Примери за използване на No idea what you're talking about на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No idea what you're talking about.
I have literally no idea what you're talking about.
Буквално не знам за какво говориш.No idea what you're talking about.
I have absolutely no idea what you're talking about.
No idea what you're talking about.
Нямам идея за какво говорите.
Хората също превеждат
I have absolutely no idea what you're talking about.
Наистина не знам за какво говориш.No idea what you're talking about.
I swear, I have no idea what you're talking about.
Кълна се, не зная за какво говорите.I assure both of you gentlemen I have no idea what you're talking about.
Господа, уверявам ви, че не зная за какво говорите.I got no idea what you're talking about.
Не знам за какво говориш.I'm sorry, Detective, but I have no idea what you're talking about.
I have no idea what you're talking about.
Не зная за какво говорите.Dwayne I really have no idea what you're talking about.
Дуейн… аз наистина не знам за какво говорите.I have no idea what you're talking about.
Не знам за какво говорите.That's because you have no idea what you're talking about.
I got no idea what you're talking about.
Нямам идея за какво говорите.Lucas I have no idea what you're talking about.
Виж, не знам за какво говориш.I have no idea what you're talking about.
Аз не знам за какво говорите.I still have no idea what you're talking about.
Все още не знам за какво говориш.I have no idea what you're talking about.
Въобще не зная за какво говорите.Sookie, I got no idea what you're talking about.
Суки, нямам представа за какво говориш.I got no idea what you're talking about,!
Нямам представа за какво говориш!Uncle John, I got no idea what you're talking about.
Чичо Джон, нямам идея за какво говориш.I have no idea what you're talking about, but I'm glad.
Не знам за какво говориш, но се радвам.I have got no idea what you're talking about.
Нямам идея за какво говориш.I have no idea what you're talking about anymore.
Не зная за какво говорите вече.Dude… I got no idea what you're talking about.
Пич, нямам представа за какво говориш.I have no idea what you're talking about, Steven.
Не знам за какво говорите, Стивън.As usual, I have no idea what you're talking about.
А сега се будалкаш и с хората ми. Както обикновено, нямам представа за какво говориш.I got no idea what you're talking about.
Нямам представа за какво говорите.
