Какво е " NEW SAFETY CONCERNS " на Български - превод на Български

• нови опасения за безопасността
• нови съображения за безопасност
• нови проблеми с безопасността

Примери за използване на New safety concerns на Английски и техните преводи на Български

No new safety concerns were identified.
Не са установени нови проблеми, свързани с безопасността.

Post-marketing experience has not identified any new safety concerns.
Постмаркетинговият опит не е показал нови проблеми с безопасността.

There are no new safety concerns with the medicine.
Няма нови опасения за безопасността на лекарството.

The currently available safety data do not raise any new safety concerns.
Наличните понастоящем данни за безопасност не повдигат някакви нови безпокойства за безопасността.

No new safety concerns arose from these data.
От тези данни не възникват никакви нови опасения за безопасност.

In this study in 36 patients, no new safety concerns were reported.
В това проучване при 36 пациенти не се съобщават нови съображения за безопасност.

No new safety concerns arose from the ANNOUNCE study.
От проучването ANNOUNCE не възникват нови опасения за безопасността.

Long-term use of efavirenz in this study was not associated with any new safety concerns.
Продължителната употреба на ефавиренц в тези проучвания не е свързана с нови данни касаещи безопасността.

No new safety concerns were raised in either treatment group.
Не са възникнали нови проблеми с безопасността и при двете групи за лечение.

Synflorix was shown to be immunogenic and no new safety concerns were observed in this study.
В това проучване Synflorix е показал имуногенност и не са наблюдавани нови съображения за безопасност.

No new safety concerns were identified during the study.
По време на проучването не са установени нови опасения по отношение на безопасността.

This review, which concluded in October 2005, did not reveal any new safety concerns for the class of NSAIDs as a whole.
Това преразглеждане, завършило през октомври 2005 г., не открива нови опасения относно безопасността на класа НСПВС като цяло.

There are no new safety concerns associated with the use of omega-3 medicines.
Няма нови опасения за безопасността, свързани с употребата на лекарствата с омега-3 мастни киселини.

The safety database for children with Ph+ ALL is very limited though no new safety concerns have been identified.
Базата данни за безопасност при деца с Ph+ ОЛЛ е силно ограничена обаче нови събития, засягащи безопасността, не са установени.

There were no new safety concerns identified in the Week 240 analysis of the TMC278-C213 trial in adolescents.
Не са установени нови съображения относно безопасността при анализ на Седмица 240 на проучването TMC278-C213 при юноши.

The CHMP's review of aminocaproic acid and tranexamic acid, which are currently on the market in the EU, did not reveal any new safety concerns.
Прегледът на CHMP за аминокапронова и транексаминова киселина, които понастоящем се предлагат на пазара в ЕС, не разкрива нови опасения относно безопасността.

There were no new safety concerns arising from this small study, but 5-year data are yet not available.
Няма нови съображения за безопасността, възникнали в резултат на това малко проучване, но все още не са налични 5-годишните данни.

The overall known safety profile of IMBRUVICA-exposed patients remained consistent, other than an increasing prevalence of hypertension, with no new safety concerns identified.
Установеният общ профил на безопасност при пациентите с експозиция на IMBRUVICA остава постоянен, не са установени нови данни засягащи безопасността с изключение на повишена честота на хипертония.

No new safety concerns for levetiracetam were identified for infants less than 12 months of age with epilepsy.
Не са идентифицирани нови съображения за безопасност за леветирацетам при кърмачета с епилепсия на възраст под 12 месеца.

Overall it is estimated that, since authorization, more than 400,000 prescriptions for Oracea were filled at pharmacies in the USA up to November 2007 and the post-marketing experience identified no new safety concerns.
Като цяло е оценено, че след одобрението повече от 400 000 рецепти за Oracea са предписани в аптеки в САЩ до ноември 2007 г. и постмаркетинговият опит не е показал нови проблеми с безопасността.

No new safety concerns were identified in this study extension with up to 2 years of treatment in patients with Crohn's Disease.
Не са установени нови съображения за безопасност при удължаване на това проучване до 2 години на лечение при пациенти с болест на Crohn.

The PRAC concluded that data from the HPS2-THRIVE study has confirmed the previously known safety profile of nicotinic acid/laropiprant and additionally revealed new safety concerns.
PRAC заключава, че данните от проучване HPS2-THRIVE потвърждават по-рано познатия профил на безопасност на никотинова киселина/ларопипрант и допълнително разкриват нови проблеми по отношение на безопасността.

No new safety concerns were observed when VELCADE was added to the standard pediatric pre-B cell ALL chemotherapy backbone.
Не са наблюдавани нови сигнали по отношение на безопасността при добавянето на VELCADE към основната стандартна химиотерапия при педиатрична прекурсорна В-клетъчна ALL.

When ketoconazole was co-administered with trabectedin, the plasma exposure of trabectedin was increased by approximately 21% for Cmax and 66% for AUC, but no new safety concerns were identified.
Когато кетоконазол се прилага едновременно с трабектедин, плазмената експозиция на трабектедин се повишава с приблизително 21% за Cmax и с 66% за AUC, но не са установени нови проблеми, свързани с безопасността.

No new safety concerns were observed during the study, and in particular VELCADE did not exacerbate target organ damage(heart, kidney and liver).
По време на проучването не са наблюдавани нови съображения по отношение на безопасността, по-специално VELCADE не обостря уврежданията на таргетните органи(сърце, бъбреци и черен дроб).

The data submitted by the MAH did not sufficiently support the claimed indication and although no unexpected or new safety concerns emerged from these studies, the CHMP considered this indication to be unacceptable given the undemonstrated efficacy.
Данните, представени от ПРУ, не подкрепят в достатъчна степен исканото показание и въпреки че от тези проучвания не изникват неочаквани или нови опасения за безопасността, СНМР счита, че това показание е неприемливо поради това, че не е демонстрирана ефикасност.

Even though no new safety concerns arose from the ANNOUNCE study, any safety concerns associated with olaratumab render the benefit-risk balance of Lartruvo negative in view of the lack of therapeutic efficacy observed in the study.
Въпреки че не възникват нови опасения за безопасността от проучването ANNOUNCE, всички опасения за безопасността, свързани с оларатумаб, правят съотношението полза/риск за Lartruvo отрицателно с оглед на липсата на терапевтична ефикасност, наблюдавана в проучването.

The 3-monthly injection is expected to be more convenient to patients and improve their adherence to treatment, and no new safety concerns were raised with this formulation compared with the known safety profile of paliperidone.
Предполага се, че инжекцията, прилагана на всеки 3 месеца, е по-удобна за пациентите и ще подобри придържането им към лечението, като не са повдигани нови опасения по отношение на безопасността при тази лекарствена форма в сравнение с известния профил на безопасността на палиперидон.

In terms of safety there were no new safety concerns with the combination of insulin glargine and lixisenatide in Suliqua compared with the components used separately.
По отношение на безопасността няма нови опасения за безопасността при комбинацията от инсулин гларжин и ликсизенатид в Suliqua в сравнение с използваните поотделно вещества.

These adverse reactions are already listed in the product information of most ambroxol- and bromhexinecontaining products and the analysis of the most frequently reported adverse events selected by the SMQ Hypersensitivity(broad) did not identify any new safety concerns.
Тези нежелани реакции вече са изброени в информацията за повечето продукти, съдържащи амброксол и бромхексин, а анализът на най-често съобщаваните нежелани събития, подбрани чрез стандартно(широко) търсене в MedDRA по ключова дума свръхчувствителност[SMQ Hypersensitivity(broad)], не установява никакви нови опасения, свързани с безопасността.