Какво е " NEXT MARCH " на Български - превод на Български

• следващия март
• март догодина
• идния март
• следващата година

Примери за използване на Next march на Английски и техните преводи на Български

Years next march for me.
Стават 3 години следващия март за мен.

Should be fun come next March.
Ще бъде весело през Март догодина.

Will Putin enter a third term next March, despite the fact that it would not be sanctioned under the constitution?
Ще се кандидатира ли Путин идния март за трети мандат, въпреки че конституцията не го позволява?

It's top-secret C.O.B. for next March.
Това е топ секретна дреха за следващия март.

If Serbia obtains candidate status next March however, coinciding with calling of the election, the ruling parties would have a serious advantage.
Ако Сърбия получи статут на страна кандидатка за членство през март следващата година обаче, което съвпада със свикването на избори, управляващите партии ще имат сериозно преимущество.

Now, I am preparing to go to China in next March.
Така че, подготвям се да отида в Китай следващата година.

No later than the end of next March, the entire tender documentation for the selection of contractors for design, construction and construction supervision should be ready.
Най-късно до края на март догодина трябва да е готова цялостната тръжна документация за избор на изпълнители на проектирането, строителството и строителния надзор.

In Russia, Vladimir Putin will become President again next March.
Владимир Путин ще се кандидатира отново за президент на изборите през март догодина.

Germany will play friendlies against fellow European powerhouses Spain and Italy next March in the build-up to Euro 2020, the German Football Association(DFB) has confirmed.
Германия ще изиграе приятелски срещи с европейските сили Испания и Италия следващия март в подготовка за Европейското първенство през 2020, потвърдиха от Германския футболен съюз.

For example, you may buy the voucher today but not want to travel until the end of next March.
Например, можете да закупите ваучер днес, но не искам да пътувам до края на март догодина.

And as Mr Putin looks for ways to stay in power after his second presidential term expires next March, his ideological comrades are placing him in a gallery of Russia's great leaders, a quasi-tsar.
И докато Путин търси начини да остане на власт след края на втория си президентски мандат идния март, неговите идеологически съратници го поставят в галерията на великите руски лидери, почти като цар.

Prime Minister Theresa May has said she wants to trigger Article 50 by the end of next March.
Премиерът Тереза Мей по-рано беше заявила, че ще активира член 50 до края на март догодина.

Perhaps it is because, as Vladimir Putin prepares to stand for yet another presidential term in elections next March, Navalny is threatening to bring some life to the arid landscape that is Russian politics.
Може би защото, докато Владимир Путин подготвя кандидатурата си за пореден президентски мандат в изборите следващия март, Навални заплашва да вдъхне живот на изсъхналия пейзаж в руската политика.

IEA will release its global energy and CO2 data for 2018 next March.
МАЕ ще публикува окончателния си доклад за световната енергетика и емисиите въглероден диоксид за 2018 г. през март догодина.

While Britain and the EU have agreed in principle on a transition deal lasting from Brexit next March to the end of 2020, it is part of a broader divorce settlement that has yet to be formally adopted.
Лондон и ЕС постигнаха принципна договорка за преходно споразумение, което да продължи от излизането на Великобритания от общността през март догодина до края на 2020 г., но то е част от по-мащабно споразумение за"развода", което предстои да бъде прието официално.

Germany's Angela Merkel has said she wants to establish a joint proposal with France on reforms to the eurozone by next March.
Германия и Франция ще разработят съвместно предложение за реформа на еврозоната до март догодина.

It is unclear whether fees will return as early as Brexit day next March, or at the end of the planned 21-month transition period- given the UK will effectively remain within the single market in the interim.
Засега не е ясно дали таксите за роуминг ще бъдат възстановени още през следващия март, когато ще се случи излизането на Великобритания от ЕС, или в края на планирания 21-месечен преходен период, като се има предвид, че Великобритания ще остане в рамките на единния пазар междувременно.

This project is one of the topics scheduled for discussion at the upcoming BRICS summit in South Africa next March.
Този проект е един от въпросите, планирани за обсъждане на предстоящата среща на върха на БРИКС в Южна Африка през март следващата година.

