without problemswithout issueswithout a hitchwithout troublewithout difficultywithout incidentproblem-freewithout hassle
не неудобство
no inconvenienceno hassle
без суетене
without fussa no hassle
Примери за използване на
No hassle
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
No hassle at all.
Не караница на всички.
One witness, no hassle.
Един свидетел, не кавга.
No hassle, easy to brew.
Няма караница, лесна за варене.
More services Less time, no hassle.
Още услуги По-малко време, без проблеми.
It is a no hassle, no hassle 100% guarantee.
Това не е караница, не караница 100% гаранция.
You can cancel your NatureThin order at any time with no hassle.
Можете да отмените поръчката си за NatureThin по всяко време без никакви проблеми.
It is a no hassle, no inconvenience 100% guarantee.
Това е не караница, няма проблем 100% гаранция.
Google Calendar is just fast and easy andaccessible from everywhere with no hassle.
Google Календар е бърза илесна и достъпна отвсякъде, без кавга.
No hassle credit transfer from one campus to the other.
Не караница кредити прехвърляне от един кампус до другия.
Install it in minutes andforget about it, no configuration, and no hassle.
Инсталирайте го в минути ида забрави за него, не конфигурация и не кавга.
It is a no hassle, no headache 100% warranty.
Това е не караница, не главоболие 100% гаранция.
No electricity bills,no wiring, no hassle to switch it on/off.
Няма сметки за електричество,не кабели, не караница да превключвате го вкл./ изкл.
It is a no hassle, no inconvenience 100% warranty.
Тя е без суетене, без проблем 100% гаранция.
With Wondershare TunesGo Retro(Mac),you are able to back up iPad on Mac computer with no hassle.
С Wondershare TunesGo ретро(Mac)Вие имате възможност да архивирате iPad на Mac компютър без кавга.
It is a no hassle, no headache 100% guarantee.
Това е без суетене, без главоболие 100% гаранция.
Oklahoma Aviation No lines, no security screening,no layovers, no hassle.
Contact Оклахома авиация Няма линии, няма проучването за сигурност,няма layovers, без кавга.
All right, no hassle, no mothers-in-law, no guest list.
Добре, без караница, без свекъра, без списък с гости.
No upfront capital expenditures for on-premises servers and software. No hassle. No surprises.
Без предварителни капиталови разходи за локални сървъри и софтуер. Без проблеми. Без изненади.
PROS: No hassle car rental, friendly service, reliable, clean and nice cars.
За: Коли под наем без никакви проблеми, приятелско обслужване, надеждни, чисти и хубави коли.
No electricity bills,no wiring, no hassle to switch it on/off. Just simple lighting!
Няма сметки за електричество,не кабели, не караница да превключвате го вкл./ изкл. Само прост осветление!
No hassle, no difficult settings, just industry-leading noise cancellation tailored for you and your life.
Без проблеми, без трудни настройки, шупотискане на високо ниво, създадено за вас и вашия живот.
Purchase this product with confidence,knowing that it's backed without risk, no hassle 60-day money back assurance.
Покупка този продукт със самочувствие,признавайки, че то се поддържа без риск, не неудобство 60-ден парите обратно гаранция.
And here the same effect and no hassle, it was possible to get rid of larvae of moths and butterflies.
И тук, един и същ ефект и без кавга, е възможно да се отървете от ларвите на молци и пеперуди.
In short, if you want to experience first-hand all that ExpressVPN has to offer,you can do so with no risk and no hassle.
Накратко, ако искате да опитате всичко, което ExpressVPN може да предложи от първа ръка,можете да го направите без риск и без никакви проблеми.
No standing in lines, no hassle with crowds, just a first class experience that turns a problem into a vacation….
Без чакане на опашка, без досадни тълпи, само първокласно преживяване, което превръща проблема във ваканция….
Borrowers don't need to go anywhere or visit bank,they can get funds with these loans while sitting at homes with no queuing and no hassle.
Кредитополучателите не трябва да ходят никъде или да посещават банка, те могат да получатсредства с тези заеми, докато седи в домове, без да чакат на опашка и без караница.
In addition, iron, no hassle money back guarantee means that you have nothing to lose, except for total fat you want.
Плюс това, на желязо плакирани, не караница парите обратно гаранция означава, че имате какво да губи, всички с изключение на мазнините, които искате.
The reason that I opened a based gourmet restaurant, GreenSpace Cafe, in Ferndale,Michigan was to make it easy for guests to have a high P/A ratio in an elegant setting and no hassle.
Причината, че отворих базиран гурме ресторант, GreenSpace Cafe, във Ферндал, Мичиган,беше да улесня гостите да имат високо P/ A съотношение в елегантна обстановка и без караница.
No hassle with directions, a GPS that is empty but take the rail bike with your family and explore the beautiful surroundings without worrying to get lost!
Няма караница с указания, GPS, който е празен, но вземете железопътния под наем със семейството си и опознайте красивата околност, без да се безпокоите да се изгубите!
This software allows you to manage iPhone,iPad and iPod with no hassle, and transfer all kinds of files between computer and the devices, including music, photos, contacts, etc.
Този софтуер ви позволява да управлявате iPhone,iPad и iPod без кавга и прехвърлите всички видове файлове между компютър и устройства, включително музика, снимки, контакти и др.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文