Примери за използване на No one asked на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one asked.
Of course, no one asked a woman….
No one asked why.
For some reason, no one asked any questions.
No one asked for your version!
Хората също превеждат
I'm sorry, but no one asked you to do this.
Съжалявам. Никой не те е карал да правиш това.No one asked you to come.
What to do in this case,they are no one asked.
Какво да се направи в този случай,те са никой не попита.So… no one asked Tanaka?
Значи… никой не попита Танака?The important questions no one asked are for example.
Смислените въпроси, които никой не зададе са например.No one asked for your help.
Никой не те е молил за помощ.Naturally, his opinion on this account no one asked.
Разбира се, неговото мнение по тази сметка никой не попита.No one asked my friend.
And when I was sitting in classes-- in which no one asked me to draw an airplane-- to my surprise.
Когато седях в часовете, през които никой не поиска от мен да нарисувам самолет, за моя изненада.No one asked for my opinion.
And when I was sitting in classes-- in which no one asked me to draw an airplane-- to my surprise. I had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing.
Когато седях в часовете, през които никой не поиска от мен да нарисувам самолет, за моя изненада, трябваше да уча математика и механика, все такива неща.No one asked you to suffer.
Никой не те е карал да страдаш.But no one asked how it happened.
А никой не попита как ще стане това.No one asked her how she knew.
Никой не го попита откъде знае.And no one asked for your stupid opinion.
И никой не е искал глупавото ти мнение.No one asked for your opinion.
Никой не е питал за мнението Ви.And no one asked, which is just as well.
Пък и никой не е питал(което No one asked my wife either.
Никой не е питал и приятелката ми.Naturally, no one asked his wife whether she agreed to that.
Естествено никой не пита момичето дали е съгласно.No one asked what he meant.
Никой не го попита какво има предвид.No one asked you to be happy.
Никой не те е молил да бъдеш щастлив.No one asked"Are you okay?".
Никой не попита:"Вие съгласни ли сте?“.No one asked our mother anything… ever.
Никой не пита майка ни нищо.No one asked any questions of Elsli.
Никой не задава въпроси на Уорън.No one asked the children.
До днес никой не попита за децата.
