Какво е " NEXT SCHEDULED " на Български - превод на Български

• следващата планирана
• следващата насрочена
• според графика за следващия
• следващото планирано
• следващия планиран
• следващите насрочени
• следващия редовен

Примери за използване на Next scheduled на Английски и техните преводи на Български

When is the next scheduled dose?
Кога е следващата планирана доза?

Skip the missed dose if it is almost time for your next scheduled dose.
Пропуснете пропуснатата доза, ако е почти време за следващата насрочена доза.

Date of the next scheduled test;
Дата на следващия планиран изпит;

Bets referring to the removal of a participant are only valid for the next scheduled show.
Залози, отнасящи се до отстраняване на участник, са валидни само за следващото планирано шоу.

How long until the next scheduled trigger of the alarm.
Време до следващото планирано активиране на алармата@ info: whatsthis.

You will be told whether to take the dose again or to wait until the next scheduled dose.
Ще Ви бъде указано дали да приемете отново дозата или да изчакате до следващата насрочена доза.

Simply wait until your next scheduled dosage and take it as normal.
Изчакайте до следващата планирана доза и я вземете както обикновено.

The next scheduled general elections are in May 2012.(Beta, Tanjug, RTS, B92, Blic- 16/04/11).
Следващите насрочени общи избори са за май 2012 г.(Бета, Taнюг, РТС, Б92, Блиц- 16/04/11).

You should skip the missed dose if the time for the next scheduled dose is almost.
Трябва да пропуснете пропуснатата доза, ако времето за следващата насрочена доза е почти.

If a dose is missed, the next scheduled dose should be administered as prescribed.
Ако дадена доза се пропусне, следващата планирана доза трябва да се приложи така, както е предписана.

Well, if you're interested in leaving right now, I can get you on the next scheduled flight.
Е, ако сте заинтересовани в оставяйки точно сега, мога да ви кача на следващия редовен полет.

All personnel the next scheduled parole hearing for prisoner Gilmour will take place at 07:. 15.
До целия персонал следващото планирано изслушване за помилване на затворник Гилмор ще започне в 07:15 часа.

If you remember just a few hours before your next scheduled dose, take only one.
Но ако си спомните само няколко часа преди следващата планирана доза, вземете само една доза.

Consider restarting the next scheduled treatment at 1 dose level reductiona a. See table 4 for dose level reductions.
Да се обмисли възобновяване на следващото планирано лечение при намаляване с 1 ниво на дозатаa a.

If you remember just a few hours before your next scheduled dose, apply only one dose.
Но ако си спомните само няколко часа преди следващата планирана доза, вземете само една доза.

If a dose is missed, patients should be instructed not to take the missed dose but to resume with the next scheduled dose.
Ако се пропусне доза, пациентите трябва да се инструктират да не вземат пропуснатата доза, а да продължат със следващата планирана доза.

If a dose is missed, the prescribed dose should be taken at the next scheduled time; the next dose should not be doubled.
Ако бъде пропусната доза, предписаната доза трябва да се приеме в следващия планиран час; следващата доза не трябва да се удвоява.

If you forget your scheduled injection, inject the forgotten dose as soon as possible before the day of the next scheduled dose.
Ако забравите планираната инжекция, инжектирайте си забравената доза възможно найскоро преди деня на следващата планирана доза.

Theresa May had said she wanted to wait until for the next scheduled election but changed her mind, in a move that took everyone by surprise.
Тереза Май твърдеше, че иска да изчака до 2020 г. за следващите насрочени избори, но промени решението си, а този нейн ход изненада всички.

If you miss your weekly dose within 7 days, take your dose on the next scheduled day.
Ако сте пропуснали седмичната си доза в рамките на 7 дни, приложете дозата си на следващия планиран ден.

Take your next dose of Vargatef as planned at the next scheduled time and at the dose recommended by your doctor or pharmacist.
Вземете следващата доза Vargatef според графика за следващия планов прием и в дозата, както Ви е препоръчано от Вашия лекар или фармацевт.

Do not take a missed dose if it is within 3 days or 72 hours of your next scheduled dose.
Не приемайте пропуснатата доза, ако тя е в рамките на 3 дни или 72 часа от следващата планирана доза.

Orion's next scheduled trip, another uncrewed test flight- and the SLS's first-ever flight- should take off between December 2019 and June 2020.
Следващото планирано пътуване за Орион ще бъде тестов полет без човек, а първият полет за SLS ще трябва да излети някъде между декември 2019 г. и юни 2020 г.

If less than 8 hours remain before the next dose, wait until the next scheduled dose.
Ако остават по-малко от 8 часа преди следващата доза, изчакайте до следващата планирана доза.

Theresa May had said she wanted to wait until 2020 for the next scheduled election but changed her mind and called an early- or snap- election, in a move that took everyone by surprise.
Тереза Май твърдеше, че иска да изчака до 2020 г. за следващите насрочени избори, но промени решението си, а този нейн ход изненада всички.

If less than 8 hours remains before the next dose, then wait until the next scheduled dose.
Ако остават по-малко от 8 часа преди следващата доза, изчакайте до следващата планирана доза.

If the next scheduled dose is within 7 days, patients should wait until their next dose and then continue taking one tablet once a month as originally scheduled..
Ако следващата планирана доза е до 7 дни, пациентите трябва да изчакат до следващата доза и след това да продължат да приемат по една таблетка месечно както е планирано първоначално.

If you vomit after you swallow the capsule, do not take any more capsules until your next scheduled dose.
Ако повърнете, след като сте приели капсулата, не приемайте повече капсули до следващия редовен прием.

You should take your next 100mg dose of Ofev as planned at the next scheduled time recommended by your doctor or pharmacist.
Трябва да вземете следващата доза Ofev 100 mg според графика за следващия планов прием, както Ви е препоръчано от Вашия лекар или фармацевт.

If a dose is missed, it should be taken as soon as possible anytime up to 8 hours prior to the next scheduled dose.
Ако е пропусната доза, тя трябва да бъде приета възможно най-скоро, по всяко време до 8 часа преди следващата планирана доза.