Какво е " NEWLY RELEASED " на Български - превод на Български

• наскоро публикувания
• новоиздадените
• наскоро освободена
• новото издание
• наскоро публикуваните
• наскоро публикуван
• новоиздаден
• наскоро освободен
• издадената неотдавна
• току-що разпространения
• наскоро разсекретени

Примери за използване на Newly released на Английски и техните преводи на Български

Newly released.
Наскоро освободен.

She is the author of a newly released book.
Той е автор на издадената неотдавна книга.

A newly released report backed by the United Nations bucks that trend with some very positive news.
Наскоро публикуван доклад, подкрепен от Обединените нации, потвърждава тази тенденция с някои много положителни новини.

By the way, and prepares you in the role of the newly released criminals behind bars.
Между другото, и ви подготвя в ролята на новото издание на престъпниците зад решетките.

A newly released composite photo of the total solar eclipse shows the entire celestial event as it unfolded over Oregon.
Наскоро пусната композитна снимка на тоталното слънчево затъмнение показва цялото небесно събитие, докато се развива над орегон.

I want to know if any of the newly released convicts have moved into this neighbourhood.
Искам да знам дали някои от наскоро освободените затворници са се преместили в този квартал.

The newly released Aobo Mac Keylogger performs updates in logging feature and compatibility which grants users smoother experience.
Наскоро освободена Aobo Mac Keylogger извършва актуализации в сеч функция и съвместимост, което дава на потребителите по-гладко опит.

But I don't understand how you, the newly released and constantly violating the regime, can help.
Но не разбирам как вие, наскоро освободените и постоянно нарушаващи режима, можете да помогнете.

Newly released tapes were branded with comic book and cartoon characters, including Spider-Man,, Mighty Morphin Power Rangers, X-Men and Batman.
Новоиздадените касети се разпространяват с комикс и анимационни герои: Спайдър-Мен,, Mighty Morphin Power Rangers, Х-Мен и Батман.

SoftOrange application is a logical addition to the newly released Next launcher, theme, and for which it will serve.
SoftOrange заявлението е логично допълнение към наскоро освободена Следваща стартер, тема, и за които тя ще служи.

While the newly released images are the final ones New Horizons snapped of Ultima, they're far from the last pieces of data we will see from the probe.
Докато новоиздадените изображения са последните, които New Horizons прекъсва от Ultima, те са далеч от последните данни, които ще видим от сондата.

If you choose the latter, you can easily get notification about newly released games and also read new messages instantly.
Ако изберете последното, можете лесно да получите известие за новоиздадените игри и да прочетете незабавно новите съобщения.

A newly released report from a European Commission justice expert warns that Romania's struggle against corruption may slump to its 2003 level.
Наскоро публикуван доклад на съдебен експерт на Европейската комисия предупреждава, че борбата на Румъния срещу корупцията може да се върне до нивото от 2003 г.

To learn more, visit the HP Sustainable Impact website, and review the newly released HP 2018 Sustainable Impact Report.
Прочети още За да прочетете повече, посетете HP Sustainable Impact website, и прегледайте наскоро публикувания Доклад за устойчиво развитие на НР за 2018 г.

I can also share any of the newly released medicines we have developed from our lab in North Europe.
Също така мога да споделя някоя от Наскоро освободена лекарства сме разработили От нашата лаборатория в Северна Европа.

To learn more about these efforts, visit the HP Sustainable Impact website, and be sure to check out the newly released HP 2017 Sustainable Impact Report.
Прочети още За да прочетете повече, посетете HP Sustainable Impact website, и прегледайте наскоро публикувания Доклад за устойчиво развитие на НР за 2018 г.

Newly released Spherical Panorama Html5 360 Video Publisher that creates an HTML5 compatible output which can be used on all outputs that support WebGL.
Наскоро освободен Сферични Панорама Html5 360 видео Publisher, че създава съвместим изход HTML5, който може да се използва на всички изходи, които поддържат WebGL.

In that context, a thorough comparison of the Feb 2011 agreed CSP information and the safety sections of the newly released CDSs was performed by the MAH.
В този контекст през февруари 2011 г. от ПРУ е извършено задълбочено сравнение, което одобрява CSP информацията и точките за безопасност на новото издание на CDS.

Newly released tapes were branded with comic book and cartoon characters, including Spider-Man, Star Trek: The Next Generation, Mighty Morphin Power Rangers, X-Men and Batman.
Новоиздадените касети се разпространяват с комикс и анимационни герои: Спайдър-Мен, Стар Трек: Следващото поколение, Mighty Morphin Power Rangers, Х-Мен и Батман.

