Какво е " НОВОСЪЗДАДЕНИТЕ ПАРИ " на Английски - превод на Английски

• newly created money
• new money

Примери за използване на Новосъздадените пари на Български и техните преводи на Английски

Новосъздадените пари не се разпределят сред населението нито равномерно.
The newly created money isn't evenly distributed among the population.

Това води до постоянно прехвърляне на богатство от последните получатели до по-ранните получатели на новосъздадените пари.
It is, in effect, a transfer of wealth to recipients of newly created money.

Новосъздадените пари не се разпределят нито по равно, нито едновременно сред населението.
Newly created money is distributed neither evenly nor simultaneously among the population.

Това отклонява истинското богатство от генераторите на богатства към притежателите на новосъздадените пари.
They divert real wealth away from wealth generators towards the holders of the newly created money.

Новосъздадените пари не се разпределят сред населението нито равномерно, нито едновременно.
Newly created money is distributed neither evenly nor simultaneously among the population.

Това отклонява истинското богатство от генераторите на богатства към притежателите на новосъздадените пари.
This amounts to a diversion of real wealth from wealth generators to the holders of newly created money.

Новосъздадените пари не се разпределят сред населението нито равномерно, нито едновременно.
Newly created money is neither uniformly norsimultaneously distributed amongst the population.

Това води до постоянен трансфер на богатство от последните към първите получатели на новосъздадените пари.
One of these is the transfer of wealth between the last receivers of the new money toward the first receivers.

Новосъздадените пари не се разпределят нито по равно, нито едновременно сред населението.
This Cantillon effect means that newly created money is neither distributed evenly nor simultaneously among the population.

Това отклонява истинското богатство от генераторите на богатства към притежателите на новосъздадените пари.
They divert real funding away from those, that generate wealth towards the holders of the newly created money.

Новосъздадените пари ще бъдат прехвърлени на правителството, за да се влеят директно във вените на реалната икономика.
The newly created money would be transferred to the government to spend directly into the veins of the real economy.

Това води до постоянен трансфер на богатство от последните към първите получатели на новосъздадените пари.
This results in a permanent transfer of wealth from later receivers to earlier receivers of newly created money.

Така че, балансът на Централната банка на Гърция ще е изравнен, новосъздадените пари ще се появят като задължение на Банката на Гърция и актив на гръцката хазна.
So that the central bank's balance sheet would balance out, the newly created money would appear as a liability of the central bank and an asset of the Treasury.

Това води до постоянно прехвърляне на богатство от последните получатели до по-ранните получатели на новосъздадените пари.
This results in a transfer of wealth(a hidden tax) from later receivers to earlier receivers of new money.

Така че, балансът на Централната банка на Гърция ще е изравнен, новосъздадените пари ще се появят като задължение на Банката на Гърция и актив на гръцката хазна.
So that the Bank of Greece's balance sheet would balance out, the newly created money would appear as a liability of the Bank of Greece and an asset of the Greek treasury.

Това отклонява истинското богатство от генераторите на богатства към притежателите на новосъздадените пари.
This in turn will result in the diversion of real wealth from wealth generators to the holders of the newly created money.

Освен това бенефициентите на новосъздадените пари(т.е. пари от„въздух“) винаги са първите получатели на пари и затова могат да отклонят по-голяма част от богатството към себе си.
Moreover, the beneficiaries of the newly created money i.e. money“out of thin air”, are always the first recipients of money..

Това води до постоянно прехвърляне на богатство от последните получатели до по-ранните получатели на новосъздадените пари.
One of these is the transfer of wealth between the last receivers of the new money toward the first receivers.

Кредитополучателите използват новосъздадените пари като заем, за да развият бизнес, и изплащат обратно дълга, заедно с лихва, която сама по себе си изисква още растеж.
The borrowers use the newly created loan money to grow their businesses, and pay back the debt, with an interest payment which requires more growth.

Това води до постоянно прехвърляне на богатство от последните получатели до по-ранните получатели на новосъздадените пари.
This results in a permanent transfer of wealth from later receivers to earlier receivers of newly created money.

Освен това бенефициентите на новосъздадените пари(т.е. пари от„въздух“) винаги са първите получатели на пари и затова могат да отклонят по-голяма част от богатството към себе си.
The beneficiaries of the newly created money(i.e., money out of“thin air”) are always the first recipients of money, and so they can divert a greater portion of wealth to themselves.

Това отклонява истинското богатство от генераторите на богатства към притежателите на новосъздадените пари.
These policies set in motion the diversion of real savings from wealth generators to the holders of the newly pumped money.

Освен това бенефициентите на новосъздадените пари(т.е. пари от„въздух“) винаги са първите получатели на пари и затова могат да отклонят по-голяма част от богатството към себе си.
Moreover, the beneficiaries of the newly created money- i.e., money created"out of thin air"- are always the first recipients of money, who can divert a greater portion of wealth to themselves.

Новите пари не навлизат равномерно и този процес по различен начин се отразява върху богатството на различните хора, в зависимост от това, дали те по-рано или по-късно имат достъп до новосъздадените пари.
Money spreads unevenly, and this process has varying effects on individuals, depending on whether they receive early or late access to the new money.

Или 8.1 милиарда са вече налични новосъздадени пари за още заеми.
This $8,1billion is now available as newly created money for more loans.

Се заделят, и на свой ред 90% от новите 9 милиарда, или 8.1 милиарда са вече налични новосъздадени пари за още заеми.
Ten percent is isolated and in turn 90 percent of the nine billion, or 8.1 billion is now availlable as newly created money for more loans.

Се заделят, и на свой ред 90% от новите 9 милиарда, или 8.1 милиарда са вече налични новосъздадени пари за още заеми.
Ten percent is isolated and in turn 90 percent of the $540 billion, or $486 billion is now available as newly created money for more loans.

Се заделят, и на свой ред 90% от новите 9 милиарда, или 8.1 милиарда са вече налични новосъздадени пари за още заеми.
Is isolated and in turn 90% of the nine billion, or 8.1 billion, is now available as newly created money for more loans.

В изминалите 30 години големи количества новосъздадени пари бяха насочени не основно към пазарите за потребителски стоки, а към фондовите борси, към пазарите на недвижимости и отново към фондовите борси.
For the past thirty years, a lot of the newly created money was channelled predominantly not into the markets for consumer goods but into the stock market, the bond market, the real estate market, and again the bond market.

Какво всъщност дава стойност на тези новосъздадени пари?
What is actually giving this newly created money value?