Какво е " NO INTERVENTION " на Български - превод на Български

• никаква намеса
• никаква интервенция

Примери за използване на No intervention на Английски и техните преводи на Български

No intervention.
Без намеса.

No war and no intervention!
Няма война и не намеса!

No intervention.
Без никакви намеси.

There will be no war and no intervention.
Няма да има война и не намеса.

No Intervention in Syria Rally!
Никаква интервенция в Сирия!

In many cases no intervention is required.
В някои случаи не се налага интервенция.

No intervention in the affairs of another country!”.
Никаква намеса във вътрешните работи на другите народи!”.

In some cases, no intervention is necessary.
В някои случаи не се налага интервенция.

Easy to install, requiring no intervention.
Лесен за инсталиране, които не изискват намеса.

With no intervention from Brussels!
Без участието на Брюксел!

The Secret Service agents had made no intervention.
Агентите на тайните служби без съмнение ще се намесят.

With no intervention from you.
Без никаква намеса от Ваша страна.

This process is completely automated and requires no intervention by you.
Процесът е автоматичен и не се нуждае от вашата намеса.

There was no intervention from the police.
Нямаше никаква намеса на полиция.

Most of the time, the problem resolves itself, with no intervention.
И в повечето случаи проблемът се решава сам по себе си, без външна намеса.

There will be no intervention, my pen will be free.
Няма да има намеса, перото ми ще бъде свободно.

These reactions resolved spontaneously and required no intervention.
Тези реакции са отзвучали спонтанно и не са изисквали интервенция.

Where there has been no intervention on the part of public authorities.
Когато не е имало намеса от страна на публичната администрация;

Each event now will matter, but it should develop itself, with very little or no intervention on your part.
Всяко събитие сега ще има значение, но то трябва да се развие от само себе си, с твърде малка или почти никаква намеса от ваша страна.

This arm will receive no intervention whatsoever, not even placebo.
Тази група няма да получава абсолютно никакво лечение, дори и плацебо.

No intervention is required in the code(though the user need to know the syntax of regular expressions, and the ability to debug and compile http requests).
Не намеса е необходима в кода(макар, че потребителят трябва да знаете синтаксиса на регулярните изрази, както и способността да се трасира и събират заявки HTTP).

These will be fully self-driving cars requiring no intervention by a human driver.
Това ще е двуместен електрически автомобил, който въобще няма да се нуждае от намесата на човека.

Most mothers require no intervention as these varicosities regress after delivery.
Повечето майки не се нуждаят от намеса, тъй като тези варикозни състояния се възстановяват след раждането.

Clinical trials might compare a new medical approach to a standard one that is already available, a placebo that contains no active ingredients, or no intervention.
Ü Клиничните проучвания може да сравняват нов медицински подход със стандартен такъв, който е в употреба или с плацебо, което не съдържа активни съставки или директна интервенция.

These reactions were usually of low grade, required no intervention and improved with continued treatment.
Тези реакции обикновено са от ниска степен, не изискват интервенция и се подобряват при продължаване на лечението.

Clinical trials may compare a new therapeutic approach to a standard one that is already available; to a placebo that contains no active ingredients; or to no intervention.
Клиничните изпитвания могат да сравняват нов медицински подход със стандартен такъв, който вече се използва, или с плацебо, което не съдържа активни съставки, или пък с отсъствието на лечение.

And even if you have managed to have a completely natural birth with no intervention your perineum may still feel a little tender and sore.
Дори ако сте успели да родите напълно естествено без никаква интервенция, перинеумът ви все пак може да е чувствителен или възпален.

There has been no intervention, and after a couple of failed attempts to force the regime's collapse, the Venezuelan opposition has gone back to negotiating with Maduro, with the help of Latin American and European governments.
Нямаше интервенция и след няколко неуспешни опита за сваляне на режима, венецуелската опозиция се върна към преговорите с Мадуро с помощта на правителствата от Латинска Америка и Европа.

Governments with Aristarchy attributes are traditionally controlled and organised by a small group of the most-qualified people, with no intervention from the most part of society; this small group usually shares some common trait.
Аристархичните форми на управление традиционно се контролират и организират от малка група от квалифицирани хора, без намеса от страна на по-голямата част от обществото.

When its 10-hour battery begins to run low, the smart portable speaker automatically descends to the Levitation Station and begins to charge wirelessly with no intervention from the listener and no interruption in the music.
Батерията издържа до 10 часа, а когато започне да се изтощава, умната преносима колонка автоматично се приземява на станцията си и започва да се зарежда безжично без намеса от слушателя или прекъсване на музиката.