Какво е " NEW WORKSHEET " на Български - превод на Български

• нов работен лист
• новия работен лист
• новият работен лист

Примери за използване на New worksheet на Английски и техните преводи на Български

On the new worksheet.
В новия работен лист.

Each salesman will be split into a new worksheet.
Всеки търговец ще бъде разделен на нов работен лист.

VBA code: Add a new worksheet with current date.
Код на VBA: добавете нов работен лист с текуща дата.

Import external data as a table in a new worksheet.
Импортирайте външни данни като таблица в нов работен лист.

How to add new worksheet with current date in Excel?
Как да добавя нов работен лист с текуща дата в Excel?

List all file names from folders in a new worksheet.
Посочете всички имена на файлове от папки в нов работен лист.

Add a new worksheet with current date by using VBA code.
Добавете нов работен лист с текуща дата, като използвате код VBA.

Each name in the column has been split into a new worksheet.
Всяко име в колоната е разделено на нов работен лист.

In Excel, create a new worksheet and paste the copied data.
В Excel създайте нов работен лист и поставете копираните данни.

Dqy file, Excel opens, runs the query, and then inserts the results into a new worksheet.
Dqy файл, Excel отваря, изпълнява заявката и след това вмъква резултатите в нов работен лист.

You will see the result in a new worksheet as follows. See screenshot.
Резултатът ще видите в нов работен лист, както следва. Вижте екранна снимка.

Note: this utility will reformat/ split the long column into multiple columns in a new worksheet.
Забележка: Тази програма ще преформатира/ разделя дългия колона на няколко колони в нов работен лист.

If you insert a new worksheet and then rename it manually, it will be cumbersome.
Ако вмъкнете нов работен лист и го преименувате ръчно, това ще е тромаво.

Every 5 rows of this range have been spit into a new worksheet in the same workbook.
Всеки 5 редове от този диапазон са били добавени в нов работен лист в една и съща работна книга.

You need to create a new worksheet and rename it as ChartData. See screenshot.
Трябва да създадете нов работен лист и да го преименувате като ChartData, Вижте екранна снимка.

To return the data to the upper-left corner of a new worksheet, click New worksheet.
За да докарате данните в горния ляв ъгъл на новия работен лист, щракнете върху Нов работен лист.

To place it in a new worksheet starting at cell A1, click New Worksheet.
За да поставите данните в нов работен лист, започвайки от клетка A1, щракнете върху Нов работен лист.

This feature will extract and list all comments in a new worksheet or workbook as you specified.
Тази функция ще извлече и изброи всички коментари в нов работен лист или работна книга, както сте посочили.

You will find the new worksheet just to the left("in front of") the sheet where you entered the data series.
Ще намерите новия работен лист отляво на("пред") листа, в който сте въвели серията от данни.

Create Comment List: Quickly extract and list all comments to new worksheet or workbook.
Създаване на списък с коментари: Бързо извличайте и избройте всички коментари в нов работен лист или работна книга.

The new worksheet is created for us, and a blank PivotTable is created on that worksheet:.
Новият работен лист е създаден за нас и на този работен лист е създаден празен контекст.

How to list all comments to a new worksheet or workbook in Excel?
Как да коментирам всички коментари в нов работен лист или работна книга в Excel?

Note: You will lose any conditional formatting applied to the cells when you paste them into the new worksheet.
Забележка: Ще загубите условното форматиране, приложено към клетките, когато ги поставите в новия работен лист.

To place the PivotTable in a new worksheet starting at cell A1, choose New Worksheet.
За да поставите обобщената таблица в нов работен лист, започвайки от клетка A1, изберете Нов работен лист.

In that case, Access copies the exported data to the next available new worksheet in the workbook.
В този случай Access копира експортираните данни към следващия наличен нов работен лист в работната книга.

C: If you check this option, the new worksheet you created will be printed, and then will be deleted.
C: Ако поставите тази опция, новият работен лист, който сте създали, ще бъде отпечатан и след това ще бъде изтрит.

Check this box if you want additional statistical information on the forecast included in a new worksheet.
Отметнете това квадратче, ако искате допълнителна статистическа информация за прогнозата да бъде включена в нов работен лист.

B: If you check this option, the new worksheet you created will be opened and printed at the same time.
B: Ако поставите отметка на тази опция, новият работен лист, който сте създали, ще бъде отворен и отпечатан едновременно.

Under Where do you want to put the data, click Existing worksheet, New worksheet, or New workbook.
Под Къде искате да поставите данните? щракнете върху Съществуващ работен лист, Нов работен лист или Нова работна книга.

Using a new worksheet can make it easier to arrange the data in the same order as the Access datasheet columns.
С помощта на нов работен лист можете да улесните подреждането на данните в същия ред като колоните в листа с данни на Access.