Примери за използване на Nikola stoyanov на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Photographer: Nikola Stoyanov.
Nikola Stoyanov is a 5-year-old boy from Stara Zagora.
Никола Стоянов е 5-годишно момче от гр. Стара Загора.Roumiana Proykova and the technologist Nikola Stoyanov.
Румяна Пройкова и технолога Никола Стоянов.Nikola Stoyanov is a lecturer at the Military Academy"G. S.
Никола Стоянов е преподавател във Военната академия„Г. С.Head of CPET from 2004 till 2011. is Prof. Dr. Nikola Stoyanov.
Ръководител на ЦСОК от 2004 г. до 2011 г. е доц. д-р Никола Стоянов.Nikola Stoyanov shows how past and present create the future.
Никола Стоянов показва как миналото и настоящето създават бъдещето.Authors of the statue are Petyo Aleksandrov, Nikola Stoyanov and team.
Автори на статуята са скулпторите Петьо Александров, Никола Стоянов и колектив.Nikola Stoyanov is the founder and co-owner of BULGARIAN PROPERTIES.
Никола Стоянов е основател и съсобственик на“Бългериан Пропертис”.The construction site was officially opened by investors Nikola Stoyanov and Kamen Taskov….
Строителната площадка бе официално открита от инвеститорите Никола Стоянов и Камен Тасков….Nikola Stoyanov retired on June 1, 1939, at the age of 65.
Никола Стоянов се пенсионира на 1 юни 1939 година, на шестдесет и петгодишна възраст.One of the figures who most actively attacked the Macedonian language during this year was Nikola Stoyanov.
Един от най-активно нападащите македонския език през тази година е Никола Стоянов.In 1892, Nikola Stoyanov graduated from the First Sofia Men's Gymnasium.
През 1892 година Никола Стоянов завършва Първа софийска мъжка гимназия.At first she helped the founders of the company Mihail Chobanov and Nikola Stoyanov, who she met at university.
Най-напред помагала на основателите на компанията Михаил Чобанов и Никола Стоянов, с които се познава от университета.This is mostly thanks to Nikola Stoyanov who personally deals with the company's marketing.
Това е най-вече благодарение на Никола Стоянов, който лично се занимава и с маркетинга на компанията.In 1908, Nikola Stoyanov headed the newly established Department for the Study of Finance at the Bulgarian National Bank.
През 1908 година Никола Стоянов оглавява новосъздадения отдел за Финансови изучавания на Българската народна банка.Once the peace treaty was officially signed, Nikola Stoyanov was also appointed as assistant commissioner on reparations.
След подписването на Ньойския договор Никола Стоянов е назначен и за помощник-комисар по репарациите.In 1908, Nikola Stoyanov decided to put an end to his scientific career in astronomy and started work in the Bulgarian National Bank.
През 1908, по неизяснени причини, Никола Стоянов прекратява научната си кариера в областта на астрономията и започва работа в Българската народна банка.When the next government assumed office in January 1926, Nikola Stoyanov was removed from reparation debt negotiations once and for all.
На 18 януари 1926 година, след съставянето на правителството на Андрей Ляпчев, Никола Стоянов окончателно е отстранен от преговорите по репарационния дълг.All his life, Nikola Stoyanov remained active in helping advance the cause of Macedonian Bulgarians.
През целия си живот Никола Стоянов развива и активна дейност за каузата на македонските българи.In the months before the totalitarian regime took a firm grip on Bulgaria, Nikola Stoyanov contributed to the journal of the newly established Institute for Economic Rationalisation.
В месеците преди окончателното налагане на тоталитарния режим в България Никола Стоянов сътрудничи на списанието, издавано от новосъздадения Институт за стопанска рационализация.If you are interested in this offer please contact Nikola Stoyanov for a non-committing talk or a personal meeting as you will receive more interesting information about the Todor Alexandrov Tower project and the possibilities to take part in it.
В случай, че проявявате интерес към това предложение, моля свържете се с Никола Стоянов за неангажиращ разговор или лична среща, на която ще научите още интересна информация за проекта Todor Alexandrov Tower и възможностите за участие на малки, средни или големи инвеститори в него.The founders of the company- Mihail Chobanov and Nikola Stoyanov- are always there- they not only give the instructions but continue to work with the clients.
Основателите на компанията- Михаил Чобанов и Никола Стоянов, също са непрекъснато на линия- те не просто дават нареждания, а продължават да работят лично с клиентите.On 25 February in the regional daily Struma, Nikola Stoyanov published an article in which the Macedonian minority was treated as a foreign hostile fantasy that the Republic of Macedonia would have to renounce as a consequence of the Agreement on Good Neighbourliness if it wished to enter NATO and the EU.
На 25 февруари в регионалния всекидневник„Струма“ Никола Стоянов излиза със статия, в която третира македонското малцинство като чужда враждебна фантазия, от която Р. Македония ще трябва да се откаже като последица от договора за добросъседство и ако иска да влезе в НАТО и ЕС.He is alawyer by profession and draws up the agreements by himself and his partner Nikola Stoyanov is a financier as well as the main driver behind every new activity the company has started since its founding 7 years ago.
Той е юрист исам подготвя договорите за имотните сделки, а съдружникът му Никола Стоянов е финансист и основен двигател за всяка нова дейност, с която компанията е започнала да се занимава от създаването си насам- вече 7 години.The concept of the mini resort belongs to the owners of the company Nikola Stoyanov and Mihail Chobanov who decided to create a different place for relaxation and permanent living which combines a quiet location and the closeness to a forest and the slopes of Stara Planina Mountain with the proximity(about 6 km or a 10-minute drive) to one of the best seaside resorts in Bulgaria- Sunny Beach, Nessebar and Sveti Vlas.
Идеята за създаването му е на собствениците на нашата компания Михаил Чобанов и Никола Стоянов, които решават да създадат едно различно място за почивка и постоянно обитаване, съчетало в себе си спокойна локация, в непосредствена близост до гора и последните планинските възвишения на Стара планина, и в същото време само на 10 минути път с кола(около 6 км) от едни от най-добрите български морски курорти Слънчев Бряг, Несебър и Свети Влас.They were judged by an expert jury that distinguished some of the founders of successful blockchain projects such as Nikola Stoyanov from Aeternity Ventures,Nikola Yanev, representative of the Bulgarian venture capital fund Eleven and Michele Shueli from the boutique advisory company Armyn.
Те бяха оценявани от експертно жури, в което се отличаваха създатели на успешни блокчейн проекти като Никола Стоянов от Aeternity Ventures,Emilian Stanev(the pen name of Nikola Stoyanov Stanev) is a world famous Bulgarian past master of short story.
Емилиян Станев(творчески псевдоним на Никола Стоянов Станев) е световно известен български майстор на разказа.The event was attended by the investors Kamen Taskov and Nikola Stoyanov"TASKOV& STOYANOV", the chief designer of the building architect Krum Sergeev"studio CREATIVE", the main contractor arch.
На събитито присъстваха инвеститорите Камен Тасков и Никола Стоянов"TASKOV& STOYANOV", главният проектант на сградата арх. Крум Сергеев"studio CREATIVE", главният изпълнител арх.During his extensive career in state administration, Nikola Stoyanov tried to showcase his political neutrality, although some of his actions suggested he had sympathies for the Bulgarian Agrarian People's Union.
По време на продължителната си кариера в държавната администрация Никола Стоянов се опитва да демонстрира политическа неутралност, въпреки че по някои негови действия може да се съди за симпатии към Българския земеделски народен съюз.
