Какво е " NEWLY CREATED MONEY " на Български - превод на Български

• новосъздадените пари
• новонапечатани пари

Примери за използване на Newly created money на Английски и техните преводи на Български

QE involves buying financial assets with newly created money.
QE купува фин. активи с ново създадени пари от ЦБ.

The newly created money isn't evenly distributed among the population.
Новосъздадените пари не се разпределят сред населението нито равномерно.

What is actually giving this newly created money value?
Какво всъщност дава стойност на тези новосъздадени пари?

The newly created money essentially steals money from the existing monetary supply.
Новите пари на практика крадат стойност от съществуващия паричен фонд.

This $8,1billion is now available as newly created money for more loans.
Или 8.1 милиарда са вече налични новосъздадени пари за още заеми.

Newly created money is distributed neither evenly nor simultaneously among the population.
Новосъздадените пари не се разпределят нито по равно, нито едновременно сред населението.

It is, in effect, a transfer of wealth to recipients of newly created money.
Това води до постоянно прехвърляне на богатство от последните получатели до по-ранните получатели на новосъздадените пари.

Newly created money is distributed neither evenly nor simultaneously among the population.
Новосъздадените пари не се разпределят сред населението нито равномерно, нито едновременно.

They divert real wealth away from wealth generators towards the holders of the newly created money.
Това отклонява истинското богатство от генераторите на богатства към притежателите на новосъздадените пари.

Newly created money is neither uniformly norsimultaneously distributed amongst the population.
Новосъздадените пари не се разпределят сред населението нито равномерно, нито едновременно.

This amounts to a diversion of real wealth from wealth generators to the holders of newly created money.
Това отклонява истинското богатство от генераторите на богатства към притежателите на новосъздадените пари.

This Cantillon effect means that newly created money is neither distributed evenly nor simultaneously among the population.
Новосъздадените пари не се разпределят нито по равно, нито едновременно сред населението.

They divert real funding away from those, that generate wealth towards the holders of the newly created money.
Това отклонява истинското богатство от генераторите на богатства към притежателите на новосъздадените пари.

The newly created money would be transferred to the government to spend directly into the veins of the real economy.
Новосъздадените пари ще бъдат прехвърлени на правителството, за да се влеят директно във вените на реалната икономика.

This results in a permanent transfer of wealth from later receivers to earlier receivers of newly created money.
Това води до постоянен трансфер на богатство от последните към първите получатели на новосъздадените пари.

Interest charged on newly created money is therefore a value transfer that favours capital investments to the disadvantage of labour income.
Следователно лихвите, начислявани върху„новосъздадени” пари са един вид трансфер на стойност, която облагодетелства капиталовите инвестиции в ущърб на трудовите доходи.

This in turn will result in the diversion of real wealth from wealth generators to the holders of the newly created money.
Това отклонява истинското богатство от генераторите на богатства към притежателите на новосъздадените пари.

So that the central bank's balance sheet would balance out, the newly created money would appear as a liability of the central bank and an asset of the Treasury.
Така че, балансът на Централната банка на Гърция ще е изравнен, новосъздадените пари ще се появят като задължение на Банката на Гърция и актив на гръцката хазна.

This results in a permanent transfer of wealth from later receivers to earlier receivers of newly created money.
Това води до постоянно прехвърляне на богатство от последните получатели до по-ранните получатели на новосъздадените пари.

So that the Bank of Greece's balance sheet would balance out, the newly created money would appear as a liability of the Bank of Greece and an asset of the Greek treasury.
Така че, балансът на Централната банка на Гърция ще е изравнен, новосъздадените пари ще се появят като задължение на Банката на Гърция и актив на гръцката хазна.

Is isolated and in turn 90% of the nine billion, or 8.1 billion, is now available as newly created money for more loans.
Се заделят, и на свой ред 90% от новите 9 милиарда, или 8.1 милиарда са вече налични новосъздадени пари за още заеми.

All the extra spending this newly created money funds gives people the impression the economy is doing well, which encourages them to borrow even more.
Цялото допълнително харчене на тези новосъздадени парични средства оставят хората с впечатлението, че икономиката се развива добре, което ги насърчава да се заемат още повече.

The stimulus is created by buying bonds from banks, which pushes newly created money into the financial system.
Стимулите се осъществяват чрез купуване на облигации от банки, които наливат новонапечатани пари във финансовата система.

Moreover, the beneficiaries of the newly created money i.e. money“out of thin air”, are always the first recipients of money..
Освен това бенефициентите на новосъздадените пари(т.е. пари от„въздух“) винаги са първите получатели на пари и затова могат да отклонят по-голяма част от богатството към себе си.

Ten percent is isolated and in turn 90 percent of the nine billion, or 8.1 billion is now availlable as newly created money for more loans.
Се заделят, и на свой ред 90% от новите 9 милиарда, или 8.1 милиарда са вече налични новосъздадени пари за още заеми.

The beneficiaries of the newly created money(i.e., money out of“thin air”) are always the first recipients of money, and so they can divert a greater portion of wealth to themselves.
Освен това бенефициентите на новосъздадените пари(т.е. пари от„въздух“) винаги са първите получатели на пари и затова могат да отклонят по-голяма част от богатството към себе си.

Ten percent is isolated and in turn 90 percent of the $540 billion, or $486 billion is now available as newly created money for more loans.
Се заделят, и на свой ред 90% от новите 9 милиарда, или 8.1 милиарда са вече налични новосъздадени пари за още заеми.

Moreover, the beneficiaries of the newly created money- i.e., money created"out of thin air"- are always the first recipients of money, who can divert a greater portion of wealth to themselves.
Освен това бенефициентите на новосъздадените пари(т.е. пари от„въздух“) винаги са първите получатели на пари и затова могат да отклонят по-голяма част от богатството към себе си.

On November 1st the European Central Bank(ECB) resumed quantitative easing(QE), the purchase of bonds using newly created money.
На 1 ноември Европейската централна банка(ЕЦБ) възобнови количественото облекчаване(QE) или закупуването на облигации с новосъздадени пари.

Where the king issued a law, that this newly created money was now the legal tender, the legally approved form of money in society, and all people had to accept it as payment for goods and services.
Кралят издал закон, по който тези нови пари станали законни платежни средства, узаконена форма на пари в обществото, и всички хора били длъжни да ги приемат в качеството им на заплащане за стоки и услуги.