Какво е " NEXT BUDGET " на Български - превод на Български

• следващия бюджет
• следващия бюджетен
• следващата бюджетна
• следващият бюджет
• новия бюджет

Примери за използване на Next budget на Английски и техните преводи на Български

What should we look forward to from the next budget?
Какво да чакаме от новия бюджет?

In the next budget we can look at it.
Планираме в следващия бюджет да предвидим средства за това.

He, too, worries about the next budget.
Ще залегне и в желанието за следващия бюджет.

Europe's next budget must be a growth-enhancing budget..
Следващият бюджет на Европа трябва да насърчава растежа.

What will you press for in the next budget?
За каква сума ще настоявате в новия бюджет?

I believe our next budget will have some resources to plan for that.”.
Планираме в следващия бюджет да предвидим средства за това.

I cannot wait for the next budget.
По този начин не трябва да се чака следващият бюджет.

When determining the framework of the next budget, the first question to ask is whether we want more or less Europe.
Първият въпрос, който възниква при определяне на рамката за следващия бюджет, е дали искаме"повече" или"по-малко" Европа.

That money has to be revoted at the next budget.
Тези пари ще бъдат разчетени в следващия бюджет.

The Ministry of Defense will want in the next budget to allocate BGN 90 million for the modernization of our warships.
Министерството на отбраната ще иска в следващия бюджет да бъдат заложени 90 млн. лева за модернизация на военните ни кораби.

This funding will be cut completely in the next budget.
Тези пари ще бъдат разчетени в следващия бюджет.

Separately, the leaders have agreed to use the next budget framework for the period 2014-2020 for the benefit of growth and jobs creation.
Отделно от това лидерите са се договорили да използват следващата бюджетна рамка за периода 2014-2020 в полза на растежа и генерирането на работни места.

The rest of the money will be provided within the next budget.
Останалите средства ще бъдат заложени в следващия бюджет.

Madam President, while we are here discussing the guidelines for the next budget, out there are tens of thousands of workers sending us a very clear message.
Г-жо председател, докато тук дискутираме насоките за следващия бюджет, там навън десетки хиляди работници ни изпращат много ясно послание.

But the costs are definitely possible within the next budget.
Но разходите определено са възможни в рамките на следващия бюджет.

As an upper limit for the next budget, he called 126 billion euros(116 this year) and estimated the proportion of debt service on up to 39 billion.
Като горна граница за следващия бюджет, той посочи 126 милиарда евро(116 за тази година) и оценява част от обслужването на дълга на до 39 млрд. евро.

I believe that together, we will succeed in setting out the next budget process.
Считам, че заедно ще успеем да очертаем следващия бюджетен процес.

I hope that in two or three years, the first assessment of these projects for the next budget period will show that we have had some useful positive and negative experiences with regard to energy efficiency.
Надявам се, че след две или три години първата оценка на тези проекти за следващия бюджетен период ще покаже, че сме натрупали известен полезен положителен и отрицателен опит по отношение на енергийната ефективност.

France will only lose 5.4 percent of its current level of cohesion funding in the next budget.
Франция ще загуби едва 5.4% от сегашното ниво на финансиране в следващия бюджет.

Another essential feature of Europe's next budget should be flexibility.
Друга основна характеристика на следващия бюджет на Европа следва да бъде гъвкавостта.

I wish to present two proposals relating to the examination of the next budget.
Във връзка с това бих искал да представя две предложения, свързани с прегледа на следващия бюджет.

Mr Antonio Tajani, President of the European Parliament underlined that Europe is the first tourism destination in the world and said that the„next budget should be more overtly political and reflect the concerns of ordinary people, such as the need to combat unemployment.
Г-н Таяни заключи, че следващият бюджет на ЕС следва да бъде по-скоро политически и да отразява загрижеността на обикновените хора, като например необходимостта от борба с безработицата.

It should be given serious consideration in the context of the next budget.
На това следва да се обърне сериозно внимание при определянето на следващата бюджетна рамка.

A proposal to increase its funding to 7% of the next budget for cohesion policy.
Предложение за увеличаване на средствата, определени за него, до 7% от следващия бюджет на политиката на сближаване.

My second brief comment is in response to Mr Bütikofer, who claims that we have not done enough to reflect energy priorities in the next budget.
Моят втори кратък коментар е в отговор на г-н Bütikofer, който твърди, че не сме направили достатъчно, за да отразим приоритетите, свързани с енергетиката, в следващия бюджет.

Strongly urges the Member States and Commission to prioritise this policy area in the next budget and multiannual financial framework;
Настойчиво приканва държавите-членки и Комисията да включат тази политика като приоритет в следващата бюджетна и многогодишна финансова рамка;

Some countries would favour the ESF being nationalised to some extent in the next budget.
Някои държави ще подкрепят национализирането на ЕСФ до известна степен в следващия бюджет.

The Commission is proposing that the MEDIA budget be increased by 30%, or EUR 1.2 billion, for the next budget period 2021-2027.
Комисията предлага увеличаване на бюджета за програма„МЕДИА“ с 30%, или 1, 2 милиарда евро, за следващия бюджетен период 2021- 2027 г.

You should support the objective of tripling the Erasmus+ programme as part of the next budget.
Трябва да подкрепите целта за утрояване на програмата"Еразъм+" в следващия бюджет на ЕС.

A Portuguese journalist asked the Eurogroup President to comment on the political situation in the country after the Socialist Party refused to support the next budget because of the envisaged tax measures in it.
Португалски журналист помоли президента на Еврогрупата да коментира политическата ситуация в страната, след като Социалистическата партия отказа да подкрепи следващия бюджет заради предвидените в него данъчни мерки.