We set out to explore the potential of co-housing for seniors, in newly released research funded by the NSW Department of Family and Community Services and Office of Environment and Heritage.
Ние се заехме да проучим потенциала на съвместното жилищно настаняване за възрастни, в новоиздадените изследвания, финансирани от Департамента за семейни и обществени услуги на НСС и Службата за околна среда и наследство.

The newly released memoirs of Eric Hobsbawm, the celebrated historian, lifelong Marxist and unrepentant member of the Communist Party for as long as it survived, also deserve mention.
Наскоро публикуваните мемоари на Ерик Хобсбаум, известният историк, дългогодишен марксист и непокаял се член на комунистическата партия, също заслужават внимание.

The Tor Project, hailed as a bulwark against the encroaching surveillance state, has received funding from US government agency the BBG and cooperates with intelligence agencies, newly released documents reveal.
Проектът"Тор", приветстван като защитна стена срещу държавата, в която се наблюдава нахлуването, е получил финансиране от американското правителство на BBG и сътрудничи със разузнавателните служби, разкриват новоиздадените документи.

A newly released report expects revenues for the robotic welding market to increase by nearly 40 percent as emerging nations gain awareness of its potential benefits.
Новоиздаден доклад очаква приходите на пазара за роботизирани заварявания да се увеличат с близо 40%, тъй като нововъзникващите нации осъзнават потенциалните си предимства и ресурси.

StableUpdate is a tool for advanced user who wants to know, which part of the application will by touched by the newly released update, accept the decission about necessity to install the update and, if needed, be able to remove the previously installed….
StableUpdate е инструмент за напреднал потребител, който иска да знае, коя част на приложението ще Чрез докоснати от новото издание на актуализация, приемете decission за необходимост да инсталирате актуализацията, и, ако е необходимо, да бъде в състояние….

In a newly released document, the DHS reveals that it aims to achieve this by designing“a product to support the implementation of block chain based forensics, data analysis.
В новоиздаден документ, от DHS разкриват, че целта им е да създадат“продукт, който да подкрепи въвеждането на блокчейн криминалистика, анализ на данните и обмен на информация”.

It is clear that many skeptics and critics took the news of the appearance of the newly enhanced edition rather unfriendly, but it is worth to note that the remake(actually this title is best suited for the newly released parts) failed to surprise worthwhile.
Ясно е, че много скептици и критици взеха новината за появата на новия Enhanced Edition-скоро враждебен, но си струва да се отбележи, че римейкът(всъщност това заглавие е най-подходящ за новото издание на части) не успя да изненада полезно.

Newly released genome sequences from almost a dozen early human inhabitants of Europe suggest that the continent was once a melting pot in which brown-eyed farmers encountered blue-eyed hunter-gatherers.
Наскоро публикувани геномни последователности на почти десет ранни жители на Европа показали, че континентът някога е бил шарена смесица, в която кафявооки фермери се сблъсквали със синеоки ловци и събирачи.

Tic Tac UFO Executive Report-“Based on a well-vetted Washington source, journalist George Knapp has provided to TTS Academy a newly released 2009 unclassified USG report that includes analysis from multiple sources regarding interactions with UAP's, including the Nimitz incident.
Tic Tac изпълнителен Доклад НЛО-“Въз основа на добре проверени източници от Вашингтон, журналиста Джордж Кнап е предоставил на TTS академия наскоро освободен 2009 некласифициран доклад USG, който включва анализ от различни източници по отношение на взаимодействието с UAP, включително инцидента Нимиц.

A newly released composite photo of the total solar eclipse shows the entire celestial event as it unfolded over Oregon, revealing different phases of the eclipse as the moon blotted out the sun's light.
Наскоро пусната композитна снимка на тоталното слънчево затъмнение показва цялото небесно събитие, докато се разгръща над Орегон, разкривайки различни фази на затъмнението, докато луната затъмнява слънчевата светлина.

It doesn't say"cut spending now, or bad things will happen"; it says that balanced budgets won't protect you from crisis if you don't effectively regulate your banks-- a point made in the newly released report of the Financial Crisis Inquiry Commission, which concludes that"30 years of deregulation and reliance on self-regulation" helped create our own catastrophe.
Че урокът от катастрофата, особено от„ирландския провал“, е, че„един балансиран бюджет не може да ви защити от криза, ако не регулирате ефективно банките- основната поанта в току-що разпространения доклад на Комисията за разследване на финансовата криза, който заключава, че„30 години на дерегулация и разчитане на саморегулацията“ спомогнаха да изпаднем в собствената ни катастрофа“.[30].