Примери за използване на No one said на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one said it was.
How come no one said legs?
No one said you were.
Никой не казва че си.At this point His disciples came, andthey were amazed that He had been speaking with a woman, yet no one said,"What do You seek?
В това времедойдоха учениците Му и се учудиха, че разговаря с жена; но никой не попита: Какво търсиш?Oh, no one said love.
Хората също превеждат
At this point His disciples came, and they were amazed that He had been speaking with a woman, yet no one said,“What do You seek?” or,“Why do You speak with her?”?
В това време дойдоха учениците Му и се учудиха, че разговаря с жена; но никой не попита: Какво търсиш?, или: Защо разговаряш с нея?No one said this was easy.
At that time, no one said that the euro was at risk.
По онова време никой не казваше, че еврото е в криза.No one said life is easy.
Никой не казва, че животът е лесен.Yet no one said, What seekest thou?
Но никой не рече: Какво търсиш?No one said anything of the kind.
No one said you can't!
Никой не казва, че Because no one said such things to a duke.
Защото, никой не казваше подобни неща на един херцог.No one said he's smart.
Никой не е казал, че However, no one said,“What are You seeking?” or,“Why are You talking with her?”?
Но никой не рече: Какво търсиш? или: Защо разговаряш с нея?No one said anything about lunch.
Никой не спомена нищо за обяд.No one said we couldn't.
Никой не е казал, че No one said anything about this.
Никой не спомена за нещо такова.No one said he could not.
Никой не е казал, че No one said you could leave.
Никой не е казал, че можеш да напуснеш.No one said you had to cut.
Никой не казва, че трябва да го отрежеш.No one said anything about rape.
Никой не спомена нищо за изнасилване.No one said it has to be pretty.
Никой не твърди, че трябва да е добра.No one said nothing about a new boss.
Никой не е споменавал нищо за нов шеф.No one said it would be easy, Arlo.
Никой не е казал, че ще бъде лесно, Арло.No one said anything about killing anybody.
Никой не е казал нищо за убиване.No one said it's easy being a woman.
Никой не твърди, че да бъдеш жена е лесно.No one said the world is fair.
Никой не твърди че света е справедлив към всички.No one said Saudi Arabia was a democracy.
Никой не твърди, че Катар е демокрация.
