Примери за използване на Newer generation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So perhaps I would say it is a newer generation room?
The newer generation always surpasses the old.
A single memory foam mattress is one of the newer generation mattresses.
Еднолицев матрак Мемори Прециз е матрак от ново поколение.We wonder why the newer generation has fewer connectivity options.
Чудим се защо по-новото поколение има по-малко опции за свързване.The delay of the launch made the people from Huawei to put on Mate X a newer generation processor than originally announced.
Забавянето на старта направи хората от Huawei да се облече Mate X по-ново поколение процесор от първоначално обявеното.The newer generation ditches the HEPA efficiency for a single trait, reusability.
По-новото поколение прокара ефективността на HEPA филтъра за една единствена цел, повторна употреба.This is what the newer generation calls benching.
Това е, което по-ново поколение нарича benching.It is followed by the GTX 750 Ti which appears to still be a favorite among those who haven't upgraded to a newer generation yet.
Тя е следвана от GTX 750 Ti, която все още изглежда като фаворит за тези, които не са мигрирали към новото поколение.First ones are mobile,which require you to have a newer generation smartphone equipped with gyroscope.
Едните са мобилни,които изискват да имате по-ново поколение смартфон с жироскоп.A newer generation of NSAIDs known as Cox-2 inhibitors is also good for pain relief, but all except one of these drugs(Celebrex) have been removed from the market because of an increased risk of heart attack, stroke, and other cardiovascular events.
По-ново поколение медикаменти, известни като Cox-2 инхибитори(celcoxib), също помагат за облекчаване на болката, но всички с изключение на едно от тези лекарства(Celebrex) са отстранени от пазара поради повишен риск от инфаркт, инсулт и други сърдечносъдови проблеми.More expensive cameras will usually have a larger or newer generation sensor in the camera as well, which is why it is usually more expensive.
По-скъпите фотоапарати обикновено имат и по-старо или по-ново поколение сензори, поради което и цената се вдига.In this sense, we can think of Macron as an updated, French version of Bill Clinton and Tony Blair,with a dollop of the newer generation of triangulators.
В този смисъл можем да мислим за Макрон като за обновена, френска версия на Бил Клинтън и Тони Блеър,заобиколен от по-ново поколение пресметливци.It just so happens to be because a newer generation of buildings came into existence at the end of 60's, namely steel-framed buildings.
Това стана заради новото поколение здания, появили се в края на 60-те години от стоманена рамка.The law office combines the professionalism and knowledge of experienced lawyers,the skills and energy of a newer generation attorneys-at-law, the inquisitiveness and enthusiasm of the youngest.
Кантората обединява професионализма и знанията на опитни юристи, уменията иенергията на адвокати от по-ново поколение, любознателността и ентусиазма на най-младите.A newer generation of NSAIDs, called Cox-2 inhibitors, offer more aggressive reduction of symptoms, but all except one have been removed from the market as they're linked to higher risk of heart attack, stroke and other cardiovascular events.
По-ново поколение НСПВС, известни като инхибитори на Cox-2(целкоксиб), също е полезно средство за облекчаване на болката, но всички, с изключение на едно от тези лекарства(Celebrex), са били отстранени от пазара поради повишен риск от инфаркт, инсулт и други сърдечно-съдови събития.However, they passed their secrets and powers onto a newer generation that had no concept of the rigors of war or the necessity for self-restraint.
Но те предали своите тайни и способности на новото поколение, което нямало никакво понятие за ужасите на войната или за нуждата от себевъздържание.A newer generation of NSAIDs known as Cox-2 inhibitors is also good for pain relief, but all except one of these drugs(Celebrex) have been removed from the market because of an increased risk of heart attack, stroke, and other cardiovascular events.
По-ново поколение НСПВС, известни като инхибитори на Cox-2(целкоксиб), също е полезно средство за облекчаване на болката, но всички, с изключение на едно от тези лекарства(Celebrex), са били отстранени от пазара поради повишен риск от инфаркт, инсулт и други сърдечно-съдови събития.Mirrorless cameras with interchangeable optics are a significantly newer generation, claiming their position in the market, but also experiencing relatively rapid development.
Безогледалните фотоапарати със сменяема оптика са значително по-ново поколение, което претендира за своите позиции на пазара, но търпи и сравнително бързи темпове на развитие.In the study, adults over 65 who took newer generation antidepressants selective serotonin reuptake inhibitors, or SSRIs had a greater risk having a stroke or seizures than those who took older generation antidepressants, or tricyclic antidepressants, TCAs.
В проучването възрастни над 65 години, които са приемали селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина от по-ново поколение или SSRIs, са имали по-голям риск Products for the new generation users.
Продукти за новото поколение потребители.And a whole new generation is coming into politics.
Едно по-ново поколение започва да навлиза в политиката.New generation.
Новото поколение.The new generation.
Новото поколение.Two- spot welding machines of new generation with CNC control.
Две точкови заваръчни машини от по-ново поколение с цифрово управление.The new generation of color without ammonia.
Новото поколение на цвят без амоняк.Mr Green is a new generation online casino!
Г-н Зелени е новото поколение на онлайн казино!The new generation Potters.
Новото поколение Потър….A new generation of iPhone.
Новото поколение iPhone.The new generation of iPhone.
Новото поколение iPhone.ESchenker: The new generation of logistics technology.
ESchenker eSchenker: Новото поколение логистични технологии.
