Примери за използване на Newscast на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I saw it on a newscast.
It's a newscast from the week Hector Rodriguez disappeared.
Това са новините от седмицата, когато Хектор Родригес. изчезна.When was this newscast?
His face is on every newscast; every cop in town is looking for him.
Лицето му е по новините, всяко ченге се оглежда за него.Now, let's go do a newscast.
Сега, нека правим новини!It's like every newscast starts with a lie.
That issue later in this newscast.
Тази тема по-късно в новините.We interrupt this newscast for an important message from the surgeon general.
Прекъсваме новините заради важно съобщение от главния лекар.A bad day is when I blow a newscast.
А лош, когато проваля новините.He announced on the morning newscast that there was no Santa resulting in his discharge.
Сутринта е обявил в новините, че Дядо Коледа не съществува… което е причината за отстраняването.We just saw your last newscast.
Току-що видях последния си новините.The most-watched nightly newscast in Las Vegas, with Leticia Aquiño, Michelle Tong, 12 On Your Side.
Най-гледаните нощни новини в Лас Вегас, с Летисия Акиньо, Мишел Тонг, вашият Канал 12.Who saw ABC's 4 a.m. newscast?
Кой гледа новините на ABC в 4 сутринта?Well, after the newscast, I was so excited I decided to surprise Ted by going to the reception.
Ами, след новините, бях толова развълнувана и реших да изненадам Тед, като отида до рецепцията.He follows the events using newscast.
Следи събитията, използвайки новините.Also this newscast, like all other programs, will be broadcast in a reduced version because of the lack of personnel.
И тези новини, като всички други програми, ще предаваме в съкратен вариант, поради недостиг на персонал.Man obsessed with Bardo from his newscast.
Обсебен от Бардо с неговата новинарска емисия.The newscast is usually produced out of a control room in Atlanta, which is why there was no interruption in programming.
Обикновено новините се излъчват от студиото в Атланта и затова не е имало никакво прекъсване в самата програма.Why am I looking at my patients on every newscast?!
Защо виждам пациентите си по всички новини?He started his professional career as a newscast anchor and editor at the Bulgarian National Television in 1992.
Неговата професионална кариера започва през 1992 година като редактор и водещ в новините на Българската национална телевизия.We're the lead story on every newscast.
Ние сме водещата новина във всеки информационен бюлетин.Therefore, we are not to fear any newscast, but rather to be attentive to what the Lord is doing in the world.
Затова не трябва да се страхуваме от никакви новини, а по-скоро да бъдем внимателни на това, което Господ прави в света.Who's gonna do the street interviews, the newscast, you know.
А кой ще прави уличните анкети, новините… Сещаш се.Since then, with the public's approval… this newscast has tried to return the affection with which it was accepted… and today is proud to offer some aspects of its work.
Оттогава, с общественото одобрение… този информационен бюлетин опитва да си върне обичта с която е бил приет… и днес сме горди да предложим някои аспекти от работата ни.Well, this will be the headline on every national newscast.
Е, това ще бъде заглавието на всяка национална новинарска емисия.Job's yours if you can just get here for a newscast. Karlin.".
По дяволите"-"Network е тук твоя работа, ако можете просто да получите тук за новините Karlin…".Georgy Ganev participated in a segment in Btv's central newscast.
Участие на Георги Ганев в сегмент от централните новини на Бтв.For the cost of attorney and filing fees,she's featured on every newscast.
Плаща на адвокатите, съдебните разходи иотново се появявате във всички новини.Still in exile in tunis learned about the intifada from a newscast.
Ясер Арафат и ръководството на ООП все още в изгнание в Тунис научиха за Интифадата от информационен бюлетин.What we would like to do is a live remote from here tomorrow for our 5:00 newscast.
