения ГМО в околната среда в сравнение с освобождаването на съответния генетично немодифициран организъм в околната среда на базата на оценка на риска съгласно глава четвърта.

It produces bureaucracy and, above all, produces new risks.
Той генерира бюрокрация и, най-вече, създава нови рискове.

Identification to any new risks to human health and the environment that may arise from the release of the genetically modified organism(s) in question as compared to the release of the corresponding non-modified organism(s) based on the environmental risk assessment carried out in accordance with the Second Schedule;
Идентификация на всеки нов риск за човешкото здраве и околната среда от освобождаването на заявения ГМО в околната среда в сравнение с освобождаването на съответния генетично немодифициран организъм в околната среда на базата на оценка на риска съгласно глава четвърта, раздел I.

It's created new opportunities and also new risks.
Появиха се нови шансове, но също и нови рискове.

Risk treatment may itself introduce new risks that need to be.
Може да се наложи включване на нови рискове, които изискват.

There are always new opportunities and new risks.
Непрекъснато възникват нови заплахи и нови рискове.

However, new opportunities come with new risks as well.
Новите възможности обаче носят със себе си и нови рискове.

But with every technological innovation comes new risks.
Въпреки това, всяка нова технология въвежда нови рискове.