Какво е " NEXT PAYMENT " на Български - превод на Български

• следващото плащане
• следващата вноска

Примери за използване на Next payment на Английски и техните преводи на Български

I have your next payment.
Имам следващото плащане.

The next payment is due in April.
Следващото плащане е дължимо през юни.

How am I going to make that next payment?
Как ще мога да си платя следващата вноска?

The next payment is due in February.
Следващото плащане е дължимо през юни.

Today I have half money for next payment.
Днес имам половината пари за следващото плащане.

He walks, I miss the next payment on our line of credit.
Той замина, и пропускам следващото плащане на нашия кредит.

The amount and due date of the next payment;
Да разберете точната сума и датата на следващото плащане;

I gotta make the next payment on the theatre by 3:00 or else.
Трябва да направя следващата вноска за театъра до 3 часа иначе.

Save your Mastercard for next payments.
Запазете вашата Mastercard карта в профила си за следващи плащания.

If I could make the next payment, I would have a bit more time.
Ако можех да направя следващата вноска, щях да имам още малко време.

I'm holdin' on to this till next week, till ya make the next payment.
Ще се задоволя с това до следващата седмица, докато внесеш следващото плащане.

First, would covering the next payment be better or worse than defaulting?
Първо, изпълнението на следващото плащане по-добро ли би било от дефолт или по-лошо?

The next payment(30%) should be made to the bank account of the organization committee till 1 February 2019.
Следващата вноска е 30% се превежда на сметката на организационния комитет до 1 Февруари 2019.

After 30 days or any other payment period, your system, through PayLane API, makes the next payment.
След определен период от време, например 30 дни, системата на онлайн магазина прави следващото плащане чрез API на оператора.

Next payment under compulsion by law is enshrined in article eight hundred and fifty-fifth of the Civil Code.
Следващото плащане по принуда от закона е залегнало в член осемстотин и петдесет пета от Гражданския процесуален кодекс.

I'm paying you on the assumption that 5,000 dollars will buy you off, BUT if you ever bother Western Union again, the next payment will lead. Is that clear?
Плащам с идеята, че ще ви стигнат, но ако пак попречите на Уестърн Юниън, следващото плащане ще е в олово?

I know it's a few more weeks until the next payment, but I was hoping you would be white enough to advance me the money today.
Знам, че е още няколко седмици, докато следващото плащане, но аз се надявах, че ще бъде достатъчно, за да ме бяло преминете парите днес.

All EU students residing in the UK will be asked to provide additional information before receiving their next payments.”.
Всички студенти, пребиваващи във Великобритания, са призовани да предоставят допълнителна информация, преди да получат следващите плащания“.

As soon as you receive the request for the next payment, you have 14 calendar days to give notice of the termination to the trader.
След като получите искането за следващото плащане, разполагате с 14 календарни дни, за да дадете предизвестие на търговеца за прекратяване на договора.

The result of the IMF, the ECB and European Commission's mission in Athens is expected within days and the next payment on the Greek loan will depend on it.
Резултатът от мисията на МВФ, ЕК и ЕЦБ в Атина се очаква до дни и от него ще зависи следващото плащане по гръцкия заем.

In many cases the next payments are requested 1 or 11⁄2 years later, which influences significantly the level of implementation of audits closed in 2010 and 2011.
В много случаи следващите плащания се изискват една или една и половина години по-късно, което влияе значително на мерките, предприети във връзка с одитите, приключени през 2010 и 2011г.

Most financial corrections are implemented by deducting the amount due from the next payment, which is the most cost-effective method of recovery.
Повечето финансови корекции се прилагат чрез приспадане на дължимата сума от следващото плащане, което е най-рента билният метод за възстановяване.

Please keep in mind that while you may have AutoPay activated, it's only triggered for referrals that have 20 or more days left until the next payment.
Моля, имайте предвид, че въпреки че може да сте AutoPay включено, то това се задейства само от референции( реферали), които имат 20 или повече дни които остават до следващото плащане.

Bg and register at MPASS, save on file your Mastercard for next payments and get a promo code for free pass on your next purchase!
Bg и се регистрирай в MPASS, запази своята Mastercard в профила си за следващи плащания и вземи промо код за безплатна карта при следваща покупка!

Why are European Union leaders resisting the referendum and refusing even to extend by a few days the June 30 deadline for Greece's next payment to the IMF?
Защо лидерите на държавите от ЕС са против референдума и да отложат дори с няколко дни крайната дата за следващото плащане на Гърция към МВФ?

Cash up to the amount exempted from seizure until the next payment term of the salary following seizure, if the income of the debtor cannot be seized legally or is seizable only to a limited extent.
Парични средства в размер до несеквестируемия минимум, докато настъпи датата на следващото плащане на работната заплата след отнемането, ако доходът на длъжника не може да бъде отнет според закона или е секвестируем само в ограничена степен.

Why are European Union leaders resistingthe referendum and refusing even to extend by a few days the June 30deadline for Greece's next payment to the IMF?
Защо лидерите на Европейския съюз се противопоставят на референдума и отказват дори да се удължи с няколко дни крайния срок от 30 юни за следващото плащане на Гърция към МВФ?

In those cases, for example, when the next payment is delayed for more than 15 days, the employee has the right to completely suspend his further activity until all unpaid funds are returned to him.
В такива случаи, например, когато следващото плащане се забави за повече от 15 дни, служителят има право напълно да спре своята допълнителна дейност, докато не му бъдат върнати всички неплатени средства. Това решение трябва да бъде съобщено писмено на вашия началник.

Please keep in mind that while you may have AutoPay activated, it's only triggered for referrals that have 20 or more days left until the next payment and you should have money in your purchase balance.
Моля, имайте предвид, че въпреки че може да сте AutoPay включено, то това се задейства само от референции( реферали), които имат 20 или повече дни които остават до следващото плащане.

If payments are made to the debtor's account that are subject to seizure only to a limited extent, the seizure is to be suspended in so far as the credit balance on the account corresponds to the part of the income not subject to seizure for the period from the seizure up to the next payment date.
Ако на сметката на длъжника бъдат преведени суми, които са частично секвестируеми, запорът се вдига дотолкова, доколкото наличната сума по сметката съответства на несеквестируемата част от доходите за времето от налагането на запора до датата на следващото плащане.