While a deal is possible in December, delays raise the risk of the most damaging scenario of Britain leaving the EU next March without agreements in place to mitigate its impacts.
Въпреки, че е възможна сделка през декември, закъсненията пораждат риск от най-вредния сценарий на Великобритания, напускане на ЕС следващия март, без споразумения за намаляване на щетите.

Ryanair blamed the flight fiasco on its own mistaken decision to force its pilots to take their remaining annual leave before the end of this year, rather than by the end of the financial year next March.
Авиокомпанията обвини за хаоса собственото си погрешно решение да принуди пилотите си да вземат оставащата им годишна отпуска до края на тази година вместо до края на финансовата година през идния март.

Banks, insurers and asset managers in Britain are opening hubs in the EU ahead of Britain's departure from the EU next March to ensure continuity in services to customers there.
Банки, застрахователни компании и дружества за управление на активи във Великобритания откриват центрове в ЕС преди излизането на Лондон от Евросъюза през март догодина, за да осигурят приемственост в услугите си за клиентите там.

The highly regulated drugs sector is one of the most vulnerable to Britain's decision to leave the EU because of uncertainty as to how medicines oversight will function in the event of an abrupt exit next March.
Високо регулираният фармацевтичен сектор е един от най-уязвимите на решението на Великобритания да напусне Европейския съюз, заради несигурността от това как ще функционира надзора над лекарствата в случай на„твърд Брекзит“ през следващия март.

Juncker said that the EU Commission and member states were preparing for a potential"no deal" scenario that would see Britain crash out of the EU next March without legal agreements governing its relations with the rest of the bloc.
Юнкер допълни, че Еврокомисията и страните членки се подготвят за потенциален сценарий„без сделка“, при който Великобритания ще излети от ЕС следващия март без правни споразумения, регламентиращи отношенията ѝ с останалата част от блока.

According to the Turkish daily Zaman, she was a potential candidate for a mayoral nomination from the pro-Kurdish Democratic Society Party(DTP) in local elections next March.
Според турския всекидневник“Заман” тя е била потенциален кандидат за кмет на прокюрдската Партия за демократично общество(ПДО) на местните избори следващия март.

The space agency announced today that the launch of the Interior Exploration using Seismic Investigations Geodesy and Heat Transport(InSight) lander mission scheduled for next March has been scrubbed due to a persistent vacuum leak in the lander's primary science instrument.
Космическата агенцияза обяви днес, че стартирането на Interior Exploration, използващ Сеизмична Изследователна Геодезия и Топлинен Пренос(InSight) на апарата за мисия насрочена за следващия март е било отменено поради постоянен вакуумен теч в основния научен инструмент.[…].

Therefore, you will need to reserve/book your vacation within a 60 day window of your desired travel dates, at the end of next March.
Следователно, Вие ще трябва да резервирате/ резервирате почивката си в рамките на 60 ден прозореца на желаните дати за пътуване, в края на следващия март.

But London is seeking to emphasise directly to European capitals the need for greater flexibility, warning that all sides would suffer if Britain leaves the EU next March without an agreement in place.
Но Лондон се стреми да подчертае пряко на европейските столици необходимостта от по-голяма гъвкавост, предупреждавайки, че всички страни биха страдали, ако Великобритания напусне ЕС през март следващата година без споразумение.

The new Mercedes-Benz GLS- the facelifted version of the GL-Class SUV- has been revealed ahead of going on sale next March.
Новият Mercedes-Benz GLS- обновената версия на кросоувъра GL-класа- бе разкрит преди старта на продажбите му в началото на следващата година.

But Russian political analysts say Putin may need to pay some attention to the case if, as expected, he returns after an election next March to the post he held from 2000 to 2008.
Но руски политически наблюдатели твърдят, че Путин може би трябва да обърне известно внимание на делото, ако- както се очаква- след изборите идния март се върне на поста, който заемаше от 2000 до 2008 г. На руснаците им е дошло до гуша от корупцията и те искат реформи в съдебната система.

According to company sources, top executive Diane Greene told staff on Friday there would be no follow-up after the current contract expired next March.
Според източници от компанията, изпълнителният директор Даян Грийн съобщава на служителите, че няма да има продължение на договора, след като настоящият договор изтече следващия март.