Примери за използване на No one's going на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one's going anywhere.
It's-it's smart. I mean, no one's going to argue with that.
И си умен, никой не го оспорва.No one's going anywhere!
Никой няма да си ходи!If you don't talk now, no one's going to bet for you.
No one's going over there.
Никой не отива на там.
Хората също превеждат
Listen, no one's going to hurt you.
No one's going home.
Никой няма да си ходи вкъщи.Trust me, no one's going to find it.
No one's going anywhere.
You know no one's going to admit to it.
Знаеш, че никой няма да ни го признае.No one's going to hurt you.
Никой не иска да те нарани.And no one's going to accompany him.
И никой няма да го придружава.No one's going into the ocean.
Никой няма да ходи в океана.Sachin, no one's going to change channels tonight.
Сачин, никой няма да сменя каналите тази вечер.No one's going to give you a cat.
Никой няма да ти даде котка.Trust me, no one's going to care when the jury says guilty.
Повярвай ми, никой не го в грижа щом журито каже"виновен".No one's going to help you today.
Никой няма да ти помогне днес.No one's going to help us, son.
Никой не иска да ни помогне, сине.No one's going to die here, Jonas.
Никой няма да умре тук, Джонас.No one's going to make you do anything.
Никой няма да те кара нищо.No one's going to want to read this!
Никой няма да иска да чете това!No one's going to put you in prison.
Никой няма да те пъха в затвора.No one's going to see you as a hero.
Никой няма да те види като герой.No one's going to help you through life.
Никой няма да ви помага в живота.No one's going to follow you down here.
Никой няма да те последва тук долу.No one's going to know I'm your mom.
Никой няма да разбере, че съм ти майка.No one's going to jail for editing.
Никой не отива в затвора за редактиране.No one's going to vote for you, James.
Никой няма да гласува за теб, Джеймс.No one's going to marry your beloved son.
Вече никои няма да се ожени за сина ти.No one's going to see this as a weakness.
Никой няма да възприеме това като слабост.
